Această Notificare privind confidențialitatea descrie practicile de confidențialitate ale Elanco și se aplică tuturor operațiunilor Elanco, inclusiv:

• site-uri web sau servicii digitale operate de noi;
• aplicaţii software, inclusiv mobile;
• paginile de socializare pe care le controlăm;
• mesaje e-mail pe care vi le trimitem dvs. și alte comunicări pe care le aveți cu noi.

Împreună, numim aceste operațiuni „Servicii”

Elanco poate colecta informații care vă identifică direct sau care ar putea fi utilizate împreună cu alte informații pentru a vă identifica, pentru a vă oferi cea mai bună experiență posibilă atunci când interacționați cu noi. Informațiile pe care le colectăm pot varia în funcție de geografie/regiune sau prin metoda dvs. de interacțiune preferată cu noi. Categoriile de Informații cu caracter personal pe care le putem colecta includ:

• Date de contact și de identificare: Putem colecta informații precum numele dvs., detaliile de contact (de ex., numere de telefon, adresă sau e-mail) titlul profesional, afilierile la angajator sau la serviciu, preferințele de limbă și informații despre pașaport și viză.
• Informații despre cont și preferințe de marketing: Putem colecta detaliile contului dvs. și acreditările pentru programele Elanco. De asemenea, putem colecta informații despre preferințele dvs. de marketing.
• Informaţii despre achiziţie: Putem colecta informații precum produsele pe care le-ați achiziționat.
• Activitate pe internet și în rețea: Putem colecta adresa Protocolului de internet („IP”) alocată automat computerului sau dispozitivului dvs. de fiecare dată când interacționați cu noi online. De asemenea, utilizăm module cookie și tehnologii conexe pentru a colecta informații referitoare la modul în care interacționați cu Site-urile, Aplicațiile și conținutul nostru online. Este posibil să colectăm data și ora vizitei dvs., paginile pe care le accesați și timpul petrecut pe fiecare pagină, tipul de browser de internet pe care îl utilizați, sistemul de operare al dispozitivului dvs., termenii dvs. de căutare de pe Site-ul web, URL-ul oricăror site-uri web pe care le-ați vizitat înainte și după vizitarea Site-urilor noastre web (inclusiv publicitatea care v-a trimis pe Site-ul nostru web) și dacă faceți clic sau interacționați cu conținutul nostru digital și alte site-uri publicitare. Atunci când accesați Aplicația sau versiunea mobilă a Site-ului web, colectăm dispozitivul dvs., identificatorul unic al dispozitivului dvs., informațiile despre rețeaua dvs. mobilă și tipul de browser pe care îl utilizați. Pentru informații despre modul în care Elanco utilizează modulele cookie și tehnologiile conexe și despre modul în care se dezactivează aceste module cookie și tehnologii conexe, vă rugăm să consultați Secțiunea 3.
• Informaţii privind locaţia: Putem colecta automat informații despre locația dvs. geografică exactă atunci când accesați site-ul nostru web (site-urile noastre web) sau aplicația (aplicațiile) noastre, în măsura permisă de legislația aplicabilă.  De asemenea, putem colecta informații despre locația dvs. generală utilizând adresa dvs. IP și codul poștal.
• Informaţii demografice: Putem colecta informații demografice, cum ar fi sexul, naționalitatea, vârsta și data și locul nașterii.
• Informaţii biometrice: Putem colecta informații biometrice, cum ar fi informațiile utilizate pentru recunoașterea facială.
• Informații audio și vizuale: Este posibil să înregistrăm apelurile către serviciul clienți și înregistrările de securitate în unitățile noastre, care pot include vocea și/sau imaginea dvs. Informațiile audio și vizuale pot fi, de asemenea, colectate în legătură cu activități comerciale, marketing, promoții și concursuri.
• Preferinţe şi interese: Putem colecta informații despre interesele și preferințele dvs. pentru a înțelege mai bine produsele și serviciile care v-ar putea interesa sau pentru a dezvolta în continuare o relație sau a gestiona programele de reduceri și loialitate.
• Conținutul dispozitivului: Este posibil să colectăm informații cu privire la conținutul de pe dispozitivul dvs. Pentru mai multe informații, consultați Informațiile colectate prin intermediul Modulelor cookie și al Tehnologiei similare din Secțiunea 3.

Colaborăm cu furnizori de servicii terți pentru a colecta informații care să se angajeze în analiză, audit, cercetare și raportare.  Aceste terțe părți pot utiliza jurnale de server, semnalizatoare web, etichete, pixeli și tehnologii similare și pot seta și accesa module cookie pe computerul dvs. sau pe alt dispozitiv.

Furnizorii de servicii sau editorii pot afișa reclame pentru produsele sau serviciile noastre pe site-uri web sau aplicații mobile terțe neafiliate, în funcție de activitățile dvs. online. Sprijinim programele de autoreglementare pentru această practică, numită publicitate bazată pe interes sau publicitate comportamentală online.  Vă rugăm să rețineți că site-urile terțe, la care puteți vedea reclamele noastre au propriile declarații de confidențialitate și utilizează tehnologii pe care nu le controlăm. Vă încurajăm să citiți aceste politici cu atenție.

Informațiile pe care le colectăm automat nu includ în mod obișnuit Informații cu caracter personal, dar le putem păstra sau le putem asocia cu Informațiile cu caracter personal pe care le colectăm în alte moduri sau le primim de la terți. De asemenea, putem colecta „Alte date” care în general nu dezvăluie identitatea dvs. specifică sau nu au legătură directă cu o persoană fizică identificată.  În măsura în care Alte date dezvăluie identitatea dvs. specifică sau se referă la o persoană, vom trata Alte date ca Date cu caracter personal. 

Browser sau dispozitiv

Colectăm anumite date prin intermediul browserului dvs. sau automat prin intermediul dispozitivului dvs., cum ar fi adresa dvs. Media Access Control (MAC), tipul de computer (Windows sau Macintosh), numele și versiunea sistemelor de operare, producătorul și modelul dispozitivului, limba, tipul și versiunea browserului de internet și numele și versiunea Serviciilor online pe care le utilizați.  Utilizăm datele pentru a ne asigura că Serviciile noastre funcționează corespunzător. 

• Refuzarea browser-ului web. Pentru a renunța la browserele web, vizitați http://optout.aboutads.info/ și http://optout.networkadvertising.org.  Pentru a ajuta la păstrarea opțiunilor pe care le faceți în pagina WebChoice a DAA, puteți instala extensia DAA „Protect My Choices” disponibilă la adresa http://www.aboutads.info/PMC.

Aplicaţii

Colectăm informații atunci când descărcați și utilizați o aplicație, cum ar fi datele privind utilizarea aplicației, data și ora la care aplicația de pe dispozitivul dvs. accesează serverele noastre și ce date și fișiere au fost descărcate în aplicație pe baza numărului dispozitivului dvs.  Utilizăm aceste date pentru a ne asigura că Serviciile online funcționează corespunzător.  Aplicațiile noastre pot conține kituri de dezvoltare software (SDK) de la terțe părți, care pot colecta și transmite alte informații pentru a activa diverse caracteristici ale aplicației.  De asemenea, putem colecta identificatori de publicitate pentru dispozitive mobile pentru a îmbunătăți și personaliza experiența dvs. și pentru a furniza produse, conținut sau reclame relevante pentru a vă prezenta pe site-ul nostru web, în aplicațiile noastre sau în reclamele externe. 

• Dezabonare aplicație mobilă.  Pentru a vă dezabona de la aplicațiile mobile, puteți ajusta preferințele de publicitate de pe dispozitivul dvs. mobil (de exemplu, în iOS, vizitați Setări > Confidențialitate > Publicitate > Limită urmărire anunțuri și în Android, vizitați Setări > Google > Reclame > Dezabonare din reclame bazate pe interese).  De asemenea, puteți opta pentru companii care participă la instrumentul AppChoices al Alianței pentru Publicitate Digitală descărcându-l aici și urmând instrucțiunile din aplicație.  Pentru mai multe informații despre renunțarea pe dispozitivele mobile, consultați aici.

Module cookie

Folosim o tehnologie numită „module cookie” pentru a colecta anumite informații. Un modul cookie este un mic fișier de date care este stocat direct pe computerul sau dispozitivul mobil pe care îl utilizați.  Colectăm informații precum tipul de browser, paginile vizitate, adresa URL de referință, preferințele de limbă și alte date de trafic agregate.  Utilizăm module cookie funcționale pentru a obține date în scopuri de securitate, pentru a facilita navigarea, pentru a afișa conținutul mai eficient, pentru a colecta date statistice, pentru a vă personaliza experiența în timpul utilizării Serviciilor noastre și pentru a vă recunoaște computerul pentru a vă ajuta la utilizarea Serviciilor noastre.  De asemenea, colectăm date statistice despre modulele cookie despre utilizarea Serviciilor noastre pentru a îmbunătăți continuu designul și funcționalitatea, pentru a înțelege modul în care sunt utilizate și pentru a ne ajuta să rezolvăm întrebările. 

Modulele cookie pot fi plasate pe computerul dvs. atât de către noi, cât și de către terții cu care avem o relație, cum ar fi companiile de servicii de analiză web (discutate mai jos) și rețelele de publicitate pe internet. Cookie-urile publicitare ne permit, de asemenea, să selectăm reclamele sau ofertele care au cea mai mare probabilitate de a vă atrage și de a vi le afișa.  

Aceste module cookie permit anumite servicii pe care le utilizăm, inclusiv publicitatea, urmărirea vizitatorilor, personalizarea, analiza site-ului și servicii de securitate, inclusiv reCAPTCHA, iar datele pot fi dezvăluite furnizorilor noștri și altor terți cu care avem o relație în aceste scopuri. În plus, modulele cookie pot fi utilizate pentru a vă recomercializa oportunitățile de angajare în Statele Unite. Cu majoritatea browserelor de internet sau alte programe software, puteți modifica setările browserului pentru a șterge modulele cookie de pe hard discul computerului dvs., pentru a bloca toate modulele cookie sau pentru a primi un avertisment înainte de stocarea unui modul cookie. Vă rugăm să verificați instrucțiunile browserului pentru a afla mai multe despre aceste funcții. Dacă respingeți modulele cookie, funcționalitatea site-ului poate fi limitată și este posibil să nu puteți beneficia de multe dintre funcțiile site-ului.

Dacă doriți să refuzați sau să gestionați modulele cookie utilizate pentru publicitatea direcționată, puteți face acest lucru urmând opțiunile oferite de Network Advertising Initiative la: http://www.networkadvertising.org/choices/ și Digital Advertising Alliance la: http://www.aboutads.info/choices/. Reclamele care vă sunt afișate utilizând această tehnologie vor avea de obicei un logo adchoices în colț, pe care puteți face clic și pentru a începe același proces de dezabonare. În plus, dacă primiți reclame pe un site de socializare (cum ar fi Facebook sau Instagram), puteți verifica declarația de confidențialitate și termenii de utilizare a site-ului respectiv pentru a determina cum să încetați să mai vedeți astfel de reclame.

Semnalizatoare web și alte tehnologii similare

Utilizăm semnalizatoare web (cunoscute și ca etichete pixel, etichete de acțiune și tehnologie GIF clară), care permit colectarea informațiilor despre jurnalele web. Un semnalizator web este un grafic minuscul pe o pagină web sau într-un mesaj e-mail conceput pentru a urmări paginile vizualizate sau mesajele deschise. Informațiile din jurnalul web sunt colectate atunci când vizitați unul dintre site-urile noastre web de către computerul care găzduiește site-ul nostru web (numit „server web”). Putem utiliza semnalizatoare web pentru a stabili dacă ați deschis un mesaj de e-mail trimis de noi și dacă s-a acționat la un mesaj. Semnalizatoarele web ajută, de asemenea, la analizarea eficienței site-urilor web prin măsurarea numărului de vizitatori ai unui site sau a numărului de vizitatori care au făcut clic pe elementele cheie ale unui site.

Plug-in-uri pentru rețelele de socializare

Site-ul nostru web poate utiliza plugin-uri pentru rețelele de socializare pentru a vă permite să partajați cu ușurință informații cu alte persoane. Atunci când vizitați site-ul nostru web, operatorul plugin-ului de pe rețelele de socializare care se află pe site-ul nostru web poate plasa un modul cookie pe computerul dvs. care îi permite operatorului să recunoască persoanele de pe site-ul lor care au vizitat anterior site-urile noastre. Dacă v-ați conectat anterior la site-ul de socializare în timp ce navigați pe site-ul nostru, plugin-urile de pe rețelele de socializare pot permite acelui site să primească informații care vă identifică direct și care arată că ați vizitat site-ul nostru. Plugin-ul pentru rețelele de socializare poate colecta aceste informații pentru vizitatorii care s-au conectat la rețelele de socializare, indiferent dacă interacționează sau nu cu plugin-ul de pe site-ul nostru web. Inserturile pentru rețelele de socializare permit, de asemenea, site-ului web pentru rețelele de socializare să partajeze informații despre activitățile dvs. pe site-ul nostru cu alți utilizatori ai site-ului lor de socializare. Elanco nu controlează niciun conținut din pluginurile de pe rețelele de socializare. Pentru mai multe informații despre plugin-urile de pe rețelele de socializare de pe site-urile de socializare, trebuie să consultați declarațiile de confidențialitate și de partajare a datelor ale acestor site-uri.

Publicitate digitală și față de terți

De asemenea, colaborăm cu terțe părți pentru a furniza servicii publicitare care vizează activitățile dvs. online pe site-uri web, aplicații mobile și dispozitive în timp (denumite în mod obișnuit „publicitate bazată pe interese”). Partenerii noștri de publicitate pot colecta informații despre activitățile dvs. de pe Serviciile noastre pe dispozitivul dvs. actual și le pot combina cu informații despre activitățile dvs. pe alte site-uri web, aplicații mobile și dispozitive. Aceștia pot colecta astfel de informații folosind jurnale de server, module cookie, semnalizatoare web, etichete, pixeli, ID-uri de publicitate mobilă (cum ar fi module cookie Facebook sau ID-ul de publicitate Google), link-uri pentru dispozitive încrucișate și tehnologii similare. De exemplu, partenerii noștri de publicitate pot utiliza faptul că ați vizitat site-ul nostru web pentru a direcționa publicitate către dvs. pe alte site-uri web și aplicații mobile de pe dispozitivul dvs. actual sau pe alte dispozitive pe care le utilizați. Acestea pot corespunde browserelor sau dispozitivelor dvs. dacă vă conectați la același serviciu online pe mai multe dispozitive sau dacă dispozitivele dvs. partajează atribute similare care acceptă o inferență că sunt utilizate de aceeași persoană sau gospodărie. Acest lucru înseamnă că informațiile despre activitatea dvs. pe site-urile web sau aplicațiile de pe browserul sau dispozitivul dvs. actual pot fi combinate și utilizate cu informațiile colectate de pe alte browsere sau dispozitive ale dvs.

Pentru mai multe informații despre publicitatea bazată pe interese și conectarea între dispozitive, vă rugăm să vizitați site -ul web al Network Advertising Initiative („NAI”) și site-ul web Digital Advertising Alliance („DAA”).

Alianța europeană interactivă pentru publicitate digitală oferă un site web în care persoanele pot renunța la primirea de publicitate bazată pe interese de către unele sau toate companiile de publicitate în rețea care participă la program. Puteți găsi informații despre EIDAA aici www.youronlinechoices.eu

Vă rugăm să rețineți că opțiunile descrise mai sus se vor aplica numai browserului sau dispozitivului de pe care renunțați și, prin urmare, va trebui să renunțați separat la toate browserele și dispozitivele dvs. Dacă ștergeți sau resetați modulele cookie sau identificatorii de publicitate mobilă, schimbați browserele (inclusiv upgrade-ul anumitor browsere) sau utilizați un dispozitiv diferit, este posibil ca modulele cookie sau instrumentele de dezabonare să nu mai funcționeze și va trebui să renunțați din nou.

Analiză. Colectăm date prin intermediul Google Analytics, care utilizează module cookie și tehnologii pentru a colecta și a analiza date despre utilizarea Serviciilor noastre. Aceste servicii colectează date cu privire la utilizarea altor site-uri web, aplicații și resurse online. Puteți afla mai multe despre practicile Google accesând www.google.com/politici/privacy/ Partners/  nouă a browserului și optând pentru renunțarea la Google Analytics, disponibilă la https://tools.google.com/dlpage/gaoptout .

Adresa dvs. IP. Colectăm adresa dvs. IP, un număr atribuit automat computerului pe care îl utilizați de furnizorul dvs. de servicii de internet (ISP). O adresă IP este identificată și înregistrată automat în fișierele noastre jurnal de pe server atunci când un utilizator accesează Serviciile noastre, împreună cu ora vizitei și paginile care au fost vizitate. Utilizăm adresele IP pentru a calcula nivelurile de utilizare, pentru a diagnostica problemele serverului și pentru a administra Serviciile. De asemenea, putem deriva locația dvs. aproximativă din adresa dvs. IP.

Date agregate și date segmentate. Putem agrega datele pe care le colectăm, iar aceste date agregate nu vă vor identifica personal pe dvs. sau orice alt utilizator.  De asemenea, putem utiliza Datele cu caracter personal și Alte date pentru a împărți clienții în segmente sau grupuri, pentru a oferi publicitate mai relevantă. 

Nu urmări

Există diferite moduri în care puteți preveni urmărirea activității dvs. online. De exemplu, puteți seta o preferință în browserul dvs. care să avertizeze site-urile web pe care le vizitați că nu doriți ca acestea să colecteze anumite informații despre dvs. Acesta este denumit semnal Do-Not-Track („DNT”). Vă rugăm să rețineți că, în prezent, site-ul nostru web și resursele web nu răspund la aceste semnale din partea browserelor web. În acest moment, nu există un standard universal acceptat pentru ceea ce ar trebui să facă o companie atunci când este detectat un semnal DNT.

Această Notificare privind confidențialitatea descrie practicile Elanco privind confidențialitatea datelor cu caracter personal și a altor date pe care le colectăm prin următoarele:

• Serviciile online. Colectăm date cu caracter personal (sau altele) atunci când interacționați cu Serviciile noastre, efectuând astfel de acțiuni ca, dar fără a se limita la, navigarea, achiziționarea de bunuri și servicii de pe Site-urile web sau Aplicațiile noastre, comunicarea cu noi sau conectarea cu noi sau postarea pe paginile de socializare ori înregistrarea pentru un buletin informativ sau participarea la un sondaj, concurs sau ofertă promoțională.
• Vizite și interacțiuni offline. Colectăm informații cu caracter personal atunci când vizităm sediul dvs. profesional.  De asemenea, colectăm informații cu caracter personal atunci când participați la evenimente promoționale pe care le găzduim, le sponsorizăm sau la care participăm.
• Centre de servicii pentru clienţi. Colectăm informații cu caracter personal atunci când comunicați cu noi prin e-mail, fax sau prin intermediul serviciilor de chat online sau contactați serviciul clienți. Aceste comunicări pot fi înregistrate în scopul asigurării calității și instruirii.
• Programe de reducere, reamintire și fidelitate. Colectăm informații cu caracter personal atunci când participați la un program de reduceri, mementouri sau de loialitate.  
• Alte surse. Colectăm informații cu caracter personal din alte surse, cum ar fi baze de date publice, parteneri de marketing asociați și alte terțe părți.

Putem partaja informațiile dvs. cu caracter personal cu agenții, contractanții sau partenerii noștri în legătură cu munca pe care o fac pentru, sau cu Elanco, de exemplu:

Afiliații Elanco: Dezvăluim informații cu caracter personal afiliaților Elanco în scopurile descrise în această Notificare privind confidențialitatea, cum ar fi furnizarea de Servicii, comunicarea cu dvs., facilitarea programelor și realizarea scopurilor noastre de afaceri. 

Furnizori de servicii: Dezvăluim informații cu caracter personal furnizorilor de servicii terți pentru a furniza servicii precum trimiterea de mesaje e-mail, gestionarea datelor, găzduirea bazelor noastre de date, furnizarea serviciilor de prelucrare a datelor, furnizarea serviciilor pentru clienți sau putem îmbunătăți sau adăuga date despre dvs. de la aceste alte entități. Acești agenți, contractanții sau partenerii sunt restricționați să utilizeze aceste date în orice alt mod decât pentru a ne furniza servicii sau servicii pentru colaborarea în care sunt angajați cu noi (de exemplu, unele dintre produsele noastre sunt dezvoltate și comercializate prin acorduri comune cu alte companii).

Parteneri terţi: Divulgăm informații cu caracter personal altor companii farmaceutice care sunt partenerii noștri de co-marketing, co-distribuție sau alți parteneri licențiați ai Elanco, unde obligația de farmacovigilență pentru un produs Elanco impune un astfel de schimb de informații privind siguranța. 

Vom partaja Date cu caracter personal pentru a răspunde la citații sau la alte solicitări de informații legale din partea autorităților guvernamentale, inclusiv pentru a raporta evenimente adverse, pentru a îndeplini cerințele de securitate națională sau de aplicare a legii, pentru a furniza securitatea pe internet sau în cazurile impuse de lege. În circumstanțe excepționale, în care există o problemă privind securitatea națională, de stat sau a companiei, ne rezervăm dreptul de a partaja întreaga noastră bază de date cu vizitatorii și clienții noștri cu autoritățile guvernamentale corespunzătoare. De asemenea, putem furniza informațiile dvs. cu caracter personal unei terțe părți în legătură cu vânzarea, cesionarea sau alt transfer al activității unui site web la care se referă informațiile, caz în care vom solicita oricărui astfel de cumpărător să fie de acord să trateze informațiile cu caracter personal în conformitate cu această Notificare privind confidențialitatea.

Datele dvs. cu caracter personal vor fi salvate pe perioada necesară pentru îndeplinirea scopurilor legitime și legale de afaceri, în conformitate cu politicile noastre de păstrare a înregistrărilor și cu legile și reglementările aplicabile.

Criteriile utilizate pentru a stabili perioadele noastre de păstrare includ:

• Perioada de timp în care avem o relație continuă cu dvs. și vă furnizăm Serviciile (de exemplu, atât timp cât sunteți implicat într-un program sau continuați să utilizați Serviciile noastre)
• Dacă există o obligație legală care ne revine (de exemplu, anumite legi ne impun să păstrăm evidențele tranzacțiilor dvs. pentru o anumită perioadă de timp înainte de a le putea șterge)
• Dacă păstrarea este recomandabilă luând în considerare poziția noastră juridică (cum ar fi, pentru termene de prescripție, litigii sau investigații de reglementare)

Site-ul nostru web nu este destinat sau conceput pentru a atrage copii cu vârsta sub 13 ani. În plus, nu colectăm cu bună știință informații cu caracter personal de la nicio persoană sub vârsta de 18 ani fără consimțământul unui părinte sau tutore, atunci când acest lucru este impus de lege, și trebuie să aveți cel puțin 18 ani pentru a transmite informațiile dvs. cu caracter personal pe site-ul nostru web.

Elanco colectează numerele de identificare emise de guvern și alte informații sensibile cu caracter personal în desfășurarea obișnuită a activității sale. Elanco a implementat măsuri rezonabile de protecție tehnică, fizică și administrativă pentru a ajuta la protejarea acestor informații și a altor informații sensibile cu caracter personal împotriva utilizării ilegale și a divulgării autorizate. Toți angajații Elanco trebuie să respecte aceste proceduri stabilite, atât online, cât și offline. În special:

• Accesul la numerele de identificare emise de guvern este limitat la acei lucrători și furnizori de servicii care au nevoie să acceseze informațiile pentru a efectua sarcini pentru Elanco. Numerele de identificare emise de guvern sunt dezvăluite terților numai în conformitate cu politicade confidențialitate stabilităde Elanco.
• Vom divulga numerele de identificare emise de guvern numai acelor furnizori de servicii, auditori, consilieri și/sau succesori în interes care sunt obligați legal sau contractual să le protejeze sau (ii) după cum impune sau permite legea.

Oferim garanții fizice, electronice și procedurale rezonabile pentru a proteja informațiile cu caracter personal colectate prin intermediul acestui site web. De exemplu, limităm accesul la aceste informații la angajații autorizați, furnizorii de servicii și contractanții care au nevoie de acces pentru a desfășura activitățile descrise în această notificare. Deși ne străduim să asigurăm securitatea rezonabilă a informațiilor pe care le prelucrăm și le păstrăm, niciun sistem de securitate nu poate preveni toate potențialele încălcări ale securității.

Site-urile noastre sunt deținute și operate de Elanco, însă informațiile cu caracter personal pe care le furnizați pot fi accesibile afiliaților, furnizorilor și furnizorilor noștri din alte țări. La fel ca majoritatea companiilor internaționale, am centralizat anumite aspecte ale activităților noastre de prelucrare a datelor în conformitate cu legile aplicabile, care, în multe cazuri, vor duce la transferul informațiilor dvs. cu caracter personal dintr-o țară în alta. Jurisdicţiile în care vor fi prelucrate informaţiile pot avea sau nu legi care încearcă să păstreze confidenţialitatea Informaţiilor cu caracter personal. Cu toate acestea, ori de câte ori informațiile dvs. cu caracter personal sunt transferate în cadrul Elanco, informațiile dvs. cu caracter personal vor fi prelucrate în conformitate cu termenii și condițiile din această Notificare și cu legile aplicabile. O listă a Afiliaților Elanco cărora le pot fi transferate Datele dvs. cu caracter personal și jurisdicțiile în care se află respectivele entități pot fi găsite în secțiunea Alte resurse din partea de sus a acestei pagini.

În plus, este posibil ca unii dintre furnizorii terți cărora le transferăm informațiile dvs. cu caracter personal să se afle în diferite locații, dintre care unele pot avea standarde mai scăzute de protecție a datelor decât în țara dvs. de origine. Atunci când transferăm Date cu caracter personal unor astfel de terțe părți, ne asigurăm că există măsuri de protecție adecvate și obligăm respectivele terțe părți să protejeze Informațiile dvs. cu caracter personal în conformitate cu termenii și condițiile prezentei Notificări, cu măsuri de securitate corespunzătoare. Aceste părți terțe se împart în sens larg în două grupuri: (i) furnizori furnizați la nivel local care susțin Afiliații Elanco individuali, care pot funcționa în oricare dintre țările în care Elanco își desfășoară activitatea; sau (ii) furnizori de servicii procurați la nivel central, susținând Elanco în ansamblu, care pot fi localizați în principalele noastre locații de afaceri, în special în Statele Unite (unde avem sediul central).

Atunci când este necesar, Elanco implementează clauzele contractuale standard aprobate de Comisia UE sau clauze contractuale similare în alte jurisdicții. Aceasta include transferuri către furnizori sau alte terțe părți.

În timp ce UE-SUA Cadrul scutului de confidențialitate nu mai poate fi utilizat sau pus în aplicare pentru transferul informațiilor cu caracter personal, Elanco continuă să respecte toate prevederile Obligațiile privind Scutul de confidențialitate și au fost certificate în conformitate cu cadrele Scutului de confidențialitate , cu privire la colectarea, utilizarea și păstrarea Datelor cu caracter personal transferate din SEE, Elveția și Regatul Unit către Statele Unite. Certificările noastre pot fi găsite la: www.privacyshield.gov/ listă . Pentru mai multe informații despre principiile Scutului de confidențialitate, vizitați: www.privacyshield.gov. Politica noastră de confidențialitate pentru oaspeți privind Scutul de confidențialitate poate fi găsită în secțiunea Alte resurse din partea de sus a acestei pagini.

După cum se explică în secțiunea „Cum să ne contactați”, dacă aveți întrebări sau reclamații cu privire la modul în care tratăm informațiile dvs. cu caracter personal în conformitate cu Scutul de confidențialitate sau alt cadru adecvat de transfer, sau dacă doriți să vizualizați informațiile dvs. cu caracter personal pe care le prelucrează Elanco din SUA și solicitați corectarea, modificarea sau ștergerea acestor date, vă rugăm să ne contactați completând un Formular de cerere privind drepturile individuale utilizând link-urile din partea de sus a acestei pagini.

Sau, în Statele Unite, dvs. sunați la Elanco la numărul gratuit 1-888-545-5973

Sau trimiteți un e-mail la privacy@elancoAH.com

Aveți dreptul de a ne solicita informații despre modul în care sunt utilizate informațiile dvs. cu caracter personal și cu cine sunt partajate informațiile respective. De asemenea, aveți dreptul de a vedea și de a obține o copie a Informațiilor cu caracter personal pe care le deținem despre dvs. În cazul în care considerați că oricare dintre aceste informații sunt incorecte sau incomplete, aveți dreptul de a solicita corectarea sau ștergerea acestora.

Comunicaţii şi preferinţe

• Dacă nu mai doriți să primiți e-mailuri legate de marketing, puteți utiliza link-ul de dezabonare din partea de jos a oricăreia dintre comunicările noastre sau puteți trimite o solicitare utilizând link-urile pentru drepturi individuale aflate în partea de sus a acestei pagini
• În plus, în Statele Unite, puteți renunța la e-mailurile de marketing sunând la 1-888-545-5973. 

Cum puteți solicita accesarea, modificarea, ștergerea, restricționarea utilizării sau opoziție la prelucrarea informațiilor dvs. cu caracter personal

Dacă doriți să solicitați accesarea, modificarea, ștergerea, restricționarea utilizării sau să vă opuneți prelucrării informațiilor dvs. cu caracter personal pe care ni le-ați furnizat anterior sau dacă doriți să primiți o copie electronică a datelor dvs. cu caracter personal în scopul transmiterii acestora către o altă companie (în măsura în care aceste drepturi vă sunt furnizate prin lege), vă rugăm să vizitați linkurile noastre pentru drepturi individuale din partea de sus a acestei pagini.

 Dacă aveți întrebări despre formular sau despre procesul nostru, nu ezitați să ne contactați la privacy@elancoAH.com.

Pentru protecția dvs., îndeplinim doar solicitările de informații cu caracter personal asociate cu adresa de e-mail pe care o identificați în solicitarea dvs. și este posibil să trebuiască să vă verificăm identitatea înainte de a ne îndeplini anumite solicitări. Atunci când legea permite, putem percepe o taxă adecvată pentru a acoperi costurile de răspuns la solicitarea dvs.

Elanco recunoaște și respectă confidențialitatea clienților noștri și vom încerca să ne conformăm solicitării dvs. cât mai curând posibil și în conformitate cu legislația aplicabilă.

.

Portal pentru rezidenți non-americani, vă rugăm să utilizați linkurile pentru drepturi individuale aflate în partea de sus a acestei pagini pentru a vă exercita drepturile privind confidențialitatea.

Dacă ne-ați acordat consimțământul cu privire la o anumită acțiune sau activități, vă puteți retrage consimțământul în orice moment contactându-ne conform indicațiilor din Secțiunea 14 de mai jos.

Dacă aveți întrebări despre această Notificare privind confidențialitatea sau despre drepturile dvs. individuale, puteți trimite o solicitare folosind unul dintre Linkurile noastre privind drepturile individuale, contactați-ne la privacy@elancoAH.com sau în Statele Unite, apelați gratuit Elanco la 1-888-545-5973

OPERATOR DE DATE

Elanco acționează în calitate de operator de date independent. 

Afiliații Elanco: au un drept limitat de a utiliza anumite date cu caracter personal în scopuri proprii și, prin urmare, se califică drept operatori de date independenți pentru a-și respecta propriile obligații legale, inclusiv menținerea de registre și evidențe.

De asemenea, puteți contacta responsabilul cu protecția datelor din țara sau regiunea dvs. la adresa privacy@elancoAH.com. În e-mailul dvs., vă rugăm să indicați țara din care ne contactați.

În conformitate cu Principiile Scutului de confidențialitate, Elanco Animal Health Incorporated se angajează să soluționeze reclamațiile privind colectarea sau utilizarea de către noi a informațiilor dvs. cu caracter personal. Persoanele din UE și Elveția care au întrebări sau reclamații cu privire la politica noastră privind Scutul de confidențialitate trebuie să contacteze mai întâi Elanco Animal Health prin completarea unei solicitări privind drepturile individuale

Sau, pentru Statele Unite, puteți apela gratuit la Elanco la numărul 1-888-545-5973

Sau trimiteți un e-mail la privacy@elancoAH.com

Elanco Animal Health s-a angajat în continuare să coopereze cu comisia stabilită de autoritățile UE pentru protecția datelor (DPA) și cu Comisarul federal elvețian pentru protecția datelor și informații (FDPIC) cu privire la reclamațiile nesoluționate privind Scutul de confidențialitate cu privire la datele de resurse umane transferate din UE și Elveția în contextul relației de muncă.

Dacă, după încercarea de a adresa direct companiei Elanco o întrebare sau o preocupare legată de confidențialitate, contactându-ne utilizând informațiile de contact enumerate mai sus, aveți în continuare o problemă de confidențialitate specifică care nu a fost rezolvată; puteți alege medierea acelei preocupări de către partea terță neutră, Asociația Americană de Arbitraj. Trimiteţi preocuparea dvs. nerezolvată privind confidenţialitatea Asociaţiei Americane de Arbitraj la:

Asociaţia Americană de
ArbitrajServicii de depunere a cazului
877.495.4185: Număr gratuit
877.304.8457: Fax
casefiling@adr.org
http://go.adr.org/privacyshield.html

În ceea ce privește informațiile cu caracter personal care provin din UE, SEE sau Elveția, puteți avea, de asemenea, opțiunea de a selecta arbitrajul obligatoriu pentru soluționarea reclamației dvs. în anumite circumstanțe. Pentru mai multe informații despre arbitrajul obligatoriu, consultați Cadrul privind Scutul de confidențialitate al Departamentului pentru Comerț al SUA: Anexa I [Arbitrajul obligatoriu] la
https://www.privacyshield.gov/article?id=ANNEX-I-introduction.

Să depuneți o plângere la o autoritate de protecție a datelor din țara sau regiunea dvs. sau în cazul în care o presupusă încălcare a legilor aplicabile privind protecția datelor are loc la http://ec.europa.eu/newsroom/article29/item-detail.cfm?item_id=612080.

Ca o facilitate pentru vizitatorii noștri, acest site web poate conține linkuri către alte site-uri deținute și operate de terți despre care considerăm că pot oferi informații utile. Politicile și procedurile descrise aici nu se aplică acestor site-uri. Nu suntem responsabili pentru colectarea sau utilizarea datelor cu caracter personal pe niciun site terț. Prin urmare, nu ne asumăm nicio răspundere pentru utilizarea de către terți a informațiilor cu caracter personal obținute prin utilizarea site-ului web al terților. Vă sugerăm să contactați direct site-urile respective pentru informații despre politicile acestora privind confidențialitatea, securitatea, colectarea datelor și distribuția.

Ultima actualizare: 2022