Elanco Animal Healths globala integritetsmeddelande

Din integritet är viktig för oss. Elanco Animal Health Incorporated och dess koncernbolag (“Elanco”) har upprättat ett omfattande integritetsprogram som inkluderar en integritetschef (Chief Privacy Officer) och som är utformat för att hjälpa oss att respektera och skydda din personliga integritet. Detta integritetsmeddelande kommer att informera dig om vilka personuppgifter Elanco kan samla in, hur vi använder dem, hur vi skyddar dem och vilka rättigheter och valmöjligheter du har med avseende på dina personuppgifter.

https://assets-us-01.kc-usercontent.com:443/4b590e03-b18a-00d2-ed1a-0ad79db125c5/ef42f04b-f23b-4530-a60e-213fcd3198d7/ADC8.jpg
 

 

1. Information som omfattas av detta integritetsmeddelande

Detta integritetsmeddelande beskriver Elancos integritetspraxis och gäller för alla Elancos verksamheter, inklusive:

  • webbplatser eller digitala tjänster som drivs av oss
  • mjukvaruapplikationer, inklusive mobila
  • sidor på sociala medier som vi kontrollerar
  • e-postmeddelanden som vi skickar till dig och annan kommunikation som du har med oss

Tillsammans kallar vi dessa verksamheter för “tjänster”

 

 

2. Information som vi samlar in och hur vi använder den

Elanco kan samla in personuppgifter som antingen direkt identifierar dig eller som kan användas i kombination med annan information för att identifiera dig i syfte att ge dig den bästa möjliga upplevelsen när du interagerar med oss. Den information vi samlar in kan variera beroende på geografiskt område eller enligt din föredragna metod för interaktion med oss. De kategorier av personuppgifter som vi kan samla in omfattar:

Kontakt- och identifieringsuppgifter: Vi kan samla in uppgifter som namn, kontaktuppgifter (t.ex. telefonnummer, adress eller e-postadress), yrkestitel, arbetsgivare eller yrkestillhörighet, språkpreferenser samt pass- och visumuppgifter.

Kontouppgifter och marknadsföringspreferenser: Vi kan samla in dina kontouppgifter och inloggningsuppgifter för Elanco-program. Vi kan också samla in information om dina marknadsföringspreferenser.

Inköpsinformation: Vi kan samla in information om till exempel vilka läkemedel du har köpt.

enhet varje gång du interagerar med oss online. Vi använder också cookies och liknande tekniker för att samla in uppgifter om hur du interagerar med våra webbplatser och appar samt vårt innehåll online. Vi kan samla in datum och tid för ditt besök, vilka sidor du besöker och hur mycket tid du spenderar på varje sida, vilken typ av webbläsare du använder, din enhets operativsystem, dina söktermer på webbplatsen, webbadresser till de webbplatser du besöker före och efter ditt besök på våra webbplatser (inklusive den reklam som hänvisade dig till vår webbplats), och huruvida du klickar på eller interagerar med vårt digitala innehåll och våra annonser på andra webbplatser. När du använder appen eller den mobila versionen av webbplatsen samlar vi in uppgifter om din enhet och dess unika identifierare, ditt mobila nätverk och vilken typ av webbläsare du använder. För information om hur Elanco använder cookies och liknande tekniker samt hur man inaktiverar sådana cookies och liknande tekniker, se avsnitt 3.

Platsuppgifter: Vi kan automatiskt samla in uppgifter om din exakta geografiska plats när du besöker vår(a) webbplats(er) eller applikation(er), i den utsträckning som tillåts enligt tillämplig lag. Vi kan också samla in uppgifter om din allmänna plats med hjälp av din IP-adress och ditt postnummer.

Demografiska uppgifter: Vi kan samla in demografiska uppgifter såsom kön, nationalitet, ålder samt födelsedatum och födelseort.

Biometriska uppgifter: Vi kan samla in biometriska uppgifter såsom information som används för ansiktsigenkänning.

Ljudinformation och visuell information: Vi kan spela in kundtjänstsamtal och säkerhetsvideor från våra anläggningar. Dessa kan omfatta din röst och/eller bild.

Inställningar och intressen: Vi kan samla in uppgifter om dina intressen och inställningar för att bättre förstå vilka läkemedel och tjänster som kan vara av intresse för dig eller för att vidareutveckla en relation eller hantera rabatt- och lojalitetsprogram.

Innehåll på din enhet: Med ditt tillstånd kan vi samla in uppgifter om innehållet på din enhet. För mer information, se Uppgifter som samlas in via cookies och liknande tekniker i avsnitt 3.

 

 

3. Uppgifter som samlas in genom cookies och liknande tekniker

Vi samarbetar med externa tjänsteleverantörer för att samla in uppgifter att använda för analys, revision, forskning och rapportering. Dessa tredje parter kan använda serverloggar, webbfyrar, pixeltaggar, spårpixlar och liknande tekniker och de kan placera och komma åt cookies på din dator eller någon annan enhet.


Baserat på dina onlineaktiviteter kan tjänsteleverantörer eller utgivare visa annonser för våra läkemedel eller tjänster på webbplatser eller mobilapplikationer från tredje parter som inte är koncernbolag. Vi stödjer självreglerande program för denna praxis, så kallad intressebaserad reklam eller beteendebaserad onlinereklam. Observera att externa webbplatser, där du kan se våra annonser, har sina egna integritetsmeddelanden och använder tekniker som vi inte kontrollerar. Vi uppmuntrar dig att läsa dessa policyer noggrant.

Den information vi samlar in automatiskt omfattar vanligtvis inte personuppgifter, men vi kan behålla den eller förknippa den till personuppgifter som vi samlar in på andra sätt eller tar emot från tredje parter.


Webbläsare eller enhet

Vi samlar in vissa uppgifter via din webbläsare eller automatiskt via din enhet, såsom din Media Access Control-adress (MAC), datortyp (Windows eller Macintosh), operativsystemets namn och version, enhetens tillverkare och modell, språk, typ och version av webbläsare samt namn och version på de onlinetjänster du använder. Vi använder uppgifterna för att säkerställa att våra tjänster fungerar korrekt.


Välj bort i webbläsare. För att välja bort webbläsare, gå till http://optout.aboutads.info/och http://optout.networkadvertising.org. För att bevara de val du gör på DAA:s WebChoices-sida kan du installera DAA:s tillägg “Spara mina val” som finns på http://www.aboutads.info/PMC.


Användningsområden

Vi samlar in uppgifter när du laddar ner och använder en applikation, såsom data om applikationsanvändning, datum och tid då applikationen på din enhet kommer åt våra servrar och vilka uppgifter och filer som har laddats ner till applikationen baserat på ditt enhetsnummer. Vi använder dessa uppgifter för att säkerställa att onlinetjänsterna fungerar korrekt. Våra applikationer kan innehålla utvecklingsverktyg för tredjepartsutvecklare (Software development kit, SDK) som kan samla in och överföra annan information för att möjliggöra olika funktioner i applikationen. Vi kan också samla in annonsidentifierare för mobila enheter för att förbättra och anpassa din upplevelse och visa dig relevanta läkemedel, innehåll eller annonser på vår webbplats, i våra applikationer eller i externa annonser.


Välj bort i mobilapplikation. Om du vill göra bortval i mobila applikationer kan du ändra annonsinställningarna på din mobila enhet (till exempel i iOS, gå till Inställningar > Integritet > Reklam > Begränsa annonsspårning, och i Android kan du gå till Inställningar > Google > Annonser > Välj bort intressebaserade annonser). Du kan också välja bort företag som deltar i verktyget Digital Advertising Alliances AppChoices genom att ladda ner det här och följa instruktionerna i appen. För mer information om att välja bort på mobila enheter, se här.


Cookies

Vi använder en teknik som kallas “cookie” för att samla in viss information. En cookie är en liten datafil som lagras direkt på den dator eller mobila enhet som du använder. Vi samlar in uppgifter som webbläsartyp, besökta sidor, hänvisnings-URL:er, språkinställningar och andra aggregerade trafikuppgifter. Vi använder funktionella cookies för att erhålla uppgifter för säkerhetsändamål, underlätta navigering, visa innehåll mer effektivt, samla in statistiska uppgifter, personanpassa din upplevelse när du använder våra tjänster och känna igen din dator för att underlätta ditt användande av våra tjänster. Vi samlar också in uppgifter via statistiska cookies om användningen av våra tjänster för att kontinuerligt förbättra design och funktionalitet, förstå hur tjänsterna används och få hjälp med att besvara frågor.


Cookies kan placeras på din dator både av oss och av tredje parter med vilka vi har en relation, såsom webbanalysföretag (diskuteras längre ner) och nätverk för internetannonsering. Annonscookies ger oss dessutom möjlighet att välja och visa dig de annonser eller erbjudanden som vi tror är mest relevanta för dig.


Dessa cookies möjliggör vissa tjänster som vi använder, inklusive reklam, spårning av besökare, personanpassning, webbplatsanalys och säkerhetstjänster, inklusive reCAPTCHA. Uppgifterna kan lämnas ut till våra säljare och andra tredje parter som vi har en relation med för dessa ändamål. Dessutom kan cookies användas för att återpublicera anställningsmöjligheter för dig i USA. De flesta webbläsare och annan programvara ger dig möjlighet att ändra dina webbläsarinställningar så att de raderar cookies från datorns hårddisk, blockerar alla cookies eller ger dig en varning innan en cookie lagras. Kontrollera instruktionerna för din webbläsare för att lära dig mer om dessa funktioner. Om du avvisar cookies kan webbplatsens funktionalitet begränsas och du kanske inte kan dra nytta av många av webbplatsens funktioner.


Om du vill välja bort eller hantera cookies som används för riktad reklam kan du göra det genom att utnyttja de alternativ som erbjuds av Network Advertising Initiative på: http://www.networkadvertising.org/choices/ och Digital Advertising Alliance på: http://www.aboutads.info/choices/. Annonser som visas för dig med hjälp av denna teknik har vanligtvis adchoices-logotypen i hörnet. Du kan också välja att klicka på logotypen för att påbörja bortväljandet. Om du får annonser på en sida för sociala medier (t.ex. Facebook eller Instagram) kan du dessutom kontrollera webbplatsens integritetspolicy och användarvillkor för att välja bort sådana annonser.


Webbfyrar och andra liknande tekniker

Vi använder webbfyrar (kallas även pixeltaggar, åtgärdstaggar och spårningspixlar) som möjliggör insamling av information från webbloggar. En webbfyr är en liten grafikfil på en webbsida eller i ett e-postmeddelande med avsikt att spåra sidor som visas eller meddelanden som öppnas. Webblogginformation samlas in när du besöker en av våra webbplatser. Det görs av den dator som är värd för vår webbplats (som kallas “webbserver”). Vi kan använda webbfyrar för att avgöra om du öppnade ett e-postmeddelande som skickats av oss och om ett meddelande har lett till någon åtgärd. Webbfyrar hjälper också till att analysera webbplatsernas effektivitet genom att mäta antalet besökare på en webbplats eller hur många besökare som klickade på viktiga delar av en webbplats.


Insticksprogram för sociala medier

Vår webbplats kan använda insticksprogram för sociala medier för att du enkelt ska kunna dela information med andra. När du besöker vår webbplats kan operatören av det insticksprogram för sociala medier som finns på vår webbplats placera en cookie på din dator. Cookien hjälper operatören känna igen besökare på webbplatsen och identifiera om de har besökt våra webbplatser förut. Om du tidigare har loggat in på en webbplats för sociala medier i samband med att du besökte vår webbplats så kan insticksprogrammet ge webbplatsen för sociala medier möjlighet att få direkt identifierbar information om dig som visar att du besökt vår webbplats. Insticksprogrammet för sociala medier kan samla in denna information för besökare som har loggat in på sociala nätverk, oavsett om de interagerar med insticksprogrammet på vår webbplats eller inte. Insticksprogram för sociala medier gör det också möjligt för webbplatsen att dela information om dina aktiviteter på vår webbplats med andra användare av deras sociala medie-webbplatser. Elanco kontrollerar inte något av innehållet från insticksprogram för sociala medier. För mer information om insticksprogram på sociala medie-webbplatser bör du läsa webbplatsernas integritets- och datadelningsmeddelanden.


Tredjepartsreklam och digital reklam

Vi samarbetar också med tredje parter för att tillhandahålla reklamtjänster som är inriktade på dina onlineaktiviteter på olika webbplatser, mobilappar och enheter över tid (kallas vanligtvis för “intressebaserad annonsering”). Våra reklampartner kan samla in uppgifter om dina aktiviteter på våra tjänster via din aktuella enhet och kombinera uppgifterna med information om dina aktiviteter på andra webbplatser, mobilappar och enheter. De kan samla in sådana uppgifter med hjälp av serverloggar, cookies, webbfyrar, pixeltaggar, spårpixlar, mobila annonserings-ID:n (t.ex. Facebook-cookies eller Googles annons-ID), länkning mellan olika enheter och liknande tekniker. Våra reklampartner kan till exempel använda uppgifter om att du besökte vår webbplats för att rikta reklam till dig på andra webbplatser och mobilappar på din aktuella enhet eller på andra enheter som du använder. De kan matcha dina webbläsare eller enheter om du loggar in på samma onlinetjänst på flera enheter, eller om dina enheter har liknande attribut som indikerar att de används av samma person eller hushåll. Detta innebär att uppgifter om din aktivitet på webbplatser eller appar på din nuvarande webbläsare eller enhet kan kombineras och användas tillsammans med uppgifter som samlats in från dina andra webbläsare eller enheter.

För mer information om intressebaserad annonsering och länkning mellan olika enheter, besök webbplatsen Network Advertising Initiative (“NAI”) och webbplatsen Digital Advertising Alliance (“DAA”).


European Interactive Digital Advertising Alliance tillhandahåller en webbplats där enskilda personer kan välja bort intressebaserad annonsering från vissa eller alla nätverksreklamföretag som deltar i programmet. Du hittar information om EIDAA här www.youronlinechoices.eu

Observera att de bortväljanden som beskrivs ovan endast gäller för den specifika webbläsare eller enhet som du väljer bort, och därför måste du välja bort alla dina webbläsare och enheter separat. Om du tar bort eller återställer dina cookies eller mobila annonsidentifierare, ändrar webbläsare (inklusive uppgradering av vissa webbläsare) eller använder en annan enhet, kan det hända att bortvalda cookies eller verktyg inte längre fungerar och att du måste välja bort dem igen.


Analyser. Vi samlar in uppgifter genom Google Analytics, som använder cookies och tekniker för att samla in och analysera uppgifter om användningen av våra tjänster. Dessa tjänster samlar in uppgifter om användningen av andra webbplatser, appar och onlineresurser. Du kan lära dig mer om Googles processer genom att gå till www.google.com/policies/privacy/partners  och välja bort genom att ladda ner Google Analytics webbläsartillägg för bortval, som finns tillgängligt på https://tools.google.com/dlpage/gaoptout .


Din IP-adress. Vi samlar in din IP-adress, ett nummer som din Internetleverantör (ISP) automatiskt tilldelar den dator som du använder. En IP-adress identifieras och loggas automatiskt i våra serverloggfiler när en användare får åtkomst till våra tjänster, tillsammans med tidpunkten för besöket och de sidor som besökts. Vi använder IP-adresser för att beräkna användningsnivåer, diagnostisera serverproblem och administrera tjänsterna. Vi kan också härleda din ungefärliga plats från din IP-adress.


Aggregerade uppgifter. Vi kan aggregera uppgifter som vi samlar in och dessa aggregerade uppgifter kommer inte att identifiera dig eller någon annan användare personligen.


Do Not Track

Det finns olika sätt att förhindra spårning av din onlineaktivitet. Du kan till exempel ange en inställning i din webbläsare som meddelar webbplatser du besöker om att du inte vill att de ska samla in vissa uppgifter om dig. Detta kallas för en Do-Not-Track-signal (“DNT”). Observera att vår webbplats och våra webbaserade resurser för närvarande inte svarar på dessa signaler från webbläsare. Vid denna tidpunkt finns det ingen allmänt accepterad standard för vad ett företag ska göra när en DNT-signal identifieras.

 

 

4. Hur vi samlar in dina uppgifter

Detta integritetsmeddelande beskriver Elancos integritetspraxis för personuppgifter och andra uppgifter som vi samlar in på följande sätt:

Onlinetjänster. Vi samlar in personuppgifter (eller andra) uppgifter när du interagerar med våra tjänster, genom att utföra sådana åtgärder som att bland annat surfa på samt köpa varor och tjänster från våra webbplatser eller appar, kommunicera med oss eller på annat sätt ansluta dig till oss eller göra inlägg på sociala medier, eller prenumerera på ett nyhetsbrev eller delta i en undersökning, tävling eller ett kampanjerbjudande.

Besök och offline-interaktioner. Vi samlar in personuppgifter när vi besöker din verksamhet. Vi samlar också in personuppgifter när du deltar i kampanjevenemang där vi agerar som värd, sponsor eller deltagare.

Kundtjänstcenter. Vi samlar in personuppgifter när du kommunicerar med oss via e-post, fax eller chattjänster online eller när du kontaktar kundtjänst. Sådan kommunikation kan spelas in eller sparas för kvalitetssäkrings- och utbildningsändamål.

Rabatt-, påminnelse- och lojalitetsprogram. Vi samlar in personuppgifter när du deltar i ett rabatt-, påminnelse- eller lojalitetsprogram.

Andra källor. Vi samlar in personuppgifter från andra källor, såsom offentliga databaser, gemensamma marknadsföringspartner och andra tredje parter.

 

 

6. Anledningar till att dina uppgifter delas

Vi kan dela dina personuppgifter med våra ombud, entreprenörer eller partner i samband med arbete som de utför för eller tillsammans med Elanco, till exempel:

Elancos koncernbolag: Vi lämnar ut personuppgifter till Elancos koncernbolag för de syften som beskrivs i detta integritetsmeddelande, till exempel för att tillhandahålla tjänster, kommunicera med dig, expediera program och uppnå våra affärssyften.

Tjänsteleverantörer: Vi lämnar ut personuppgifter till tredje parts tjänsteleverantörer som tillhandahåller tjänster som till exempel att skicka e-postmeddelanden, hantera uppgifter, hysa våra databaser, tillhandahålla databehandlingstjänster, tillhandahålla kundtjänst, eller så kan vi förbättra eller lägga till uppgifter om dig från dessa parter. Dessa ombud, entreprenörer eller partner är begränsade från att använda uppgifterna på något annat sätt än för att tillhandahålla tjänster till oss eller tjänster inom ett samarbete de har med oss (vissa av våra produkter till exempel utvecklas och marknadsförs genom gemensamma avtal med andra företag).

Externa partner: Vi lämnar ut personuppgifter till andra läkemedelsföretag som är marknadsförings-, distributions- eller licenspartner till Elanco, ifall farmakovigilans för en Elanco-produkt kräver sådant utbyte av säkerhetsinformation.

Vi kommer att dela personuppgifter för att svara på förelägganden eller andra lagenliga informationsförfrågningar från myndigheter, inbegripet för att rapportera ogynnsamma händelser, uppfylla nationella säkerhets- eller brottsbekämpningskrav, för att tillhandahålla internetsäkerhet eller där så krävs enligt lag. I undantagsfall, där det gäller landets, statens eller företagets säkerhet, förbehåller vi oss rätten att dela hela vår databas över besökare och kunder med lämpliga myndigheter. Vi kan också överlämna dina personuppgifter till en tredje part i samband med försäljning, överlåtelse eller annan överföring av verksamheten på en webbplats som uppgifterna hänför sig till. I så fall kommer vi att kräva att köparen samtycker till att behandla personuppgifter i enlighet med denna integritetspolicy.

 

 

7. Hur länge vi behåller dina uppgifter

Dina personuppgifter kommer att sparas under den tid som krävs för att uppfylla berättigade och lagliga affärsändamål i enlighet med våra policyer för dokumentlagring samt tillämpliga lagar och förordningar.


De kriterier som används för att fastställa våra lagringsperioder omfattar:

  • Hur länge vi har en pågående relation med dig och tillhandahåller tjänsterna till dig (till exempel så länge du deltar i ett program eller fortsätter att använda våra tjänster).
  • Huruvida vi ålagts en lagstadgad skyldighet (vissa lagar kräver till exempel att vi lagrar uppgifter om dina transaktioner under en viss tidsperiod innan vi kan radera dem).

Huruvida lagringen är tillrådlig med tanke på vår juridiska ställning (t.ex. för preskriptioner, rättstvister eller regulatoriska utredningar)

 

 

8. Barns uppgifter

Vår webbplats är inte avsedd för, eller utformad för att attrahera, barn under 13 år. Dessutom samlar vi inte medvetet in personuppgifter från någon som är under 18 år utan samtycke från en förälder eller vårdnadshavare, när så krävs enligt lag, och du måste vara 18 år eller äldre för att skicka in dina personuppgifter på vår webbplats.

 

 

9. Känsliga personuppgifter

Elanco samlar under sin normala verksamhet in personnummer och andra känsliga personuppgifter som utfärdats av myndigheter. Elanco har implementerat rimliga tekniska, fysiska och administrativa skyddsåtgärder för att hjälpa till att skydda dessa och andra känsliga personuppgifter från olaglig användning och otillbörligt utlämnande. Alla Elanco-medarbetare måste följa dessa etablerade procedurer, både online och offline. I synnerhet:

Åtkomst till myndighetsutfärdade personnummer är begränsat till de medarbetare och tjänsteleverantörer som har ett behov av att få åtkomst till uppgifterna för att utföra uppgifter åt Elanco. Statligt utfärdade personnummer utlämnas endast för tredje parter i enlighet med Elancos etablerade integritetspolicy.

Vi kommer endast att utlämna myndighetsutfärdade personnummer till tjänsteleverantörer, revisorer eller rådgivare och/eller de som har ett ägarintresse i bolaget om de är juridiskt eller avtalsmässigt skyldiga att skydda uppgifterna, eller alltefter vad som krävs eller tillåts enligt lag.

 

 

10. Hur vi skyddar dina uppgifter

Vi tillhandahåller rimliga fysiska, elektroniska och processuella skyddsåtgärder för att säkra personuppgifter som samlas in via denna webbplats. Vi begränsar till exempel åtkomsten till denna information till auktoriserade medarbetare, tjänsteleverantörer och entreprenörer som behöver åtkomst för att utföra de aktiviteter som beskrivs i detta meddelande. Även om vi strävar efter att tillhandahålla rimlig säkerhet för de uppgifter som vi behandlar och upprätthåller, kan inget säkerhetssystem förhindra alla potentiella säkerhetsöverträdelser.

 

 

11. Internationella överföringar av personuppgifter

Våra webbplatser ägs och drivs av Elanco US, Inc. i USA, men de personuppgifter du tillhandahåller kan vara tillgängliga för våra koncernbolag, säljare och leverantörer i andra länder. Precis som de flesta internationella företag har vi centraliserat vissa aspekter av vår databehandling i enlighet med tillämpliga lagar, vilket i många fall kommer att leda till överföring av dina personuppgifter från ett land till ett annat. De jurisdiktioner där denna information kommer att behandlas kan eventuellt sakna lagar som syftar till att bevara personuppgifters integritet. När dina personuppgifter överförs inom Elanco kommer dock dina personuppgifter att behandlas i enlighet med villkoren i detta meddelande och tillämpliga lagar. En lista över de Elanco-koncernbolag till vilka dina personuppgifter kan överföras, och de jurisdiktioner där dessa är belägna, finns [här].

Dessutom kan vissa av de tredjepartsleverantörer som vi överför dina personuppgifter till vara baserade på olika platser och vissa kan ha lägre dataskyddsstandarder än i ditt hemland. När vi överför personuppgifter till sådana tredje parter säkerställer vi att lämpliga skyddsåtgärder finns på plats och att dessa tredje parter är skyldiga att skydda dina personuppgifter i enlighet med villkoren i detta meddelande, med lämpliga säkerhetsåtgärder. Dessa tredje parter kan delas in i två grupper: (i) lokalt belägna leverantörer som stödjer enskilda Elanco-koncernbolag, som kan vara verksamma i något av de länder där Elanco bedriver verksamhet, eller (ii) centralt anlitade tjänsteleverantörer, som stödjer Elanco som helhet, som kan vara belägna vid våra större verksamhetsplatser, särskilt i USA (där vi har vårt huvudkontor).

Vid behov implementerar Elanco standardavtalsklausuler som godkänts av Europeiska kommissionen eller liknande avtalsklausuler i andra jurisdiktioner. Dessa omfattar överföringar till leverantörer eller andra tredje parter.

 

 

12. Privacy Shield-certifiering

Även om Privacy Shield-ramverket mellan EU-USA inte längre kan användas eller åberopas vid överföring av personuppgifter, fortsätter Elanco att följa alla villkor i ramverket och har certifierats enligt Privacy Shield-ramverken mellan EU-USA och Schweiz-USA  gällande insamling, användning och lagring av personuppgifter som överförs från EES, Schweiz och Storbritannien till USA. Våra certifieringar finns på: www.privacyshield.gov/list . För mer information om Privacy Shield-principerna, besök: www.privacyshield.gov. Vårt meddelande om Privacy Shield finns i avsnittet Resurser högst upp på den här sidan.

Om du har några frågor eller klagomål om vår hantering av dina personuppgifter enligt Privacy Shield eller andra lämpliga ramverk för uppgiftsöverföring, eller om du vill se dina personuppgifter som Elanco U.S. behandlar och begära deras rättelse, ändring eller radering, kontakta oss genom att fylla i formuläret för begäran om utövande av individuella rättigheter, enligt vad som förklaras i avsnittet “Hur du kontaktar oss”

Alternativt ring till Elanco avgiftsfritt i USA på 1-888-545-5973

Eller skicka ett e-postmeddelande till privacy@elancoAH.com

 

 

13. Dina rättigheter och val

Du har rätt att begära information från oss om hur dina personuppgifter används och med vem vi delar dina uppgifter. Du har också rätt att se och få en kopia av de personuppgifter vi har om dig. Om du anser att någon av dessa uppgifter är felaktig eller ofullständig har du rätt att begära att de rättas eller raderas.


Kommunikation och inställningar

Om du inte längre vill ta emot marknadsföringsrelaterade e-postmeddelanden kan du använda länken för att avsluta prenumerationen som finns längst ner i alla våra meddelanden eller så kan du använda länkarna för enskilda rättigheter längst upp på den här sidan.

I USA kan du dessutom välja bort marknadsföringsrelaterade e-postmeddelanden genom att ringa 1-888-545-5973.


Hur du kan begära att få tillgång till, ändra, radera, begränsa användningen av eller invända mot behandlingen av dina personuppgifter

Om du vill begära att få tillgång till, ändra, radera, begränsa användningen av eller invända mot behandlingen av de personuppgifter som du tidigare har lämnat till oss, eller om du vill få en elektronisk kopia av dina personuppgifter i syfte att överföra dem till ett annat företag (i den utsträckning som dessa rättigheter erbjuds dig enligt lag), besök våra länkar för individuella rättigheter längst upp på sidan.

Om du har några frågor om formuläret eller vår process är du välkommen att kontakta oss på privacy@elancoAH.com.

För ditt skydd uppfyller vi endast förfrågningar om personuppgifter som är förknippade med den e-postadress som du anger i din begäran, och vi kan behöva verifiera din identitet innan vi tillgodoser vissa förfrågningar. När det är tillåtet enligt lag kan vi ta ut en lämplig avgift för att täcka kostnaderna för att hantera din förfrågan.


Elanco bekräftar och respekterar våra kunders integritet och vi kommer att försöka tillgodose din begäran så snart som praktiskt möjligt och i enlighet med tillämplig lag.


Portal för invånare utanför USA, fyll i detta formulär för att utöva dina rättigheter till personlig integritet. Om du har gett oss samtycke i samband med särskilda åtgärder eller aktiviteter kan du när som helst dra tillbaka ditt samtycke genom att kontakta oss enligt vad som anges i avsnitt 14 nedan.

 

 

14. Hur du kontaktar oss

Om du har frågor om detta integritetsmeddelande eller dina individuella rättigheter kan du skicka in en förfrågan via ett av våra formulär för utövande av individuella rättigheter (länk till IR-länkar), kontakta oss på privacy@elancoAH.com eller ringa Elanco avgiftsfritt i USA på 1-888-545-5973.

 

 

15. Ytterligare information

PERSONUPPGIFTSANSVARIG

Elanco agerar som oberoende personuppgiftsansvarig.

Elancos koncernbolag har begränsad rätt att använda vissa personuppgifter för sina egna syften och kvalificerar sig därför som oberoende personuppgiftsansvariga för att uppfylla sina egna juridiska skyldigheter, inklusive upprätthållande av bokföringsböcker och -material.


Du kan också kontakta det dataskyddsombud som ansvarar för ditt land eller region via privacy@elanco.com. Ange i ditt e-postmeddelande från vilket land du kontaktar oss.

 

 

16. Hur man skickar in ett klagomål

I enlighet med Privacy Shield-principerna åtar sig Elanco Animal Health Incorporated att komma tillrätta med klagomål om vår insamling eller användning av dina personuppgifter. Personer i EU och Schweiz som har frågor eller klagomål avseende vår Privacy Shield-policy bör först kontakta Elanco Animal Health genom att fylla i formuläret för begäran om utövande av individuella rättigheter

Eller så kan du ringa Elanco avgiftsfritt i USA på 1-888-545-5973

Eller skicka ett e-postmeddelande till  privacy@elancoAH.com


Elanco Animal Health har vidare förbundit sig till att samarbeta med den panel som inrättats av EU:s dataskyddsmyndigheter (Data Protection Authorities, DPA) och den schweiziska federala dataskydds- och informationskommissionären (Federal Data Protection and Information Commissioner, FDPIC) när det gäller olösta klagomål om Privacy Shield som rör personaluppgifter som överförs från EU och Schweiz inom ramen för anställningsförhållanden.

Om du har försökt att ta upp en integritetsfråga eller ett problem med Elanco direkt genom att kontakta oss via de kontaktuppgifter som anges ovan, men fortfarande har ett olöst integritetsproblem kan du välja att få hjälp av en neutral tredje part, American Arbitration Association, som agerar som medlare i frågan. Skicka in ditt olösta integritetsproblem till American Arbitration Association på:

American Arbitration Association
Case Filing Services
877.495.4185: Avgiftsfritt
877.304.8457: Fax
casefiling@adr.org
http://go.adr.org/privacyshield.html

När det gäller personuppgifter som har sitt ursprung i EU, EES eller Schweiz kan du, under vissa omständigheter, också ha möjligheten att utnyttja ett bindande skiljedomsförfarande för att nå en lösning på ditt klagomål. För mer information om bindande skiljedomsförfaranden, se US Department of Commerce’s Privacy Shield Framework: Bilaga I [Bindande skiljeförfarande] på
https://www.privacyshield.gov/article?id=ANNEX-I-introduction.

Lämna in ett klagomål till en dataskyddsmyndighet i ditt land eller region eller där den påstådda överträdelsen av dataskyddslagar har inträffat på http://ec.europa.eu/newsroom/article29/item-detail.cfm?item_id=612080 .

Ändringar i vår sekretesspraxis

Vi kan komma att uppdatera detta integritetsmeddelande från tid till annan. När vi uppdaterar den kommer vi för din bekvämlighet att göra den uppdaterade informationen tillgänglig på den här sidan. Elanco uppmuntrar dig att regelbundet läsa igenom denna sida för att se eventuella ändringar. Den fortsatta användningen av denna webbplats kommer att omfattas av det då gällande sekretessmeddelandet, och vi kommer alltid att hantera dina personuppgifter i enlighet med det sekretessmeddelande som gällde vid den tidpunkt då dina personuppgifter samlades in

Senast uppdaterad februari 2021


Connect with Elanco

Country selector

Elanco and the diagonal bar logo are trademarks of Elanco or its affiliates. © 2021 Elanco.

xcxxxxxx-xxxxx-xx