Настоящее Уведомление о конфиденциальности, описывающее политику конфиденциальности Elanco, применяется ко всей деятельности Elanco, включая:

• веб-сайты или цифровые сервисы, управляемые нами;

• мобильные и другие программные приложения;

• контролируемые нами страницы в социальных сетях;

• сообщения электронной почты и другие сообщения, которые мы отправляем вам; и

• другие способы, с помощью которых мы общаемся с вами или собираем Персональную информацию от вас или о вас, посредством наших онлайн- и оффлайн-программ и сервисов.

В совокупности в настоящем Уведомлении о конфиденциальности мы называем эти операции «Сервисы».

Обратите внимание, что настоящее Уведомление о конфиденциальности не распространяется на соискателей, сотрудников, независимых подрядчиков или других лиц, с которыми мы взаимодействуем в рамках трудовых отношений (наши «Сотрудники»). Сотрудники компании могут получить доступ к Уведомлению о конфиденциальности для сотрудников Elanco, нажав здесь.

Некоторые части настоящего Уведомления о конфиденциальности применяются только к Клиентам и/или Потребителям в определенных регионах, странах или штатах США. В этих случаях мы указали, что эти формулировки применяются только к определенным Клиентам и/или Потребителям

• «Потребитель» означает любое физическое лицо, кроме Клиентов и Сотрудников.

• «Клиент» означает любое физическое лицо, с которым компания Elanco взаимодействует в рамках осуществления деятельности.

• Термин «Физическое лицо» включает как Потребителей, так и Клиентов.

• «Персональная информация» означает информацию, которая идентифицирует, относится к, описывает, может быть, прямо или косвенно, обоснованно ассоциирована или связана с конкретным потребителем или домохозяйством. Термин «Персональная информация» включает термин «персональные данные» (или эквивалентные термины), как он определен применимыми законами о конфиденциальности. Персональная информация также включают «Конфиденциальную персональную информацию», как определено ниже, если не указано иное.

• «Конфиденциальная персональная информация» означает Персональную информацию, которая раскрывает номер социального страхования, водительских прав, удостоверения личности государственного образца или паспорта потребителя; логин учетной записи, номер финансового счета, номер дебетовой карты или кредитной карты в сочетании с любым необходимым кодом безопасности или доступа, паролем или данными, обеспечивающими доступ к учетной записи; точные данные геолокации; расовое или этническое происхождение, религиозные убеждения или членство в профсоюзах; содержание электронной почты или текстовых сообщений; и генетические данные. Конфиденциальная персональная информация также включает обработку биометрической информации с целью уникальной идентификации потребителя и Персональной информации, собранной и проанализированной в отношении здоровья, сексуальной жизни или сексуальной ориентации потребителя. Термин «Конфиденциальная персональная информация» включает термин «конфиденциальные персональные данные» (или эквивалентные термины), как он определен применимыми законами о конфиденциальности.

• «Поставщик» означает поставщика услуг, подрядчика или обработчика данных, как эти термины определены применимыми законами о конфиденциальности.

• «Третья сторона» означает любое юридическое лицо, которое не является Поставщиком.

• Термин «Законы США о конфиденциальности» означает таким образом совместно именуемые Закон штата Калифорния о защите конфиденциальности потребителей 2018 г. и Закон штата Калифорния о правах в сфере конфиденциальности 2020 г., и их исполнительные распоряжения (совместно именуемые «CCPA»), Закон штата Колорадо о конфиденциальности 2021 г. и его исполнительные распоряжения (совместно именуемые «CPA»), Закон штата Вирджиния о защите данных потребителей 2021 г. (далее «VCDPA»), Закон штата Юта о защите конфиденциальности потребителей 2022 г. (далее «UCPA»), Закон штата Коннектикут о конфиденциальности данных 2022 г. (далее «CDPA»), Закон штата Айова о защите данных потребителей от 2023 г. (далее «ICDPA»), Закон штата Индиана о защите данных потребителей 2023 г. (далее «INCDPA»), Закон штата Монтана о защите данных потребителей 2023 г. (далее «MCDPA»), и Закона штата Теннесси о защите информации (далее «TIPA»).

Другие термины, используемые в настоящем документе, которые являются терминами, определенными в соответствии с применимыми законами о конфиденциальности, имеют значения, придаваемые им в соответствии с применимыми законами о конфиденциальности, независимо от того, написаны ли они с заглавной буквы или нет, если контекст не указывает на иное. Поскольку существуют некоторые различия между такими определениями в международных законах о конфиденциальности, определения, применимые к вам, являются определениями, предоставленными в законодательном акте для региона, страны или штата США, в котором вы являетесь Клиентом или Потребителем. Например, если вы являетесь Потребителем в Калифорнии, термины, используемые в настоящем Уведомлении о конфиденциальности, которые определены в CCPA, имеют значения, приданные им в CCPA, поскольку настоящее Уведомление о конфиденциальности применяется к вам.

В этом разделе нашего Уведомления о конфиденциальности перечислены категории Персональной информации, собираемой компанией Elanco и нашими Поставщиками, и объясняется, как мы и наши Поставщики обрабатываем эту Персональную информацию. В этом разделе также представлено уведомление при сборе для Клиентов и Потребителей в штате Калифорния.

Мы собираем следующие категории Персональной информации у Клиентов и Потребителей, и за последние двенадцать месяцев мы собрали следующие категории Персональной информации у Клиентов и Потребителей:

(1) идентификаторы, такие как имя, псевдоним, IP-адрес, онлайн-идентификаторы, идентификаторы браузера и мобильного приложения, имя учетной записи, физические характеристики или описание;

(2) контактная и финансовая информация, включая номер телефона, адрес, адрес электронной почты, медицинскую информацию;

(3) характеристики защищенных категорий в соответствии с законодательством штата или федеральным законодательством, такие как возраст и пол;

(4) коммерческая информация, такая как информация о транзакциях и история покупок;

(5) биометрическая информация;

(6) информация об активности в Интернете или другой электронной сети, например, история просмотров, взаимодействие с нашими веб-сайтами или рекламой, а также информация, собранная с помощью файлов cookie, пикселей и аналогичных цифровых технологий отслеживания;

(7) данные о геолокации, такие как местоположение устройства;

(8) аудио, электронные, визуальные и аналогичные сведения, такие как телефонные звонки и видеозаписи;

(9) профессиональная информация или информация, связанная с трудоустройством, например, история работы и данные о предыдущем работодателе;

(10)выводы, сделанные на основе любой из категорий Персональной информации, перечисленных выше, для создания профиля или краткого обзора, например, предпочтений и характеристик физического лица; и

(11)Конфиденциальная персональная информация, включая:

     a. Персональная информация, раскрывающая:

i. номер социального страхования, водительских прав, удостоверения личности государственного образца или паспорта; или

ii. точные данные геолокации.

b. Биометрические данные, обрабатываемые с целью уникальной идентификации Клиента или Потребителя.

В течение последних двенадцати месяцев мы раскрывали категории Персональной информации, перечисленные в настоящем Разделе C(1), Третьим сторонам в деловых целях.

Компания Elanco и наши Поставщики собирают, обрабатывают и раскрывают категории Персональной информации, перечисленные в Разделе C(1) (за исключением Конфиденциальной персональной информации), для нижеперечисленных целей. Обратите внимание, что ссылки на наши правовые основания для обработки данных, приведенные в таблице ниже, применяются только к резидентам Европейской экономической зоны, Великобритании и других регионов с законами о защите конфиденциальности, которые требуют от нас раскрытия наших правовых оснований для обработки данных. Ссылки на наши правовые основания для обработки данных не применяются к резидентам США.

Мы также можем обезличивать и агрегировать любую Персональную информацию, которую мы собираем о вас, и использовать полученные агрегированные и/или обезличенные данные для любых целей, разрешенных применимым законодательством.

Клиенты и Потребители не обязаны раскрывать свою Персональную информацию компании Elanco или нашим Поставщикам. Тем не менее, предоставление Персональной информации необходимо в некоторых ситуациях (например, чтобы позволить нам предоставлять вам продукты или услуги). Нераскрытие такой Персональной информации компании Elanco или нашим Поставщикам может ограничить нашу способность предоставлять вам продукты или услуги или иным образом выполнять любой соответствующий договор с вами.

Компания Elanco и наши Поставщики собирают, обрабатывают и раскрывают категории Конфиденциальной персональной информации, перечисленные в Разделе C(1), для следующих целей, в соответствии с CCPA. Обратите внимание, что ссылки на наши правовые основания для обработки данных, приведенные в таблице ниже, применяются только к резидентам Европейской экономической зоны, Великобритании и других регионов с законами о защите конфиденциальности, которые требуют от нас раскрытия наших правовых оснований для обработки данных. Ссылки на наши правовые основания для обработки данных не применяются к резидентам США.

Если это разрешено применимыми законами о конфиденциальности, мы также можем собирать и обрабатывать Конфиденциальную персональную информацию в целях, перечисленных в Разделе C(2). Это заявление не распространяется на Конфиденциальную персональную информацию, собранную о Клиентах или Потребителях в штате Калифорния.

Мы не используем автоматизированный процесс принятия решений, включая профилирование, для принятия решений, которые имеют юридические или аналогичные существенные последствия в отношении Клиентов или Потребителей.

Раскрытие информации для Клиентов и Потребителей в Калифорнии: Мы продаем и передаем каждую из категорий Персональной информации, перечисленных в Разделе C(1), которые мы собираем о Клиентах и Потребителях, и мы продавали и передавали каждую из категорий Персональной информации, перечисленных в Разделе C(1), за последние двенадцать месяцев. Мы продаем и передаем каждую из категорий Персональной информации, перечисленных в Разделе C(1), категориям Третьих сторон, перечисленным в Разделе D(1), для целей, перечисленных в Разделах C(2) и (3). Мы не располагаем фактическими сведениями о том, что мы продаем или передаем Персональную информацию Клиентов и Потребителей из штата Калифорния младше 16 лет. Для целей CCPA «продажа» означает раскрытие Персональной информации Третьей стороне за денежное или другое ценное вознаграждение, а «передача» означает раскрытие Персональной информации Третьей стороне для отображения межконтекстной поведенческой рекламы, будь то за денежное или иное ценное вознаграждение. Клиенты и Потребители в штате Калифорния имеют право отказаться от продажи и передачи их Персональной информации и могут сделать это, нажав здесь, отправив электронное письмо по адресу privacy@elancoah.com или позвонив нам по бесплатному номеру 1-888-545-5973.

Раскрытие информации для потребителей из штатов Колорадо, Вирджинии, Юты, Коннектикута, Айовы, Индианы, Монтаны и Теннесси: Мы продаем категории Персональной информации, перечисленные в Разделе C(1), Третьим сторонам и обрабатываем категории Персональной информации, перечисленные в Разделе C(1), для целей отображения целевой рекламы, поскольку термины «продажа», «обработка» и «целевая реклама» определяются в соответствии с Законодательством США о конфиденциальности, применимым в каждом штате, и в той мере, в какой оно применимо к каждому штату. Мы продаем каждую из категорий Персональной информации, перечисленных в Разделе C(1), категориям Третьих сторон, перечисленным в Разделе D(1), для целей, перечисленных в Разделах C(2) и (3). Потребители в этих штатах могут воспользоваться применимыми к ним правами на отказ, нажав здесь, отправив электронное письмо по адресу privacy@elancoah.com или позвонив нам по бесплатному номеру 1-888-545-5973. Эти права на отказ не распространяются на Клиентов, которые являются жителями этих штатов.

Мы будем хранить каждую из категорий Персональной информации, перечисленных в Разделе C(1) в течение срока, необходимого для выполнения законных и правомерных деловых задач в соответствии с нашей политикой хранения документации и применимыми законами и нормативными актами.

Критерии определения срока хранения данных:

         ∙ продолжительность наших отношений с вами и время, необходимое для предоставления вам Услуг;

         ∙ существует ли юридическое обязательство, которое мы обязаны соблюдать; и

         ∙ рекомендуется ли хранение для других юридических и нормативных целей

Для каждой из категорий Персональной информации, перечисленных в Разделе C(1), мы раскрываем и раскрывали такую Персональную информацию нашим аффилированным лицам и Поставщикам, а также Третьим сторонам в связи с Сервисами в течение последних двенадцати месяцев:

∙ Аффилированные лица компании Elanco. Мы раскрываем Персональную информацию аффилированным лицам компании Elanco в целях, описанных в настоящем Уведомлении о конфиденциальности, в частности для предоставления Сервисов, взаимодействия с вами, организации программ и выполнения наших бизнес-задач.

∙ Поставщик. Мы раскрываем Персональную информацию нашим Поставщикам для предоставления таких услуг, как отправка сообщений электронной почты, управление данными, размещение наших баз данных, предоставление услуг по обработке данных, предоставление услуг клиентам, осуществление маркетинговой деятельности и для аналогичных целей. Нашим Поставщикам запрещено использовать эти данные для иных целей, кроме как для предоставления нам услуг

∙ Сторонние партнеры. Мы раскрываем Персональную информацию другим компаниям, включая другие компании в области ветеринарии, для совместной деятельности в сфере маркетинга, дистрибуции, фармаконадзора и для аналогичных целей. Мы также раскрываем Персональную информацию Третьим сторонам в рекламных и аналитических целях, в том числе с помощью файлов cookie и аналогичных технологий.

∙ Другие третьи стороны. Мы можем раскрывать Персональную информацию в целях предоставления ответа на повестки в суд или другие законные запросы информации от государственных органов, или в целях соблюдения применимого законодательства, в том числе сообщения о нежелательных явлениях, предоставления ответа на запросы правоохранительных органов, для управления безопасностью, чрезвычайными ситуациями и реагирования на инциденты. Мы также можем предоставлять вашу Персональную информацию Третьей стороне в связи с продажей, уступкой или другой передачей активов, и в этом случае мы будем стремиться гарантировать, что Третья сторона будет обращаться с Персональной информацией в соответствии с настоящим Уведомлением о конфиденциальности.

Мы собираем Персональную информацию из следующих источников:

∙ Онлайн-сервисы. Мы собираем Персональную информацию при вашем взаимодействии с нашими Сервисами, в том числе при посещении вами наших веб-сайтов, покупке товаров и услуг у нас через Сервисы, взаимодействия с нами, публикации в социальных сетях, подписке на новостную рассылку, участии в опросе, конкурсе или рекламном предложении или ином взаимодействии с нами.

∙ Посещения и взаимодействия в оффлайн-режиме. Мы собираем Персональную информацию при посещ посещаете рекламные мероприятия, которые мы проводим, спонсируем или в которых мы участвуем

∙ Центры обслуживания клиентов. Мы собираем Персональную информацию при вашем взаимодействии с нами, в том числе при обращении в наш отдел обслуживания клиентов. Эти сообщения могут быть записаны для целей обеспечения качества и обучения.

∙ Программы скидок, напоминаний и лояльности. Мы собираем Персональную информацию, когда вы участвуете в программе скидок, напоминаний или лояльности.

∙ Другие источники. Мы собираем Персональную информацию из других источников, например из общедоступных баз данных, от Поставщиков; и Третьих сторон, включая партнеров по совместному маркетингу.

Как указано в Разделах C(1) и (2), компания Elanco и наши Поставщики собирают Персональную информацию с помощью файлов cookie и аналогичных технологий для целей аналитики, аудита, исследований и отчетности. Файл cookie — это небольшой файл данных, который хранится непосредственно на используемых вами компьютере или мобильном устройстве. Мы используем файлы cookie и аналогичные технологии, чтобы собирать такую информацию, как сведения о типе браузера, посещаемых страницах, URL-адресе, языковых предпочтениях и другие агрегированные данные о трафике. Мы и наши поставщики используем:

∙ Строго необходимые файлы cookie — чтобы вы могли использовать и просматривать наши Сервисы

∙ Функциональные файлы cookie — для получения данных в целях обеспечения безопасности, более рационального отображения контента, сбора статистических данных и распознавания вашего компьютера при использовании наших Сервисов.

∙ Рекламные и аналитические файлы cookie — для анализа использования Физическими лицами наших Сервисов, персонализации вашего опыта использования наших Сервисов и предоставления вам информации и предложений, которые, вероятно, вам понравятся.

В тех случаях, когда это требуется по закону, мы получаем согласие через наш баннер об использовании файлов cookie до сбора Персональной информации с помощью файлов cookie или аналогичных технологий (кроме тех, которые строго необходимы).

Кроме того, все Клиенты и Потребители могут изменить свои предпочтения в отношении использования файлов cookie и аналогичных технологий в наших Сервисах, кроме тех, которые строго необходимы для работы Сервисов, нажав здесь.

В зависимости от вашего интернет-браузера вы также можете изменить свои настройки для блокировки и/или удаления файлов cookie с вашего устройства. Подробнее об этих функциях можно узнать в руководстве соответствующего браузера. Обратите внимание, что если вы блокируете или отклоняете файлы cookie и аналогичные технологии в наших Сервисах, функциональность Сервисов может быть ограничена, и вы не сможете воспользоваться некоторыми функциями Сервисов.

Мы также разрешаем Третьим сторонам, включая Google Analytics, собирать Персональную информацию через наши Сервисы для предоставления рекламных услуг, которые являются целевыми с учетом вашей онлайн-активности на веб-сайтах, в мобильных приложениях и на устройствах с течением времени. Эти Третьи стороны могут собирать информацию о ваших действиях

на наших Сервисах на вашем текущем устройстве и объединять её с информацией о ваших действиях на других веб-сайтах, в мобильных приложениях и на устройствах. Они могут собирать такую информацию, используя журналы серверов, файлы cookie, веб-маяки, теги, пиксели, мобильные рекламные идентификаторы, технологии связывания устройств и аналогичные технологии. Например, эти Третьи стороны могут использовать информацию о вашем посещении нашего веб-сайта для показа вам рекламы на других веб-сайтах и в других мобильных приложениях на любом вашем устройстве, которое вы используете.

Жители некоторых штатов США имеют право отказаться от продажи, передачи и/или обработки их Персональной информации в целях целевой рекламы. Чтобы воспользоваться такими правами, если это применимо к вам, нажмите здесь, отправьте электронное письмо по адресу privacy@elancoah.com или позвоните нам по бесплатному номеру 1-888-545-5973.

Вы также можете изменить настройки своего браузера или устройства, чтобы ограничить раскрытие вашей Персональной информации Третьим сторонам. Обратите внимание, что мы не делаем никаких заявлений относительно функциональности или эффективности этих инструментов.

Мы признаем сигналы об отказе от сохранения файлов cookie на вашем устройстве, которые мы обязаны признавать в целях соблюдения применимого законодательства. В тех случаях, когда это требуется применимым законодательством о конфиденциальности, мы рассматриваем такие сигналы об отказе как действительный запрос на отказ от продажи и, если применимо, передачи данных от браузера или устройства, через которое отправляется сигнал, а также любого профиля Клиента или Потребителя, связанного с этим браузером или устройством, включая анонимные профили. Если мы знаем личность Клиента или Потребителя, подавшего сигнала об отказе, мы также будем рассматривать такой сигнал об отказе как действительный запрос на отказ от продажи и передачи информации о таком Клиенте или Потребителе. Клиенты и Потребители в штате Калифорния могут использовать сигналы об отказе, загружая или иным образом активируя их для использования в поддерживаемых браузерах и настраивая их на отправку сигналов об отказе на посещаемые ими веб-сайты.

Наш веб-сайт не предназначен для детей младше 13 лет. В целях соблюдения Закона о защите конфиденциальности детей в Интернете 1998 г. мы собираем персональную информацию о несовершеннолетнем только в том случае, если мы получили на это согласие родителей. Если вы являетесь родителем или опекуном несовершеннолетнего и считаете, что мы по ошибке собрали Персональную информацию о вашем ребенке, немедленно свяжитесь с нами по адресу privacy@elancoah.com, чтобы мы могли приложить разумные усилия для удаления всей Персональной информации, связанной с вашим ребенком.

Мы принимаем разумные физические, электронные и процедурные меры безопасности для защиты Персональная информация, собранных через наши Сервисы. Например, если иное не указано в настоящем Уведомлении о конфиденциальности, мы предоставляем доступ к Персональной информации только нашим Сотрудникам и Поставщикам, которым необходим доступ к Персональной информации для выполнения видов деятельности, описанных в настоящем Уведомлении о конфиденциальности. Несмотря на то, что мы стремимся обеспечить разумный уровень безопасности Персональной информации, которую мы обрабатываем, никакая система безопасности не может полностью предотвратить потенциальные нарушения безопасности.

Соответственно, мы не можем гарантировать полную безопасность вашей Персональной информации, которую мы собираем.

Персональная информация, которую мы собираем от вас и о вас, может передаваться за пределы вашей страны проживания, в том числе в США и другие страны, которые могут не обеспечивать такой же уровень защиты данных, как ваша страна проживания. Тем не менее, компания Elanco будет обрабатывать вашу Персональную информацию в соответствии с настоящим Уведомлением о конфиденциальности и применимыми законами о конфиденциальности. Кроме того, когда мы получаем или передаем Персональную информацию от наших аффилированных лиц, Поставщиков и Третьих сторон, мы внедряем соответствующие меры безопасности для облегчения такой передачи, если это требуется применимым законодательством.

Для получения дополнительной информации и/или копии мер обеспечения безопасности, предпринятых компанией Elanco для обеспечения международной передачи Персональной информации, свяжитесь с нами по адресу privacy@elancoah.com.

Европейская экономическая зона и Великобритания. Клиенты и Потребители, проживающие в Европейской экономической зоне или в Великобритании, имеют право на получение доступа, исправление, удаление, ограничение обработки и возражение против обработки их Персональной информации. Они также имеют право получить свою Персональную информацию в структурированном, широко используемом и машиночитаемом формате для передачи другому контролеру данных, чтобы в отношении них не принимались решения, основанные исключительно на автоматизированной обработке данных, включая профилирование, которая оказывает юридическое или аналогичное значимое воздействие, и подавать жалобу в надзорный орган. Кроме того, если мы полагаемся на согласие в качестве юридического основания для обработки данных, Клиенты и Потребители, проживающие в Европейской экономической зоне или в Великобритании, могут отозвать свое согласие в любое время. Отзыв согласия не повлияет на законность обработки данных на основании согласия до его отзыва.

Штат Калифорния. Клиенты и Потребители в штате Калифорния обладают следующими правами в отношении сбора и использования нами их Персональной информации, за некоторыми исключениями:

∙ Право на получение информации о методах обеспечения конфиденциальности. Вы имеете право получить следующую информацию в момент сбора данных или до него: (1) категории собираемой Персональной информации; (2) цели, для которых собираются или используются категории Персональной информации; (3) продается ли или передается ли эта Персональная информация; (4) если компания собирает Конфиденциальную персональную информацию, категории собираемой Конфиденциальной персональной информации, цели, для которых она собирается или используется, и продается или передается ли эта информация; (5) продолжительность времени, в течение которого компания намерена хранить каждую категорию Персональной информации; или, если это невозможно, критерии, используемые для определения этого периода. Мы предоставили такую информацию в настоящем Уведомлении о конфиденциальности, и вы можете запросить дополнительную информацию о наших методах обеспечения конфиденциальности, связавшись с нами, как указано ниже

∙ Право на удаление данных. Вы можете потребовать, чтобы мы удалили любую Персональную информацию о вас, которую мы собрали у вас, за некоторыми исключениями

∙ Право на исправление. Вы можете потребовать, чтобы мы исправили любую неточную Персональную информацию, которую мы храним о вас.

∙ Право знать. Вы можете запросить, чтобы мы предоставили вам следующую информацию о том, как мы обрабатывали вашу Персональную информацию: (1) категории Персональной информации, которые мы собрали о вас; (2) категории источников, из которых мы собирали такую Персональную информацию; (3) деловая или коммерческая цель сбора, продажи, или передачи Персональной информации о вас; (4) категории Третьих сторон, которым мы раскрыли такую Персональную информацию; и (5) конкретные части Персональной информации, которые мы собрали о вас.

∙Право на отказ от продажи и передачи Персональной информации. Вы имеете право в любое время потребовать от нас не продавать и не передавать вашу Персональную информацию. Чтобы воспользоваться этим правом, свяжитесь с нами, нажав здесь, отправив электронное письмо по адресу privacy@elancoah.com или позвонив по бесплатному номеру 1-888-545-5973.

∙ Право на получение информации о дальнейшем раскрытии информации. Вы можете потребовать, чтобы мы раскрыли вам: (1) категории Персональной информации, которые мы собрали о вас; (2) категории Персональной информации, которые мы продали или передали о вас, и категории Третьих сторон, которым Персональная информация были продана или передана; и (3) категории Персональной информации, которые мы раскрыли о вас в деловых целях, и категории лиц, которым они были раскрыты в деловых целях

∙ Право на недопущение дискриминации. Вы имеете право не подвергаться дискриминации за осуществление своих прав как субъекта данных. Мы не будем подвергать вас дискриминации за осуществление ваших прав как субъекта данных.

∙ Жители штата Колорадо. Потребители в штате Колорадо имеют право на доступ, исправление и удаление своей Персональной информации, получение своей Персональной информации в портативном формате и отказ от обработки своей Персональной информации для отображения целевой рекламы, продажи и профилирования в целях содействия принятию решений, которые оказывают юридическое или аналогичное существенное воздействие на Потребителя.

Жители других стран и регионов могут иметь аналогичные права в зависимости от страны их проживания. Например, жители некоторых других штатов США имеют право на доступ, удаление и исправление своей Персональной информации, помимо прочего.

Для реализации своих прав субъекта данных вы можете отправить запрос здесь, отправить электронное письмо по адресу privacy@elancoah.com или позвонить нам по бесплатному номеру 1-888-545-5973. Уполномоченные агенты также могут подавать запросы с помощью этих каналов связи, если это разрешено применимым законодательством о конфиденциальности.

Кроме того, чтобы отказаться от получения маркетинговых электронных писем, вы можете воспользоваться ссылкой для отказа от рассылки, приводимой в нижней части любого из наших сообщений электронной почты, или отправить запрос вышеуказанными способами.

Мы не будем подвергать вас дискриминации за осуществление ваших прав как субъекта данных. Например, мы не будем отказывать вам в предоставлении товаров или услуг, взимать с вас их стоимость по другим ценам или тарифам или обеспечивать другой уровень качества продуктов или услуг в результате реализации вами ваших прав субъекта данных.

В соответствии с действующими законами о конфиденциальности мы можем попросить вас предоставить информацию, которая позволит нам подтвердить вашу личность для выполнения вашего запроса субъекта данных. В частности, когда Клиент, Потребитель из штата Калифорния или Потребитель из штата Колорадо уполномочивают агента отправить запрос от их имени, мы можем потребовать от агента предоставить подтверждение подписанного разрешения от Клиента или Потребителя на отправку запроса, или мы можем потребовать от Клиента или Потребителя подтвердить нам свою личность или подтвердить у нас, что он предоставил агенту разрешение на отправку запроса. В некоторых случаях мы можем отклонить ваш запрос, если в соответствии с применимыми законами о конфиденциальности применяется исключение. Компания Elanco ответит на ваш запрос в соответствии с применимыми законами о конфиденциальности.

Чтобы обжаловать наше решение в отношении вашего запроса субъекта данных, вы можете связаться с нами по адресу privacy@elancoah.com. Приложите копию нашего решения по вашему запросу субъекта данных или иным образом приведите ссылку на него, чтобы мы могли надлежащим образом рассмотреть вашу апелляцию. Мы ответим на вашу апелляцию в соответствии с применимым законодательством.

Для удобства наших посетителей Сервисы могут содержать ссылки на другие сайты, принадлежащие и управляемые Третьими сторонами. Настоящее Уведомление о конфиденциальности не распространяется на такие Сторонние веб-сайты. Мы не несем ответственности за сбор или использование Персональной информации на сторонних веб-сайтах и отказываемся от любой ответственности за такой её сбор и использование. Мы рекомендуем ознакомиться с уведомлениями о конфиденциальности этих Сторонних веб-сайтов, прежде чем раскрывать им Персональную информацию.

∙ Жители штата Калифорния в возрасте до 18 лет. Если вы являетесь жителем штата Калифорния в возрасте до 18 лет и зарегистрированным пользователем нашего веб-сайта, вы можете попросить нас удалить контент или данные, которые вы разместили на веб-сайте, написав по адресу privacy@elancoah.com. Обратите внимание, что ваш запрос не гарантирует полного или всестороннего удаления контента или данных, поскольку, например, некоторые части вашего контента или данных могли быть повторно опубликованы другим пользователем.

∙ Раскрытие информации о прямом маркетинге для жителей штата Калифорния. § 1798.83 Гражданского кодекса штата Калифорния разрешает жителям Калифорнии ежегодно запрашивать определенную информацию о раскрытии нами Персональной информации другим организациям в целях осуществления прямого маркетинга в предыдущем календарном году. Чтобы подать такой запрос, отправьте электронное письмо по адресу privacy@elancoah.com с темой «Закон штата Калифорния о раскрытии информации Shine the Light».

∙ Финансовые поощрения для Клиентов и Потребителей в штате Калифорния. В соответствии с законодательством штата Калифорния мы не предоставляем финансовые поощрения Клиентам или Потребителям в штате Калифорния, которые позволяют нам собирать, хранить, продавать или передавать свою Персональную информацию. Мы опишем условия таких программ, если и когда мы их вам предложим.

Мы продаем «Закрытую информацию» в соответствии с законодательством штата Невада, но обычно мы не раскрываем и не передаем «Персональную информацию» в соответствии с законодательством штата Невада в коммерческих целях. В соответствии с законодательством штата Невада, вы имеете право предписать нам не продавать вашу Закрытую информацию третьим сторонам в соответствии с законодательством штата Невада. Чтобы реализовать это право, если применимо, вы или ваш уполномоченный представитель можете связаться с нашим отделом по вопросам конфиденциальности по адресу privacy@elancoah.com или позвонить нам по бесплатному

Мы можем периодически обновлять настоящее Уведомление о конфиденциальности. В этом случае мы предоставим обновленное уведомление на этой странице. Компания Elanco рекомендует вам регулярно просматривать эту страницу на предмет внесения любых изменений.

Чтобы связаться с нами и получить дополнительную информацию, вы можете отправить нам электронное письмо по адресу privacy@elancoah.com или позвонить по бесплатному номеру 1-888-545-5973.

Чтобы связаться с нашим специалистом по защите данных, ответственным за вашу страну или регион, отправьте электронное письмо по адресу privacy@elancoah.com. В своем электронном письме укажите страну вашего проживания.

Последнее обновление: 27 июня 2023 г.