ความเป็นส่วนตัวของคุณมีความสําคัญสําหรับเรา Elanco Animal Health Incorporated และบริษัทในเครือ (เรียกรวมกันว่า “Elanco”, “พวกเรา”, “เรา”, “ของเรา”) ได้จัดทําโปรแกรมความเป็นส่วนตัวที่ครอบคลุม ที่ได้รับการออกแบบมาเพื่อช่วยให้เราเคารพและปกป้องสิทธิความเป็นส่วนตัวของคุณ ประกาศฉบับนี้ (“ประกาศความเป็นส่วนตัว”) จะให้ข้อมูลเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคลที่ Elanco เก็บรวบรวม (“ข้อมูลส่วนบุคคล”) และอธิบายวิธีที่เราเก็บรวบรวม ประมวลผล เปิดเผย และปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล รวมถึงสิทธิและทางเลือกของคุณเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
Elanco ดําเนินงานในหลายประเทศและภูมิภาค บางประเทศหรือภูมิภาคมีกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับการประมวลผลข้อมูลส่วนตัว Elanco ให้ความสําคัญกับข้อผูกพันเหล่านี้อย่างจริงจังและมุ่งมั่นที่จะคุ้มครองความเป็นส่วนตัวของคุณ
A. ขอบเขต
ประกาศเกี่ยวกับความเป็นส่วนตัวฉบับนี้อธิบายถึงแนวปฏิบัติด้านความเป็นส่วนตัวของ Elanco และมีผลบังคับใช้กับการดำเนินงานทั้งหมดของ Elanco ได้แก่:
• เว็บไซต์หรือบริการดิจิทัลที่เราดําเนินการ
• แอปพลิเคชันมือถือและซอฟต์แวร์อื่น ๆ
• หน้าโซเชียลมีเดียที่เราควบคุม
• ข้อความอีเมลและการสื่อสารอื่น ๆ ที่เราส่งถึงคุณ และ
• วิธีการอื่น ๆ ที่เราสื่อสารกับคุณหรือเก็บรวบรวมข้อมูลส่วนบุคคลจากคุณหรือเกี่ยวกับคุณผ่านโปรแกรมและบริการออนไลน์และออฟไลน์ของเรา
โดยรวมแล้ว เราเรียกการดําเนินการเหล่านี้ในประกาศเกี่ยวกับความเป็นส่วนตัวนี้ว่า “บริการ”
โปรดทราบว่าประกาศเกี่ยวกับความเป็นส่วนตัวนี้ไม่มีผลบังคับใช้กับผู้สมัคร พนักงาน ผู้รับจ้างอิสระ หรือบุคคลอื่น ๆ ที่เราติดต่อด้วยตามความสามารถที่เกี่ยวข้องกับการจ้างงาน (“พนักงาน”) สมาชิกในทีมพนักงานของเราสามารถเข้าถึงประกาศความเป็นส่วนตัวสําหรับพนักงานของ Elanco ได้โดยคลิกที่นี่
บางส่วนของประกาศเกี่ยวกับความเป็นส่วนตัวนี้มีผลบังคับใช้กับลูกค้าและ/หรือผู้บริโภคในบางภูมิภาค ประเทศ หรือรัฐในสหรัฐอเมริกาเท่านั้น ในกรณีเหล่านั้น เราได้ระบุว่าภาษาดังกล่าวใช้เฉพาะกับลูกค้าและ/หรือผู้บริโภคบางรายเท่านั้น
B. คำจำกัดความ
• “ผู้บริโภค” หมายถึงบุคคลธรรมดาใด ๆ นอกเหนือจากลูกค้าและสมาชิกในทีมพนักงาน
• “ลูกค้า” หมายถึงบุคคลธรรมดาใด ๆ ที่ Elanco ติดต่อด้วยในความสามารถที่เกี่ยวข้องกับธุรกิจ
• “บุคคล” รวมถึงผู้บริโภคและลูกค้า
• “ข้อมูลส่วนบุคคล” หมายถึง ข้อมูลที่ระบุ เกี่ยวข้อง อธิบาย สามารถเชื่อมโยงหรืออาจเชื่อมโยงโดยตรงหรือโดยอ้อมกับผู้บริโภคหรือครัวเรือนโดยเฉพาะ ข้อมูลส่วนบุคคลหมายรวมถึง “ข้อมูลส่วนบุคคล” (หรือคําที่เทียบเท่า) ตามที่คํานั้นถูกกําหนดโดยกฎหมายความเป็นส่วนตัวที่บังคับใช้ นอกจากนี้ ข้อมูลส่วนบุคคลยังหมายรวมถึง “ข้อมูลส่วนบุคคลที่มีความละเอียดอ่อน” ตามที่ระบุไว้ด้านล่าง เว้นแต่ระบุไว้เป็นอย่างอื่น
• “ข้อมูลส่วนบุคคลที่มีความละเอียดอ่อน” หมายถึงข้อมูลส่วนบุคคลที่เปิดเผยข้อมูลประกันสังคม ใบอนุญาตขับขี่ บัตรประจําตัวของรัฐ หรือหมายเลขหนังสือเดินทาง ข้อมูลการเข้าสู่ระบบบัญชี หมายเลขบัญชีการเงิน หมายเลขบัตรเดบิต หรือหมายเลขบัตรเครดิตร่วมกับรหัสความปลอดภัยหรือรหัสการเข้าถึงที่จําเป็น รหัสผ่าน หรือข้อมูลประจําตัวของผู้บริโภคที่ทำให้สามารถเข้าถึงบัญชี ตําแหน่งทางภูมิศาสตร์ที่แม่นยํา เชื้อชาติหรือชาติพันธุ์ ความเชื่อทางศาสนา หรือความเป็นสมาชิกสหภาพ เนื้อหาของอีเมลหรือข้อความตัวอักษร และข้อมูลทางพันธุกรรม ข้อมูลส่วนบุคคลที่มีความละเอียดอ่อนยังรวมถึงการประมวลผลข้อมูลชีวมิติเพื่อวัตถุประสงค์ในการระบุตัวผู้บริโภคและข้อมูลส่วนบุคคลที่เก็บรวบรวมและวิเคราะห์เกี่ยวกับสุขภาพ ชีวิตทางเพศ หรือรสนิยมทางเพศของผู้บริโภคโดยเฉพาะ ข้อมูลส่วนบุคคลที่มีความละเอียดอ่อนหมายรวมถึง “ข้อมูลที่มีความละเอียดอ่อน” (หรือคําที่เทียบเท่า) ตามที่คํานั้นถูกกําหนดโดยกฎหมายความเป็นส่วนตัวที่บังคับใช้
• “ซัพพลายเออร์” หมายถึง ผู้ให้บริการ ผู้รับจ้าง หรือผู้ประมวลผล ตามที่กําหนดไว้ในกฎหมายความเป็นส่วนตัวที่บังคับใช้
• “บุคคลที่สาม” หมายถึงนิติบุคคลใด ๆ ที่ไม่ใช่ซัพพลายเออร์
• “กฎหมายความเป็นส่วนตัวของสหรัฐอเมริกา” หมายถึงกฎหมายความเป็นส่วนตัวของผู้บริโภคแห่งรัฐแคลิฟอร์เนีย ปี 2018 และกฎหมายความเป็นส่วนตัวแห่งรัฐแคลิฟอร์เนีย ปี 2020 และระเบียบข้อบังคับที่ใช้ (เรียกรวมกันว่า “CCPA”) กฎหมายความเป็นส่วนตัวของโคโลราโดปี 2021 และระเบียบข้อบังคับที่นํามาใช้ (เรียกรวมกันว่า “CPA”) กฎหมายคุ้มครองผู้บริโภคของรัฐเวอร์จิเนีย ปี 2021 (“VCDPA”) กฎหมายความเป็นส่วนตัวของผู้บริโภคของรัฐยูทาห์ ปี 2022 (“UCPA”) กฎหมายความเป็นส่วนตัวของข้อมูลของรัฐคอนเนตทิคัต ปี 2022 (“CDPA”) กฎหมายคุ้มครองข้อมูลผู้บริโภคของรัฐไอโอวา ปี 2023 (“ICDPA”) กฎหมายคุ้มครองข้อมูลผู้บริโภคของรัฐอินเดียน่าปี 2023 (“INCDPA”) กฎหมายความเป็นส่วนตัวของข้อมูลผู้บริโภคของรัฐมอนแทนา ปี 2023 (“MCDPA”) และกฎหมายว่าด้วยการปกป้องข้อมูลของรัฐเทนเนสซี (“TIPA”) โดยรวมแล้ว
คําศัพท์อื่น ๆ ที่ใช้ในที่นี้ซึ่งให้คำจำกัดความของคําศัพท์ภายใต้กฎหมายความเป็นส่วนตัวที่บังคับใช้จะมีความหมายตามกฎหมายคุ้มครองความเป็นส่วนตัวที่บังคับใช้ ไม่ว่าจะใช้อักษรตัวพิมพ์ใหญ่หรือไม่ก็ตาม เว้นแต่บริบทจะระบุไว้เป็นอย่างอื่น เนื่องจากมีความแตกต่างระหว่างคําจํากัดความดังกล่าวในกฎหมายความเป็นส่วนตัวทั่วโลก คําจํากัดความที่บังคับใช้กับคุณคือคําจํากัดความที่ให้ไว้ในกฎหมายสําหรับภูมิภาค ประเทศ หรือรัฐในสหรัฐอเมริกาที่คุณเป็นลูกค้าหรือผู้บริโภค ตัวอย่างเช่น หากคุณเป็นผู้บริโภคในรัฐแคลิฟอร์เนีย ข้อกําหนดที่ใช้ในประกาศเกี่ยวกับความเป็นส่วนตัวฉบับนี้ซึ่งกําหนดเงื่อนไขใน CCPA จะมีความหมายตามที่ให้ไว้ใน CCPA เนื่องจากประกาศเกี่ยวกับความเป็นส่วนตัวฉบับนี้มีผลบังคับใช้กับคุณ
C. ภาพรวมของการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลและประกาศของรัฐแคลิฟอร์เนียเกี่ยวกับการเก็บรวบรวมข้อมูล
เนื้อหาในส่วนนี้ของประกาศเกี่ยวกับความเป็นส่วนตัวจะระบุหมวดหมู่ของข้อมูลส่วนตัวที่ Elanco และซัพพลายเออร์ของเราเก็บรวบรวมและอธิบายว่าเราและซัพพลายเออร์ของเราประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลนั้นอย่างไร ส่วนนี้ยังระบุถึงข้อมูลประกาศของเราเกี่ยวกับการรวบรวมข้อมูลสําหรับลูกค้าและผู้บริโภคในรัฐแคลิฟอร์เนียอีกด้วย
1. ข้อมูลที่เราเก็บรวบรวมและวิธีที่เราใช้ข้อมูล
เราเก็บรวบรวมข้อมูลส่วนบุคคลประเภทต่อไปนี้จากลูกค้าและผู้บริโภค และเราได้เก็บรวบรวมข้อมูลส่วนบุคคลประเภทต่อไปนี้จากลูกค้าและผู้บริโภคในช่วงสิบสองเดือนที่ผ่านมา:
1. ข้อมูลประจำตัว เช่น ชื่อ นามแฝง ที่อยู่ IP ข้อมูลประจำตัวทางออนไลน์ ข้อมูลประจำตัวสำหรับเบราว์เซอร์และแอปพลิเคชันมือถือ ชื่อบัญชี ลักษณะทางกายภาพ หรือคําอธิบาย
2. ข้อมูลติดต่อและข้อมูลทางการเงิน รวมถึงหมายเลขโทรศัพท์ ที่อยู่ ที่อยู่อีเมล ข้อมูลทางการแพทย์
3. ลักษณะของการจําแนกประเภทที่ได้รับการคุ้มครองภายใต้กฎหมายของรัฐหรือรัฐบาลกลาง เช่น อายุและเพศ
4. ข้อมูลทางการค้า เช่น ข้อมูลธุรกรรมและประวัติการซื้อ
5. ข้อมูลชีวมิติ
6. อินเทอร์เน็ตหรือข้อมูลกิจกรรมเครือข่ายอิเล็กทรอนิกส์อื่น ๆ เช่น ประวัติการเรียกดู การโต้ตอบกับเว็บไซต์หรือโฆษณาของเรา และข้อมูลที่เก็บรวบรวมผ่านคุกกี้ พิกเซล และเทคโนโลยีการติดตามดิจิทัลที่คล้ายกัน
7. ข้อมูลตําแหน่งทางภูมิศาสตร์ เช่น ตําแหน่งของอุปกรณ์
8. ข้อมูลเสียง อิเล็กทรอนิกส์ ภาพ และข้อมูลที่คล้ายคลึงกัน เช่น บันทึกการโทรและวิดีโอ
9. ข้อมูลเกี่ยวกับอาชีพหรือการจ้างงาน เช่น ประวัติการทํางานและนายจ้างเดิม
10. การอนุมานจากข้อมูลส่วนบุคคลใด ๆ ที่ระบุไว้ข้างต้นเพื่อสร้างโปรไฟล์หรือสรุปข้อมูล ตัวอย่างเช่น ความชื่นชอบและคุณลักษณะของบุคคล และ
11. ข้อมูลส่วนบุคคลที่มีความละเอียดอ่อน ซึ่งรวมถึง:
a. ข้อมูลส่วนบุคคลที่เปิดเผยข้อมูลต่อไปนี้
i. ประกันสังคม ใบอนุญาตขับขี่ บัตรประจําตัวประชาชนของรัฐ หรือหมายเลขหนังสือเดินทาง หรือ
ii. ตำแหน่งทางภูมิศาสตร์ที่แม่นยํา
b. ข้อมูลชีวมิติที่ประมวลผลเพื่อวัตถุประสงค์ในการระบุตัวลูกค้าหรือผู้บริโภคโดยเฉพาะ
เราได้เปิดเผยประเภทของข้อมูลส่วนบุคคลที่ระบุไว้ในส่วน ค(1) นี้แก่บุคคลที่สามเพื่อวัตถุประสงค์ทางธุรกิจในช่วงสิบสองเดือนที่ผ่านมา
2. วัตถุประสงค์และพื้นฐานทางกฎหมายสําหรับการเก็บรวบรวม การประมวลผล และการเปิดเผยข้อมูล
Elanco และซัพพลายเออร์ของเราจะเก็บรวบรวม ประมวลผล และเปิดเผยประเภทของข้อมูลส่วนบุคคลที่ระบุไว้ในส่วน ค(1) (ยกเว้นข้อมูลส่วนบุคคลที่มีความละเอียดอ่อน) เพื่อวัตถุประสงค์ด้านล่าง โปรดทราบว่าการอ้างอิงถึงพื้นฐานทางกฎหมายของเราในแผนภูมิด้านล่างสําหรับการประมวลผลจะมีผลบังคับใช้กับผู้ที่พำนักในเขตเศรษฐกิจยุโรป สหราชอาณาจักร และภูมิภาคอื่น ๆ ที่มีกฎหมายความเป็นส่วนตัวที่กําหนดให้เราต้องเปิดเผยฐานทางกฎหมายของเราสําหรับการประมวลผลเท่านั้น การอ้างอิงถึงมูลฐานทางกฎหมายของเราสําหรับการประมวลผลไม่มีผลบังคับใช้กับผู้ที่พำนักในสหรัฐอเมริกา
วัตถุประสงค์ | คําอธิบาย | พื้นฐานทางกฎหมาย |
การจัดการความสัมพันธ์กับลูกค้า | หมายรวมถึงการจัดหาเครื่องมือต่าง ๆ ให้แก่ลูกค้าและผู้บริโภคเพื่อสร้างคุณค่า และส่งเสริมมิตรภาพและความผูกพันระหว่างคนกับสัตว์ โดยจัดหาโปรแกรมการคืนเงิน การแจ้งเตือน และการสร้างความภักดี จัดการโปรแกรมบัญชีลูกค้า ให้ข้อมูลทางธุรกิจและการวิเคราะห์ตามการใช้งานที่ผ่านมา รับรองการเข้าถึงบริการ สื่อสารกับลูกค้าและผู้บริโภคเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงโปรแกรม เงื่อนไขและข้อกำหนด และการจัดการคําขอ ข้อซักถาม และข้อร้องเรียน | การปฏิบัติตามสัญญา ผลประโยชน์ที่ชอบด้วยกฎหมาย รวมถึงการจัดการการดําเนินธุรกิจของเราและการสื่อสารกับลูกค้าและผู้บริโภค ข้อผูกพันทางกฎหมาย |
การดำเนินงานและธุรกิจทั่วไป | หมายรวมถึงการมีส่วนร่วมในการสร้างนวัตกรรมและการพัฒนาผลิตภัณฑ์ การจัดการโปรแกรมสร้างความภักดี การดําเนินการตามคําสั่งซื้อของลูกค้า การดําเนินการตรวจสอบเครดิต การให้ทุนและการบริจาค การจัดการบริการการดูแลลูกค้าเพื่ออํานวยความสะดวกและตอบข้อซักถาม ความคิดเห็น และข้อร้องเรียนเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์หรือบริการใด ๆ ของเรา การจัดการด้านความปลอดภัยและการป้องกันการฉ้อโกง การดําเนินกิจกรรมเพื่อการวิจัยและพัฒนา การจัดการบริการออนไลน์ (รวมถึงการแก้ไขปัญหา การวิเคราะห์ข้อมูล การทดสอบ การบํารุงรักษาระบบ การสนับสนุน การรายงาน และการโฮสต์ข้อมูล) การตรวจสอบและวิเคราะห์การใช้บริการและการใช้การวิเคราะห์ข้อมูลเพื่อปรับปรุงบริการ โปรแกรม และประสบการณ์การใช้งานโดยรวมของลูกค้าและผู้บริโภค การรวบรวมข้อเสนอแนะ การดําเนินโปรแกรมนําร่องสําหรับบริการใหม่ ๆ ที่อาจเกิดขึ้น และการพัฒนาบริการใหม่และปรับปรุงบริการที่มีอยู่ และการอํานวยความสะดวกในการควบรวมกิจการ การซื้อกิจการ และการปรับโครงสร้างองค์กรอื่น ๆ และการปรับโครงสร้างธุรกิจของเรา | การปฏิบัติตามสัญญา ผลประโยชน์ที่ชอบด้วยกฎหมาย รวมถึงการจัดการการดําเนินธุรกิจของเราและการสื่อสารกับลูกค้าและผู้บริโภค ข้อผูกพันทางกฎหมาย |
การว่าจ้างวิทยากร การประชุม และการจัดการงานกิจกรรม | การสื่อสารกับลูกค้าเกี่ยวกับการมีส่วนร่วมในการบรรยาย การประชุม และกิจกรรมอื่น ๆ การเตรียมพร้อมและการประสานงานกิจกรรม การดําเนินการชําระเงินและค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมดังกล่าว และการสื่อสารกับผู้เข้าร่วมในระหว่างกิจกรรม | การปฏิบัติตามสัญญา ผลประโยชน์ที่ชอบด้วยกฎหมาย รวมถึงการจัดการการดําเนินธุรกิจของเรา การสื่อสารกับลูกค้า และส่งเสริมผลิตภัณฑ์ของเรา ข้อผูกพันทางกฎหมาย |
ฝ่ายกฎหมายและการปฏิบัติตามกฎระเบียบ | การปฏิบัติตามกฎหมายที่บังคับใช้ รวมถึงการจัดการสัญญา การรายงานเหตุการณ์ไม่พึงประสงค์ การสอบทานธุรกิจเพื่อต่อต้านการทุจริต การปฏิบัติตามกระบวนการทางกฎหมาย การตอบสนองต่อคําขอจากหน่วยงานสาธารณะและรัฐบาล การปฏิบัติตามข้อกําหนดด้านความมั่นคงแห่งชาติหรือการบังคับใช้กฎหมาย การบังคับใช้เงื่อนไขและข้อกำหนดของเรา การปกป้องการดําเนินงานของเรา การคุ้มครองสิทธิ์ ความเป็นส่วนตัว ความปลอดภัย และทรัพย์สินของพนักงาน ผู้มาเยือน และบุคคลที่เกี่ยวข้องอื่น ๆ ของ Elanco และการติดตามการเยียวยาทางกฎหมายที่มีอยู่ ในกรณีที่เหมาะสม | ข้อผูกพันทางกฎหมาย ผลประโยชน์ที่ชอบด้วยกฎหมาย รวมถึงเพื่อปฏิบัติตามกฎหมายที่มีบังคับใช้และปกป้องผลประโยชน์ของ Elanco |
เหตุฉุกเฉิน การรับมือต่อเหตุการณ์ และการรักษาความปลอดภัย | การรับรองความปลอดภัยของบริการในสถานที่ การตอบสนอง การจัดการ และการจัดทําเอกสารอุบัติเหตุและเหตุฉุกเฉินทางการแพทย์ในสถานที่ และเหตุฉุกเฉินอื่น ๆ การตรวจติดตามสถานประกอบการของ Elanco อย่างแข็งขัน เพื่อให้แน่ใจว่ามีการป้องกัน ตอบสนอง และจัดทําเอกสารเหตุการณ์ที่เพียงพอ การขอความช่วยเหลือจากบริการฉุกเฉิน และการส่งการแจ้งเตือนและการเตือนในกรณีฉุกเฉิน | การปฏิบัติตามสัญญา ผลประโยชน์ที่ชอบด้วยกฎหมาย รวมถึงเพื่อปฏิบัติตามกฎหมายที่มีผลบังคับใช้ ปกป้องผลประโยชน์ของ Elanco และปกป้องลูกค้าและผู้บริโภคของเรา ข้อผูกพันทางกฎหมาย |
การตลาด การส่งเสริมการขาย และการแข่งขัน | การสื่อสารเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์และบริการที่อาจสนใจ การโฆษณาที่ลงลึกในระดับตัวบุคคลสําหรับผลิตภัณฑ์และบริการบนเว็บไซต์ที่เลือก และการอํานวยความสะดวกในการเข้าร่วมกิจกรรมการคืนเงิน การชิงโชค การแข่งขัน และการส่งเสริมการขายอื่น ๆ | การปฏิบัติตามสัญญา ผลประโยชน์ที่ชอบด้วยกฎหมาย รวมถึงการจัดการการดําเนินธุรกิจของเรา การสื่อสารกับลูกค้าและผู้บริโภค และส่งเสริมการขายผลิตภัณฑ์ของเรา ข้อผูกพันทางกฎหมาย ความยินยอม (ในกรณีที่จําเป็นสําหรับการปฏิบัติตามกฎหมายที่บังคับใช้) |
นอกจากนี้ เรายังอาจปกปิดชื่อและรวบรวมข้อมูลส่วนบุคคลใด ๆ ที่เราเก็บรวบรวมเกี่ยวกับคุณ และใช้ข้อมูลที่รวบรวมและ/หรือข้อมูลที่ปกปิดชื่อเพื่อวัตถุประสงค์ใด ๆ ที่ได้รับอนุญาตตามกฎหมายที่บังคับใช้
ลูกค้าและผู้บริโภคไม่จําเป็นต้องเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลต่อ Elanco หรือซัพพลายเออร์ของเรา อย่างไรก็ตาม การจัดหาข้อมูลส่วนบุคคลมีความจําเป็นในบางบริบท (เช่น เพื่อให้เราสามารถจัดหาผลิตภัณฑ์หรือบริการให้แก่คุณได้) การไม่เปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลดังกล่าวต่อ Elanco หรือซัพพลายเออร์ของเรา อาจจํากัดความสามารถของเราในการจัดหาผลิตภัณฑ์หรือบริการให้แก่คุณ หรือการปฏิบัติตามสัญญาใด ๆ ที่มีกับคุณ
3. วัตถุประสงค์สําหรับการประมวลผลและพื้นฐานทางกฎหมายสําหรับการเก็บรวบรวม การประมวลผล และการเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลที่มีความละเอียดอ่อน
Elanco และซัพพลายเออร์ของเราจะเก็บรวบรวม ประมวลผล และเปิดเผยประเภทของข้อมูลส่วนบุคคลที่ระบุไว้ในส่วน ค(1) เพื่อวัตถุประสงค์ด้านล่าง ตามที่ได้รับอนุญาตจาก CCPA โปรดทราบว่าการอ้างอิงถึงพื้นฐานทางกฎหมายของเราในแผนภูมิด้านล่างสําหรับการประมวลผลจะมีผลบังคับใช้กับผู้ที่พำนักในเขตเศรษฐกิจยุโรป สหราชอาณาจักร และภูมิภาคอื่น ๆ ที่มีกฎหมายความเป็นส่วนตัวที่กําหนดให้เราต้องเปิดเผยฐานทางกฎหมายของเราสําหรับการประมวลผลเท่านั้น การอ้างอิงถึงมูลฐานทางกฎหมายของเราสําหรับการประมวลผลไม่มีผลบังคับใช้กับผู้ที่พำนักในสหรัฐอเมริกา
วัตถุประสงค์ | พื้นฐานทางกฎหมาย |
การให้บริการหรือการจัดหาสินค้าตามที่คาดหวังอย่างสมเหตุสมผลโดยบุคคลทั่วไปที่ร้องขอสินค้าหรือบริการเหล่านั้น | การปฏิบัติตามสัญญา ผลประโยชน์ที่ชอบด้วยกฎหมาย รวมถึงการจัดการการดําเนินธุรกิจของเรา ความยินยอมโดยชัดแจ้ง |
การรับรองความปลอดภัยและความซื่อสัตย์ในขอบเขตที่การใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของบุคคลมีความจําเป็นอย่างสมเหตุสมผลและเหมาะสมกับวัตถุประสงค์เหล่านี้ | ผลประโยชน์ที่ชอบด้วยกฎหมาย รวมถึงเพื่อปฏิบัติตามกฎหมายที่มีบังคับใช้และปกป้องผลประโยชน์ของ Elanco การประมวลผลที่จําเป็นสําหรับการจัดตั้ง การดําเนินการ หรือการป้องกันข้อเรียกร้องทางกฎหมาย การประมวลผลที่จําเป็นต่อผลประโยชน์ที่สําคัญของเจ้าของข้อมูล |
การป้องกัน การตรวจจับ และการตรวจสอบเหตุการณ์ด้านความปลอดภัยที่ลดทอนความพร้อมใช้งาน ความถูกต้อง ความสมบูรณ์ หรือการรักษาความลับของข้อมูลส่วนบุคคลที่จัดเก็บหรือส่ง | ผลประโยชน์ที่ชอบด้วยกฎหมาย รวมถึงเพื่อปฏิบัติตามกฎหมายที่มีบังคับใช้และปกป้องผลประโยชน์ของ Elanco การประมวลผลที่จําเป็นสําหรับการจัดตั้ง การดําเนินการ หรือการป้องกันข้อเรียกร้องทางกฎหมาย การประมวลผลที่จําเป็นต่อผลประโยชน์ที่สําคัญของเจ้าของข้อมูล |
การต่อต้านการกระทําที่เป็นอันตราย หลอกลวง ฉ้อโกง หรือผิดกฎหมายที่มุ่งตรงไปที่ธุรกิจ และดําเนินคดีกับผู้ที่รับผิดชอบต่อการกระทําเหล่านั้น | ผลประโยชน์ที่ชอบด้วยกฎหมาย รวมถึงเพื่อปฏิบัติตามกฎหมายที่มีบังคับใช้และปกป้องผลประโยชน์ของ Elanco การประมวลผลที่จําเป็นสําหรับการจัดตั้ง การดําเนินการ หรือการป้องกันข้อเรียกร้องทางกฎหมาย |
การรับรองความปลอดภัยทางกายภาพของบุคคลธรรมดา | ผลประโยชน์ที่ชอบด้วยกฎหมาย รวมถึงการจัดการการดําเนินธุรกิจของเรา และปฏิบัติตามกฎหมายที่บังคับใช้ การประมวลผลที่จําเป็นต่อผลประโยชน์ที่สําคัญของเจ้าของข้อมูล |
การใช้งานชั่วคราวในระยะสั้น รวมถึงแต่ไม่จํากัดเพียงการโฆษณาที่ไม่ใช่ส่วนบุคคลที่แสดงเป็นส่วนหนึ่งของการมีปฏิสัมพันธ์ในปัจจุบันของบุคคลกับเรา โดยที่เราจะไม่เปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลของบุคคลต่อบุคคลที่สาม และหรือสร้างโปรไฟล์เกี่ยวกับบุคคล หรือเปลี่ยนแปลงประสบการณ์ของบุคคลนอกเหนือจากการมีปฏิสัมพันธ์ในปัจจุบันกับธุรกิจ | ผลประโยชน์ที่ชอบด้วยกฎหมาย รวมถึงการจัดการการดําเนินธุรกิจของเรา การสื่อสารกับลูกค้าและผู้บริโภค และส่งเสริมการขายผลิตภัณฑ์ของเรา ความยินยอมโดยชัดแจ้ง |
การให้บริการในนามของเรา รวมถึงการบํารุงรักษาหรือให้บริการบัญชี การให้บริการลูกค้า การดําเนินการหรือการปฏิบัติตามคําสั่งซื้อและธุรกรรม การตรวจสอบข้อมูลลูกค้า การดําเนินการชําระเงิน การจัดหาเงินทุน การให้บริการวิเคราะห์ การให้บริการที่จัดเก็บข้อมูล หรือการให้บริการที่คล้ายกันในนามของเรา | การปฏิบัติตามสัญญา ผลประโยชน์ที่ชอบด้วยกฎหมาย รวมถึงการจัดการการดําเนินธุรกิจของเรา ความยินยอมโดยชัดแจ้ง |
การดําเนินกิจกรรมเพื่อตรวจสอบหรือรักษาคุณภาพหรือความปลอดภัยของบริการหรืออุปกรณ์ที่เราเป็นเจ้าของ ผลิต ได้รับการผลิตให้ หรือควบคุม และเพื่อปรับปรุง อัปเกรด หรือยกระดับคุณภาพบริการหรืออุปกรณ์ที่เราเป็นเจ้าของ ผลิต ได้รับการผลิตให้ หรือควบคุม | ผลประโยชน์ที่ชอบด้วยกฎหมาย รวมถึงการจัดการการดําเนินธุรกิจของเรา และปฏิบัติตามกฎหมายที่บังคับใช้ ข้อผูกพันทางกฎหมาย การประมวลผลที่จําเป็นด้วยเหตุผลของผลประโยชน์สาธารณะในด้านสาธารณสุข |
การเก็บรวบรวมหรือการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลที่มีความละเอียดอ่อน โดยที่การเก็บรวบรวมหรือการประมวลผลดังกล่าวไม่ได้มีวัตถุประสงค์เพื่ออนุมานลักษณะเกี่ยวกับบุคคล | ผลประโยชน์ที่ชอบด้วยกฎหมาย รวมถึงการจัดการการดําเนินธุรกิจของเรา ความยินยอมโดยชัดแจ้ง |
หากกฎหมายความเป็นส่วนตัวที่บังคับใช้อนุญาต เราอาจเก็บรวบรวมและประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลที่มีความละเอียดอ่อนเพื่อวัตถุประสงค์ที่ระบุไว้ในส่วน ค(2) คําแถลงนี้ไม่มีผลบังคับใช้กับข้อมูลส่วนบุคคลที่มีความละเอียดอ่อนที่เก็บรวบรวมเกี่ยวกับลูกค้าหรือผู้บริโภคในรัฐแคลิฟอร์เนีย
เราจะไม่ใช้การตัดสินใจโดยอัตโนมัติ รวมถึงการทําโปรไฟล์ เพื่อทําการตัดสินใจที่มีผลกระทบทางกฎหมายหรือมีนัยสําคัญที่คล้ายกันเกี่ยวกับลูกค้าหรือผู้บริโภค
4. การขาย การแบ่งปัน และการประมวลผลเพื่อวัตถุประสงค์ในการโฆษณาตามเป้าหมาย
การเปิดเผยข้อมูลสําหรับลูกค้าและผู้บริโภคในรัฐแคลิฟอร์เนีย: เราขายและแบ่งปันข้อมูลส่วนบุคคลแต่ละประเภทที่ระบุไว้ในส่วน ค(1) ที่เราเก็บรวบรวมเกี่ยวกับลูกค้าและผู้บริโภค และเราได้ขายและแบ่งปันข้อมูลส่วนบุคคลแต่ละประเภทที่ระบุไว้ในส่วน ค(1) ในช่วงสิบสองเดือนที่ผ่านมา เราขายและแบ่งปันข้อมูลส่วนบุคคลแต่ละประเภทที่ระบุไว้ในส่วน ค(1) กับประเภทของบุคคลที่สามที่ระบุไว้ในส่วน ง(1) เพื่อวัตถุประสงค์ที่ระบุไว้ในส่วน ค(2) และ (3) เราไม่มีความรู้ที่แท้จริงว่าเราขายหรือแบ่งปันข้อมูลส่วนบุคคลของลูกค้าหรือผู้บริโภคในรัฐแคลิฟอร์เนียที่มีอายุต่ำกว่า 16 ปี ตามวัตถุประสงค์ของ CCPA “การขาย” คือการเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลต่อบุคคลที่สามเพื่อค่าตอบแทนที่เป็นตัวเงินหรือมูลค่าอื่น ๆ และ “การแบ่งปัน” คือการเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลต่อบุคคลที่สามเพื่อการโฆษณาเชิงพฤติกรรมแบบข้ามบริบท ไม่ว่าจะเพื่อค่าตอบแทนที่เป็นตัวเงินหรือมีค่าอื่น ๆ หรือไม่ก็ตาม ลูกค้าและผู้บริโภคในรัฐแคลิฟอร์เนียมีสิทธิ์ที่จะปฏิเสธไม่ให้มีการขายและแบ่งปันข้อมูลส่วนบุคคลของตน และสามารถทําได้โดยคลิกที่นี่ โดยส่งอีเมลไปที่ privacy@elancoah.com และโทรติดต่อเราได้ฟรีที่ 1-888-545-5973
การเปิดเผยข้อมูลสําหรับผู้บริโภคในรัฐโคโลราโด รัฐเวอร์จิเนีย รัฐยูทาห์ รัฐคอนเนตทิคัต รัฐไอโอวา รัฐอินเดียนา รัฐมอนทานา และรัฐเทนเนสซี: เราขายข้อมูลส่วนบุคคลในประเภทที่ระบุไว้ในส่วน ค(1) ให้กับบุคคลที่สาม และประมวลผลหมวดหมู่ของข้อมูลส่วนบุคคลที่ระบุไว้ในส่วน ค(1) เพื่อวัตถุประสงค์ในการโฆษณาตามเป้าหมาย ตามคําว่า “ขาย” “ประมวลผล” และ “การโฆษณาตามเป้าหมาย” ถูกกําหนดภายใต้กฎหมายความเป็นส่วนตัวของสหรัฐอเมริกาที่บังคับใช้ในแต่ละรัฐ และในขอบเขตที่บังคับใช้ในแต่ละรัฐ เราขายข้อมูลส่วนบุคคลแต่ละประเภทที่ระบุไว้ในส่วน ค(1) กับประเภทของบุคคลที่สามที่ระบุไว้ในส่วน ง(1) เพื่อวัตถุประสงค์ที่ระบุไว้ในส่วน ค(2) และ (3) ผู้บริโภคของรัฐเหล่านี้อาจใช้สิทธิ์การเลือกไม่รับที่มีผลบังคับใช้กับพวกเขาโดยคลิกที่นี่ ส่งอีเมลไปที่ privacy@elancoah.com หรือโทรหาเราที่หมายเลขโทรฟรีที่ 1-888-545-5973 สิทธิเหล่านี้ในการปฏิเสธไม่รับจะไม่มีผลบังคับใช้กับลูกค้าที่เป็นผู้พำนักในรัฐเหล่านี้
5. การเก็บรักษาข้อมูลส่วนบุคคล
เราจะเก็บรักษาข้อมูลส่วนบุคคลแต่ลประเภทที่ระบุไว้ในส่วน ค(1) ไว้ตามระยะเวลาที่จําเป็นตามวัตถุประสงค์ทางธุรกิจอันชอบด้วยกฎหมายและถูกต้องตามกฎหมายตามนโยบายการเก็บรักษาบันทึกข้อมูลของเรา รวมถึงกฎหมายและข้อบังคับที่เกี่ยวข้อง
เกณฑ์ที่ใช้ในการพิจารณาระยะเวลาการเก็บรักษาของเรา ได้แก่:
D. ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการประมวลผล
1. วิธีที่เราเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
สําหรับข้อมูลส่วนบุคคลแต่ละประเภทที่ระบุไว้ในส่วน ค(1) เราจะเปิดเผยและได้เปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลดังกล่าวแก่บริษัทในเครือและซัพพลายเออร์ของเรา และต่อบุคคลที่สามที่เกี่ยวข้องกับบริการในช่วงสิบสองเดือนที่ผ่านมา:
∙ บริษัทในเครือของ Elanco: เราเปิดเผยข้อมูลส่วนตัวให้กับบริษัทในเครือของ Elanco เพื่อวัตถุประสงค์ดังที่อธิบายไว้ในประกาศเกี่ยวกับความเป็นส่วนตัวฉบับนี้ เช่น การให้บริการ การสื่อสารกับคุณ การอํานวยความสะดวกในโปรแกรม และเพื่อให้บรรลุเป้าหมายทางธุรกิจของเรา
∙ ซัพพลายเออร์: เราเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลต่อซัพพลายเออร์ของเราเพื่อให้บริการต่าง ๆ เช่น การส่งข้อความทางอีเมล การจัดการข้อมูล การโฮสต์ฐานข้อมูลของเรา การให้บริการประมวลผลข้อมูล การให้บริการลูกค้า การทำกิจกรรมการตลาด และวัตถุประสงค์ที่คล้ายกัน ซัพพลายเออร์ของเราถูกจํากัดไม่ให้ใช้ข้อมูลนี้นอกเหนือจากการให้บริการแก่เรา
∙ พันธมิตรจากภายนอก: เราเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลแก่บริษัทอื่น ๆ รวมถึงบริษัทสุขภาพสัตว์อื่น ๆ เพื่อการตลาดร่วม การจัดจําหน่ายร่วม การติดตามความปลอดภัยจากการใช้ยา และวัตถุประสงค์ที่คล้ายกัน นอกจากนี้ เรายังเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลต่อบุคคลที่สามเพื่อวัตถุประสงค์ในการโฆษณาและการวิเคราะห์ รวมถึงผ่านคุกกี้และเทคโนโลยีที่คล้ายกัน
∙ บุคคลที่สามอื่น ๆ: เราอาจเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อตอบสนองต่อหมายศาลหรือคําร้องขอข้อมูลที่ชอบด้วยกฎหมายอื่น ๆ จากหน่วยงานของรัฐ หรือเพื่อปฏิบัติตามกฎหมายที่บังคับใช้ รวมถึงเพื่อรายงานเหตุการณ์ไม่พึงประสงค์ ตอบสนองต่อคําร้องขอจากหน่วยงานบังคับใช้กฎหมาย หรือจัดการเรื่องความปลอดภัย เหตุฉุกเฉิน และการตอบสนองต่อเหตุการณ์ นอกจากนี้ เราอาจให้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณแก่บุคคลที่สามที่เกี่ยวข้องกับการขาย การมอบหมาย หรือการถ่ายโอนสินทรัพย์อื่น ๆ ซึ่งในกรณีนี้เราจะขอคํารับรองว่าบุคคลที่สามจะดูแลรักษาข้อมูลส่วนบุคคลตามประกาศความเป็นส่วนตัวนี้
2. แหล่งที่มาของข้อมูลส่วนบุคคล
เราเก็บรวบรวมข้อมูลส่วนบุคคลจากแหล่งที่มาดังต่อไปนี้:
3. คุกกี้และเทคโนโลยีที่คล้ายกัน
ตามที่ระบุไว้ในส่วน ค(1) และ (2) Elanco และซัพพลายเออร์ของเราจะเก็บรวบรวมข้อมูลส่วนบุคคลผ่านคุกกี้และเทคโนโลยีที่คล้ายกัน เพื่อวัตถุประสงค์ในการวิเคราะห์ การตรวจสอบ การวิจัย และการรายงาน คุกกี้คือไฟล์ข้อมูลขนาดเล็กที่จัดเก็บไว้ในคอมพิวเตอร์หรืออุปกรณ์มือถือที่คุณกําลังใช้งานโดยตรง เราใช้คุกกี้และเทคโนโลยีที่คล้ายกันในการเก็บรวบรวมข้อมูล เช่น ประเภทเบราว์เซอร์ หน้าเว็บที่เข้าชม URL อ้างอิง การตั้งค่าภาษา และข้อมูลการใช้งานรวมอื่น ๆ เราและซัพพลายเออร์ของเราใช้:
หากกฎหมายกําหนด เราจะขอความยินยอมผ่านแบนเนอร์คุกกี้ของเราก่อนที่จะเก็บรวบรวมข้อมูลส่วนบุคคลผ่านคุกกี้หรือเทคโนโลยีที่คล้ายกัน (นอกเหนือจากที่จําเป็นอย่างเคร่งครัด)
นอกจากนี้ ลูกค้าและผู้บริโภคทุกคนอาจเปลี่ยนแปลงการตั้งค่าของตนเกี่ยวกับการใช้คุกกี้และเทคโนโลยีที่คล้ายกันในบริการของเรา นอกเหนือจากที่จําเป็นอย่างเคร่งครัดสําหรับการดำเนินการให้บริการ โดยการคลิกที่นี่
นอกจากนี้ คุณยังสามารถเปลี่ยนการตั้งค่าเพื่อบล็อกและ/หรือลบคุกกี้ออกจากอุปกรณ์ของคุณได้ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับเบราว์เซอร์อินเทอร์เน็ตของคุณ คุณสามารถตรวจสอบคําแนะนําเกี่ยวกับเบราว์เซอร์ของคุณเพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับฟังก์ชันเหล่านี้ได้ โปรดทราบว่าหากคุณบล็อกหรือปฏิเสธคุกกี้และเทคโนโลยีที่คล้ายกันในบริการของเรา ฟังก์ชันการทํางานของบริการอาจถูกจํากัด และคุณอาจไม่สามารถใช้ประโยชน์จากคุณลักษณะบางอย่างของบริการได้
4. การโฆษณาจากบุคคลที่สามและโฆษณาดิจิทัล
เรายังอนุญาตให้บุคคลที่สาม รวมถึง Google Analytics เก็บรวบรวมข้อมูลส่วนบุคคลผ่านบริการของเราเพื่อให้บริการโฆษณาที่กําหนดเป้าหมายตามกิจกรรมออนไลน์ของคุณในเว็บไซต์ แอปมือถือ และอุปกรณ์เมื่อเวลาผ่านไป บุคคลที่สามเหล่านี้อาจเก็บรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับกิจกรรมของคุณบนบริการของเราบนอุปกรณ์ปัจจุบัน และรวมกับข้อมูลเกี่ยวกับกิจกรรมของคุณบนเว็บไซต์ แอปมือถือ และอุปกรณ์อื่น ๆ บุคคลดังกล่าวอาจเก็บรวบรวมข้อมูลดังกล่าวโดยใช้บันทึกของเซิร์ฟเวอร์ คุกกี้ เว็บบีคอน แท็ก พิกเซล รหัสโฆษณาบนมือถือ การเชื่อมโยงระหว่างอุปกรณ์ และเทคโนโลยีที่คล้ายกัน ตัวอย่างเช่น บุคคลที่สามเหล่านี้อาจใช้ข้อเท็จจริงที่ว่า คุณได้เข้าชมเว็บไซต์ของเราเพื่อกําหนดเป้าหมายโฆษณาให้กับคุณบนเว็บไซต์และแอปมือถืออื่น ๆ บนอุปกรณ์ปัจจุบันหรือบนอุปกรณ์อื่น ๆ ที่คุณใช้
ผู้พํานักในบางรัฐของสหรัฐอเมริกามีสิทธิ์ที่จะปฏิเสธไม่ให้มีการขาย แบ่งปัน และ/หรือประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของตนเพื่อวัตถุประสงค์ในการโฆษณาตามเป้าหมาย หากประสงค์ที่จะใช้สิทธิ์ดังกล่าว ในกรณีที่เกี่ยวข้องกับคุณ โปรดคลิกที่นี่ ส่งอีเมลไปที่ privacy@elancoah.com หรือโทรหาเราที่หมายเลขโทรฟรีที่ 1-888-545-5973
นอกจากนี้ คุณยังสามารถเปลี่ยนการตั้งค่าเบราว์เซอร์หรืออุปกรณ์ของคุณเพื่อจํากัดการเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลของคุณต่อบุคคลที่สาม โปรดทราบว่าเราไม่รับรองเกี่ยวกับฟังก์ชันการทํางานหรือประสิทธิภาพของเครื่องมือเหล่านี้
5. สัญญาณการเลือกไม่ติดตามและการปฏิเสธ
เราตระหนักถึงสัญญาณการเลือกปฏิเสธที่เราจําเป็นต้องรับรู้สําหรับการปฏิบัติตามกฎหมายที่บังคับใช้ หากกฎหมายความเป็นส่วนตัวที่บังคับใช้กําหนด เราจะปฏิบัติต่อสัญญาณการเลือกปฏิเสธดังกล่าวเป็นคําขอที่ถูกต้องในการเลือกไม่รับการขาย และการแบ่งปันข้อมูลสําหรับเบราว์เซอร์หรืออุปกรณ์ที่ส่งสัญญาณนั้น ตามที่เกี่ยวข้อง รวมถึงโปรไฟล์ลูกค้าหรือผู้บริโภคใด ๆ ที่เราได้เชื่อมโยงกับเบราว์เซอร์หรืออุปกรณ์นั้น รวมถึงโปรไฟล์นามแฝง หากเราทราบถึงตัวตนของลูกค้าหรือผู้บริโภคจากสัญญาณการเลือกปฏิเสธ เราจะปฏิบัติต่อสัญญาณการเลือกปฏิเสธดังกล่าวว่าเป็นคําขอที่ถูกต้องในการปฏิเสธการขายและการแบ่งปันสำหรับลูกค้าหรือผู้บริโภคดังกล่าว ลูกค้าและผู้บริโภคในรัฐแคลิฟอร์เนียอาจใช้สัญญาณการเลือกปฏิเสธโดยการดาวน์โหลดหรือเปิดใช้งานเพื่อใช้งานบนเบราว์เซอร์ที่รองรับและตั้งค่าให้ส่งสัญญาณการเลือกปฏิเสธไปยังเว็บไซต์ที่พวกเขาเข้าชม
6. ข้อมูลของเด็ก
เว็บไซต์ของเราไม่ได้มีวัตถุประสงค์หรือออกแบบมาเพื่อกระตุ้นความสนใจของเด็กที่มีอายุต่ำกว่า 13 ปี เพื่อเป็นการปฏิบัติตามกฎหมายการคุ้มครองความเป็นส่วนตัวทางออนไลน์ของเด็ก ปี 1998 เราจะเก็บรวบรวมข้อมูลส่วนบุคคลเกี่ยวกับผู้เยาว์ก็ต่อเมื่อเราได้รับความยินยอมจากผู้ปกครองแล้วเท่านั้น หากคุณเป็นบิดามารดาหรือผู้ปกครองของผู้เยาว์และเชื่อว่าเราได้เก็บรวบรวมข้อมูลส่วนบุคคลเกี่ยวกับบุตรหลานของคุณโดยผิดพลาด โปรดติดต่อเราทันทีที่ privacy@elancoah.com เพื่อให้เราสามารถใช้ความพยายามตามสมควรในการลบข้อมูลส่วนบุคคลทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับบุตรหลานของคุณ
7. วิธีที่เรารักษาความปลอดภัยข้อมูลของคุณ
เราจัดให้มีการป้องกันทางกายภาพ อิเล็กทรอนิกส์ และตามระเบียบวิธีปฏิบัติที่เหมาะสมเพื่อคุ้มครองข้อมูลส่วนตัวที่เก็บรวบรวมผ่านบริการของเรา ตัวอย่างเช่น เว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่นในประกาศเกี่ยวกับความเป็นส่วนตัวนี้ เราจํากัดการเข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคลเฉพาะพนักงานและซัพพลายเออร์ของเราที่จําเป็นต้องเข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อดําเนินกิจกรรมที่อธิบายไว้ในประกาศเกี่ยวกับความเป็นส่วนตัวนี้ แม้ว่าเราจะพยายามจัดหาระบบรักษาความปลอดภัยที่เหมาะสมสําหรับข้อมูลที่เราประมวลผลและรักษา แต่ระบบรักษาความปลอดภัยก็ไม่อาจป้องกันการละเมิดความปลอดภัยที่อาจเกิดขึ้นทั้งหมดได้ ด้วยเหตุนี้ เราจึงไม่สามารถรับประกันความปลอดภัยของข้อมูลส่วนบุคคลที่เราเก็บรวบรวมเกี่ยวกับคุณได้อย่างเต็มที่
8. การถ่ายโอนข้อมูลส่วนตัวระหว่างประเทศ
ข้อมูลส่วนบุคคลที่เราเก็บรวบรวมจากและเกี่ยวกับคุณอาจถูกถ่ายโอนไปนอกประเทศที่คุณพํานักอาศัย รวมถึงไปยังสหรัฐอเมริกาและประเทศอื่น ๆ ที่อาจไม่ได้ให้การคุ้มครองข้อมูลในระดับเดียวกันกับประเทศที่คุณพํานักอาศัย อย่างไรก็ตาม Elanco จะประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของคุณตามประกาศเกี่ยวกับความเป็นส่วนตัวนี้และกฎหมายความเป็นส่วนตัวที่บังคับใช้ นอกจากนี้ เมื่อเราได้รับหรือถ่ายโอนข้อมูลส่วนบุคคลจากหรือไปยังบริษัทในเครือ ซัพพลายเออร์ และบุคคลที่สามของเรา เราจะใช้มาตรการป้องกันที่เหมาะสมเพื่ออํานวยความสะดวกในการถ่ายโอนดังกล่าวตามที่กฎหมายกําหนด
หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเกณฑ์การถ่ายโอนและการป้องกันข้อมูลของ Elanco สําหรับการถ่ายโอนข้อมูลส่วนตัวระหว่างประเทศ โปรดติดต่อเราที่ privacy@elanco.com
9. สิทธิและตัวเลือกของคุณ
เขตเศรษฐกิจยุโรปและสหราชอาณาจักร: ลูกค้าและผู้บริโภคที่อาศัยอยู่ในเขตเศรษฐกิจยุโรปหรือสหราชอาณาจักรมีสิทธิ์เข้าถึง แก้ไข ลบ จํากัดการประมวลผล และคัดค้านการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของตน พวกเขายังมีสิทธิ์ที่จะได้รับข้อมูลส่วนบุคคลในรูปแบบที่มีโครงสร้าง มีการใช้กันโดยทั่วไป และสามารถอ่านได้โดยเครื่องสําหรับการส่งข้อมูลไปยังผู้ควบคุมข้อมูลรายอื่น ไม่ให้อยู่ภายใต้การตัดสินใจที่อิงจากการประมวลผลอัตโนมัติเพียงอย่างเดียว รวมถึงการทําโปรไฟล์ที่ก่อให้เกิดผลทางกฎหมายหรือมีนัยสําคัญในทํานองเดียวกัน และยื่นเรื่องร้องเรียนต่อหน่วยงานกํากับดูแล นอกจากนี้ ในกรณีที่เราพึ่งพาความยินยอมเป็นพื้นฐานทางกฎหมายของเราในการประมวลผล ลูกค้าและผู้บริโภคที่อาศัยอยู่ในเขตเศรษฐกิจยุโรปหรือสหราชอาณาจักรอาจเพิกถอนความยินยอมได้ตลอดเวลา การถอนความยินยอมจะไม่ส่งผลกระทบต่อความชอบด้วยกฎหมายของการประมวลผลตามความยินยอมก่อนการเพิกถอน
รัฐแคลิฟอร์เนีย: ลูกค้าและผู้บริโภคในรัฐแคลิฟอร์เนียมีสิทธิ์ดังต่อไปนี้เกี่ยวกับการเก็บรวบรวมและการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของพวกเขา โดยมีข้อยกเว้นบางประการ
ผู้พำนักอาศัยในรัฐโคโลราโด: ผู้บริโภคในรัฐโคโลราโดมีสิทธิในการเข้าถึง แก้ไข และลบข้อมูลส่วนบุคคลของตน ได้รับข้อมูลส่วนบุคคลในรูปแบบพกพา และเลือกที่จะไม่ประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของตนสําหรับการโฆษณา การขาย และการทําโปรไฟล์ตามเป้าหมายในการตัดสินใจที่ก่อให้เกิดผลทางกฎหมายหรือมีนัยสําคัญที่คล้ายกันเกี่ยวกับผู้บริโภค
ผู้มีถิ่นพํานักในประเทศและภูมิภาคอื่น ๆ อาจมีสิทธิที่คล้ายคลึงกัน ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับประเทศที่พํานัก ตัวอย่างเช่น ผู้มีถิ่นพํานักในรัฐอื่น ๆ ของสหรัฐอเมริกามีสิทธิ์เข้าถึง ลบ และแก้ไขข้อมูลส่วนบุคคลของตน และอื่น ๆ
10. การใช้สิทธิของคุณ
หากต้องการใช้สิทธิของเจ้าของข้อมูล คุณสามารถส่งคําขอของคุณได้ที่นี่ ส่งอีเมลไปที่ privacy@elancoah.com หรือโทรหาเราที่หมายเลขโทรฟรีที่ 1-888-545-5973 ตัวแทนที่ได้รับอนุญาตอาจส่งคําขอผ่านวิธีการเหล่านี้ หากกฎหมายความเป็นส่วนตัวที่บังคับใช้อนุญาต
นอกจากนี้ หากต้องการเลือกที่จะไม่รับอีเมลที่เกี่ยวข้องกับการตลาด คุณสามารถใช้ลิงก์ยกเลิกการสมัครรับข้อมูลที่ด้านล่างของการสื่อสารทางอีเมลใด ๆ ของเรา หรือส่งคําขอด้วยวิธีการข้างต้น
เราจะไม่เลือกปฏิบัติกับคุณในการใช้สิทธิ์ของเจ้าของข้อมูลของคุณ ตัวอย่างเช่น เราจะไม่ปฏิเสธสินค้าหรือบริการแก่คุณ หรือเรียกเก็บเงินจากคุณในราคาหรืออัตราที่ต่างออกไป หรือให้คุณภาพสินค้าหรือบริการในระดับที่ต่างออกไป อันเป็นผลมาจากการที่คุณใช้สิทธิของเจ้าของข้อมูลของคุณ
11. การตรวจสอบคําขอและการอุทธรณ์ของเจ้าของข้อมูล
เราอาจขอให้คุณให้ข้อมูลที่จะช่วยให้เราสามารถยืนยันตัวตนของคุณเพื่อปฏิบัติตามคําขอของเจ้าของข้อมูลของคุณ ตามที่กฎหมายความเป็นส่วนตัวที่บังคับใช้อนุญาตหรือกําหนดไว้ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เมื่อลูกค้าหรือผู้บริโภคในรัฐแคลิฟอร์เนีย หรือผู้บริโภคในรัฐโคโลราโดอนุญาตให้ตัวแทนทําการร้องขอแทนพวกเขา เราอาจกําหนดให้ตัวแทนแสดงหลักฐานการอนุญาตที่ลงนามจากลูกค้าหรือผู้บริโภคให้ส่งคําขอ หรือเราอาจกําหนดให้ลูกค้าหรือผู้บริโภคยืนยันตัวตนของพวกเขาเองกับเรา หรือยืนยันกับเราว่าพวกเขาให้การอนุญาตแก่ตัวแทนในการส่งคําขอ ในบางกรณี เราอาจปฏิเสธที่จะปฏิบัติตามคําขอของคุณ หากมีข้อยกเว้นภายใต้กฎหมายความเป็นส่วนตัวที่บังคับใช้ Elanco จะตอบกลับคําขอของคุณตามกฎหมายที่ใช้บังคับ
หากต้องการอุทธรณ์การตัดสินใจของเราเกี่ยวกับคําขอเรื่องข้อมูลของคุณ คุณสามารถติดต่อเราได้ที่ privacy@elancoah.com โปรดแนบสําเนาหรืออ้างอิงการตัดสินใจของเราเป็นการเฉพาะเกี่ยวกับคําขอเรื่องข้อมูลของคุณ เพื่อให้เราสามารถจัดการการอุทธรณ์ของคุณได้อย่างเพียงพอ เราจะตอบกลับคําอุทธรณ์ของคุณตามกฎหมายที่ใช้บังคับ
12. ลิงก์ไปยังเว็บไซต์ของบุคคลที่สาม
เพื่อความสะดวกของผู้เยี่ยมชมของเรา บริการอาจมีลิงก์ไปยังเว็บไซต์อื่น ๆ ที่บุคคลที่สามเป็นเจ้าของและดําเนินงาน ประกาศเกี่ยวกับความเป็นส่วนตัวนี้ไม่มีผลบังคับใช้กับเว็บไซต์ของบุคคลที่สามเหล่านั้น เราจะไม่รับผิดชอบและปฏิเสธความรับผิดต่อการเก็บรวบรวมหรือการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลที่หรือโดยเว็บไซต์ของบุคคลที่สาม เราขอแนะนําให้ตรวจสอบประกาศความเป็นส่วนตัวของเว็บไซต์ของบุคคลที่สามเหล่านั้นก่อนที่จะเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลต่อพวกเขา
13. การเปิดเผยข้อมูลอื่น ๆ สําหรับลูกค้าและผู้บริโภคในรัฐแคลิฟอร์เนีย
∙ ผู้มีถิ่นพํานักในรัฐแคลิฟอร์เนียที่อายุต่ำกว่า 18 ปี หากคุณเป็นผู้มีถิ่นพํานักในรัฐแคลิฟอร์เนียที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปีและเป็นผู้ใช้ที่ลงทะเบียนในเว็บไซต์ของเรา คุณสามารถขอให้เราลบเนื้อหาหรือข้อมูลที่คุณโพสต์ลงในเว็บไซต์ได้โดยเขียนถึง privacy@elancoah.com โปรดทราบว่าคําขอของคุณไม่ได้รับรองว่ามีการลบเนื้อหาหรือข้อมูลที่สมบูรณ์หรือครอบคลุม ตัวอย่างเช่น เนื้อหาหรือข้อมูลของคุณบางส่วนอาจถูกโพสต์อีกครั้งโดยผู้ใช้รายอื่น
∙ การเปิดเผยข้อมูลเกี่ยวกับการตลาดทางตรงสําหรับผู้มีถิ่นพํานักในรัฐแคลิฟอร์เนีย ประมวลกฎหมายแพ่งของรัฐแคลิฟอร์เนีย § 1798.83 อนุญาตให้ผู้อยู่อาศัยในรัฐแคลิฟอร์เนียร้องขอข้อมูลบางอย่างเกี่ยวกับการเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลของเราแก่หน่วยงานอื่น ๆ เป็นประจําทุกปี เพื่อวัตถุประสงค์ทางการตลาดโดยตรงในปีปฏิทินก่อนหน้า หากต้องการส่งคําขอดังกล่าว โปรดส่งอีเมลไปที่ privacy@elancoah.com ระบุหัวข้อ “Shine the Light Request”
∙ สิ่งจูงใจทางการเงินสําหรับลูกค้าและผู้บริโภคในรัฐแคลิฟอร์เนีย ภายใต้กฎหมายของรัฐแคลิฟอร์เนีย เราไม่ให้สิ่งจูงใจทางการเงินแก่ลูกค้าหรือผู้บริโภคในรัฐแคลิฟอร์เนียที่อนุญาตให้เราเก็บรวบรวม เก็บรักษา ขาย หรือแบ่งปันข้อมูลส่วนบุคคลของพวกเขา เราจะอธิบายโปรแกรมดังกล่าวให้คุณทราบหากและเมื่อใดที่เราเสนอให้คุณ
14. การเปิดเผยข้อมูลสําหรับผู้บริโภคของรัฐเนวาดา
เราขาย “ข้อมูลที่ครอบคลุม” ตามที่กําหนดไว้ภายใต้กฎหมายของรัฐเนวาดา แต่โดยทั่วไปแล้ว เราจะไม่เปิดเผยหรือแบ่งปัน “ข้อมูลส่วนบุคคล” ตามที่กําหนดไว้ภายใต้กฎหมายของรัฐเนวาดาเพื่อวัตถุประสงค์ทางการค้า ภายใต้กฎหมายของรัฐเนวาดา คุณมีสิทธิ์ที่จะสั่งให้เราไม่ขายข้อมูลที่ครอบคลุมของคุณให้กับบุคคลที่สามตามที่กําหนดไว้ภายใต้กฎหมายของรัฐเนวาดา หากต้องการใช้สิทธิ์นี้ หากเป็นไปได้ คุณหรือตัวแทนที่ได้รับอนุญาตของคุณสามารถติดต่อสํานักงานความเป็นส่วนตัวของเราได้ที่ privacy@elancoah.com หรือโทรหาเราที่หมายเลขโทรฟรีที่ 1-888-545-5973
16. วิธีการติดต่อเรา
หากต้องการติดต่อเราหากมีคําถามหรือข้อมูลเพิ่มเติม คุณสามารถส่งอีเมลถึงเราที่ privacy@elancoah.com หรือโทรติดต่อเราได้ฟรีที่ 1-888-545-5973
หากต้องการติดต่อเจ้าหน้าที่ฝ่ายการคุ้มครองข้อมูลของเราที่รับผิดชอบในประเทศหรือภูมิภาคของคุณ โปรดส่งอีเมลถึงเราที่ privacy@elancoah.com โดยในอีเมลของคุณ โปรดระบุประเทศที่คุณพํานักอาศัย
ปรับปรุงล่าสุด: Thai 27 июня 2023 г.