Twoja prywatność jest dla nas ważna. Firma Elanco Animal Health Incorporated i jej spółki zależne (łącznie „Elanco”, „my”, „nas”, „nasz”) opracowały kompleksowy program ochrony prywatności, którego celem jest pomoc nam w respektowaniu i ochronie Twoich praw do prywatności. Niniejsza Globalna Informacja o Prywatności (dalej „Informacja o Prywatności”) zawiera informacje na temat danych osobowych gromadzonych przez Elanco („Dane Osobowe”) oraz wyjaśnia, w jaki sposób gromadzimy, przetwarzamy, ujawniamy i chronimy Dane Osobowe, a także jakie prawa i możliwości wyboru masz w związku z Twoimi Danymi Osobowymi.
Elanco prowadzi działalność w wielu różnych krajach i regionach. W niektórych z tych krajów lub regionów obowiązują przepisy regulujące przetwarzanie danych osobowych. Elanco traktuje te obowiązki poważnie i zobowiązuje się do ochrony Twojej prywatności.
A. Zakres
Niniejsza Polityka Prywatności opisuje praktyki dotyczące prywatności stosowane przez Elanco i ma zastosowanie do wszystkich operacji Elanco, w tym:
· Strony internetowe lub usługi cyfrowe obsługiwane przez nas;
· Aplikacje mobilne i inne aplikacje programowe;
· Strony mediów społecznościowych, które kontrolujemy;
· Wiadomości e-mail i inne komunikaty, które do Ciebie wysyłamy; i
· Inne sposoby komunikowania się z Tobą lub zbierania od Ciebie lub o Tobie Danych Osobowych za pośrednictwem naszych programów i usług online i offline.
W niniejszej Polityce prywatności operacje te określane są łącznie jako „Usługi”.
Należy pamiętać, że niniejsza Informacja o ochronie prywatności nie ma zastosowania do kandydatów, pracowników, niezależnych wykonawców ani innych osób, z którymi współpracujemy w zakresie związanym z zatrudnieniem (nasza „Siła robocza”). Członkowie naszej Siły roboczej mogą uzyskać dostęp do Informacji o ochronie prywatności Elanco Workforce, klikając tutaj.
B. Definicje
· „Konsument” oznacza jakąkolwiek osobę fizyczną, w tym osoby odwiedzające stronę internetową, z wyjątkiem Klientów i członków Siły roboczej.
· „Klient” oznacza jakąkolwiek osobę fizyczną, z którą Elanco współpracuje w ramach działalności gospodarczej.
· „Dane Osobowe” oznaczają informacje, które identyfikują, odnoszą się do, opisują, można je zasadnie powiązać lub można je zasadnie powiązać, bezpośrednio lub pośrednio, z konkretnym Konsumentem lub Klientem lub gospodarstwem domowym. Informacje osobowe oznaczają „dane osobowe” (lub równoważne terminy) zgodnie z definicją tego terminu zawartą w obowiązujących przepisach o ochronie prywatności. Dane osobowe obejmują również „Wrażliwe dane osobowe” zgodnie z definicją poniżej, chyba że wskazano inaczej.
· „Wrażliwe Dane Osobowe” oznaczają dane osobowe ujawniające numer ubezpieczenia społecznego Klienta lub Konsumenta, prawo jazdy, dowód osobisty lub paszport; numer logowania do konta, numer konta finansowego, numer karty debetowej lub numer karty kredytowej w połączeniu z
wymaganym kodem bezpieczeństwa lub dostępu, hasłem lub danymi uwierzytelniającymi umożliwiającymi dostęp do konta; dokładną geolokalizację; pochodzenie rasowe lub etniczne, przekonania religijne lub przynależność do związku zawodowego; treść wiadomości e-mail lub tekstowych; oraz dane genetyczne. Do danych osobowych wrażliwych zalicza się również przetwarzanie danych biometrycznych w celu jednoznacznej identyfikacji Klienta lub Konsumenta oraz gromadzone i analizowane dane osobowe dotyczące stanu zdrowia, życia seksualnego lub orientacji seksualnej Klienta lub Konsumenta. Do danych osobowych wrażliwych zalicza się również „dane wrażliwe” (lub terminy równoważne) zgodnie z definicją tego terminu zawartą w obowiązujących przepisach o ochronie prywatności.
· „Podmiot Przetwarzający” oznacza dostawcę, usługodawcę lub wykonawcę zgodnie z definicją tych terminów zawartą w obowiązujących przepisach o ochronie prywatności.
· „Strona Trzecia” oznacza jakikolwiek podmiot, który nie jest podmiotem przetwarzającym.
Inne terminy użyte w niniejszym dokumencie, które są zdefiniowane w świetle obowiązujących przepisów o ochronie prywatności, mają znaczenie nadane im przez obowiązujące przepisy o ochronie prywatności, niezależnie od tego, czy są pisane wielką literą, chyba że kontekst wskazuje inaczej. Ponieważ w różnych globalnych przepisach dotyczących prywatności występują pewne różnice w definicjach, w Twoim przypadku obowiązują definicje zawarte w ustawie dotyczącej regionu, kraju lub stanu USA, w którym jesteś Klientem lub Konsumentem. Na przykład jeśli jesteś konsumentem z Kalifornii, terminy użyte w niniejszej Polityce prywatności, które są zdefiniowane w CCPA, będą miały znaczenie nadane im w CCPA w zakresie, w jakim niniejsza Polityka prywatności ma do Ciebie zastosowanie.
C. Przegląd przetwarzania danych osobowych i powiadomienie kalifornijskie dotyczące gromadzenia danych
W tej części naszej Polityki prywatności wymieniono kategorie Danych osobowych gromadzonych przez Elanco oraz naszych Przetwórców i Strony Trzecie, a także wyjaśniono, w jaki sposób my, nasi Przetwórcy i Strony Trzecie przetwarzamy te Dane osobowe.
1. Informacje, które zbieramy i sposób, w jaki je wykorzystujemy
Gromadzimy następujące kategorie Danych Osobowych od Klientów i Konsumentów. W ciągu ostatnich dwunastu miesięcy zebraliśmy następujące kategorie Danych Osobowych od Klientów i Konsumentów:
(1) Identyfikatory, takie jak imię i nazwisko, alias, adres IP, identyfikatory internetowe, identyfikatory przeglądarki i aplikacji mobilnej, nazwa konta, cechy fizyczne lub opis;
(2) Informacje kontaktowe i finansowe, w tym numer telefonu, adres, adres e-mail, informacje medyczne;
(3) Cechy klasyfikacji chronionych na mocy prawa stanowego lub federalnego, takie jak wiek i płeć;
(4) Informacje handlowe, takie jak dane o transakcjach i historia zakupów;
(5) Informacje biometryczne;
(6) Informacje o aktywności w Internecie lub innych sieciach elektronicznych, takie jak historia przeglądania, interakcje z naszymi witrynami internetowymi lub reklamami oraz informacje gromadzone za pomocą plików cookie, pikseli i podobnych technologii śledzenia cyfrowego;
(7) Dane geolokalizacyjne, takie jak lokalizacja urządzenia;
(8) Informacje dźwiękowe, elektroniczne, wizualne i podobne, takie jak nagrania rozmów i nagrania wideo;
(9) Informacje zawodowe lub związane z zatrudnieniem, takie jak historia pracy i poprzedni pracodawca, zapisy szkoleń, zaliczenia i certyfikaty kształcenia ustawicznego;
(10)Wnioski wyciągnięte z dowolnych Danych Osobowych wymienionych powyżej w celu stworzenia profilu lub podsumowania, na przykład preferencji i cech danej Osoby; i
(11)Dane osobowe wrażliwe, obejmujące:
a. Informacje osobiste ujawniające:
i. Numer ubezpieczenia społecznego, prawa jazdy, dowodu osobistego lub paszportu; lub
ii. Dokładna geolokalizacja;
b. Dane biometryczne przetwarzane w celu jednoznacznej identyfikacji Klienta lub Konsumenta
c. Preferencje dietetyczne
d. Informacje związane ze zdrowiem
W ciągu ostatnich dwunastu miesięcy ujawniliśmy kategorie Danych osobowych wymienione w niniejszej Sekcji C (1) Podmiotom Przetwarzającym i Stronom Trzecim w celach biznesowych.
2. Cele i podstawy prawne gromadzenia, przetwarzania i ujawniania
Elanco oraz nasi Przetwórcy i Strony Trzecie zbierają, przetwarzają i ujawniają kategorie Danych Osobowych wymienione w Sekcji C (1) (z wyjątkiem Danych Osobowych Poufnych) w celach podanych poniżej. Należy pamiętać, że odniesienia w poniższej tabeli do podstaw prawnych przetwarzania dotyczą wyłącznie mieszkańców krajów lub regionów, w których obowiązują przepisy o ochronie prywatności wymagające od nas ujawnienia podstaw prawnych przetwarzania.
Zamiar | Opis | Podstawa prawna (jeśli ma zastosowanie) |
Zarządzanie relacjami z klientami | Obejmuje dostarczanie Klientom i Konsumentom narzędzi do tworzenia wartości i promowania przyjaźni oraz więzi międzyludzkich i zwierzęcych; zapewnianie programów rabatowych, przypominających i lojalnościowych; zarządzanie programami kont; dostarczanie informacji biznesowych i analiz opartych na wcześniejszym użytkowaniu; zapewnianie dostępu do Usług; komunikowanie się z Klientami i Konsumentami na temat zmian w programach, warunkach i postanowieniach; oraz obsługa wniosków, zapytań i skarg; oferowanie zasobów edukacyjnych i możliwości szkoleniowych, z których niektóre mogą oferować punkty za kształcenie ustawiczne (CE), a w niektórych przypadkach pomoc w uzyskaniu punktów CE lub składaniu wniosków o certyfikację. | Wykonanie umowy Uzasadnione interesy, w tym zarządzanie naszą działalnością gospodarczą i komunikowanie się z Klientami i Konsumentami Obowiązki prawne |
Operacje i ogólne interesy | Obejmuje angażowanie się w innowacje i rozwój produktów; prowadzenie badań rynku i badań klinicznych; zarządzanie programami lojalnościowymi; przetwarzanie zamówień produktów i wysyłanie próbek; przeprowadzanie kontroli kredytowych; przyznawanie dotacji i darowizn; świadczenie obsługi klienta w celu ułatwienia i rozwiązania zapytań, komentarzy i skarg dotyczących naszych produktów lub usług; kierowanie klientów do odpowiednich informacji lub właściwego agenta telefonicznego za pomocą chatbotów i sztucznej inteligencji w celu zapewnienia wydajności i skuteczności obsługi klienta; weryfikacja wniosków o zmianę konta klienta; obsługa bezpieczeństwa i zapobieganie oszustwom; prowadzenie działań badawczo-rozwojowych; administrowanie usługami online (w tym rozwiązywanie problemów, analiza danych, testowanie, konserwacja systemu, wsparcie, raportowanie i hosting danych); monitorowanie i analizowanie korzystania z usług oraz wykorzystywanie analizy danych w celu ulepszania naszych usług, programów i ogólnego doświadczenia Klientów i Konsumentów; zbieranie opinii; administrowanie programami pilotażowymi dla potencjalnych nowych usług; opracowywanie nowych usług i ulepszanie istniejących usług; ułatwianie fuzji, przejęć i innych reorganizacji i restrukturyzacji naszej działalności. | Wykonanie umowy Uzasadnione interesy, w tym zarządzanie naszą działalnością gospodarczą i komunikowanie się z Klientami i Konsumentami Obowiązki prawne |
Wystąpienia publiczne, konferencje i zarządzanie wydarzeniami | Komunikowanie się z Klientami w sprawie wystąpień publicznych, konferencji i innych wydarzeń; przygotowywanie i koordynacja wydarzeń; przetwarzanie płatności i wydatków oraz organizacja podróży związanych z takimi wydarzeniami; komunikowanie się z uczestnikami w trakcie wydarzeń. | Wykonanie umowy Uzasadnione interesy, w tym zarządzanie naszą działalnością gospodarczą, komunikowanie się z Klientami i promowanie naszych produktów Obowiązki prawne |
Prawo i zgodność | Przestrzeganie obowiązujących przepisów, w tym zarządzanie umowami, zgłaszanie zdarzeń niepożądanych, należyta staranność antykorupcyjna; przestrzeganie procedur prawnych; reagowanie na żądania organów publicznych i rządowych; spełnianie wymogów bezpieczeństwa narodowego lub egzekwowania prawa; egzekwowanie naszych warunków; ochrona naszych operacji; ochrona praw, prywatności, bezpieczeństwa i mienia pracowników Elanco, gości i innych odpowiednich osób; oraz korzystanie z dostępnych środków prawnych, w stosownych przypadkach. | Obowiązki prawne Uzasadnione interesy, w tym przestrzeganie obowiązującego prawa i ochrona interesów Elanco |
Awaryjne, reagowanie na incydenty i bezpieczeństwo | Zapewnienie bezpieczeństwa usług na miejscu; reagowanie na wypadki na miejscu oraz nagłe przypadki medyczne i inne, obsługa i dokumentowanie ich; aktywne monitorowanie obiektów Elanco w celu zapewnienia odpowiedniej profilaktyki incydentów, reagowania na nie i dokumentowania ich; wnioskowanie o pomoc do służb ratunkowych; wysyłanie powiadomień i alertów w przypadku wystąpienia sytuacji awaryjnych. | Wykonanie umowy Uzasadnione interesy, w tym przestrzeganie obowiązującego prawa, ochrona interesów Elanco oraz ochrona naszych Klientów i Konsumentów Obowiązki prawne |
Marketing, promocje i konkursy | Komunikowanie się na temat produktów i usług, które mogą Cię zainteresować; dostarczanie spersonalizowanych reklam produktów i usług na wybranych stronach internetowych, w tym spersonalizowanych lub ukierunkowanych reklam na popularnych platformach, takich jak media społecznościowe i wyszukiwarki, w oparciu o dane demograficzne użytkowników, ich zainteresowania i zachowania online; analizowanie interakcji na stronie internetowej, w tym wyświetleń stron, kliknięć, czasu spędzonego na stronach, współczynników konwersji w celu zrozumienia zachowań użytkowników i optymalizacji kampanii marketingowych; a także ułatwianie udziału w rabatach, loteriach, konkursach i innych promocjach. | Wykonanie umowy Uzasadnione interesy, w tym zarządzanie naszą działalnością gospodarczą, komunikowanie się z Klientami i Konsumentami oraz promowanie naszych produktów Obowiązki prawne Zgoda (jeśli jest wymagana do przestrzegania obowiązującego prawa) |
Możemy również anonimizować i/lub agregować (w sposób uniemożliwiający identyfikację) wszelkie Dane Osobowe, które o Tobie zbieramy, a następnie wykorzystywać uzyskane w ten sposób zagregowane i/lub zanonimizowane dane do celów dozwolonych przez obowiązujące prawo.
Klienci i Konsumenci nie mają obowiązku ujawniania swoich Danych Osobowych firmie Elanco ani naszym Podmiotom Przetwarzającym i Stronom Trzecim. Jednakże w niektórych sytuacjach podanie Danych Osobowych jest konieczne (na przykład, abyśmy mogli dostarczyć Ci produkty lub usługi). Nieujawnienie takich Danych Osobowych firmie Elanco lub naszym Podmiotom Przetwarzającym i Stronom Trzecim może ograniczyć naszą możliwość dostarczania Ci produktów, usług lub określonych funkcjonalności witryny internetowej albo wypełniania wszelkich obowiązujących umów z Tobą.
3. Cele przetwarzania i podstawy prawne gromadzenia, przetwarzania i ujawniania poufnych danych osobowych
Elanco oraz nasi Przetwórcy i Strony Trzecie zbierają, przetwarzają i ujawniają kategorie Danych Osobowych Wrażliwych wymienionych w Sekcji C (1) w celach podanych poniżej. Należy pamiętać, że odniesienia w poniższej tabeli do podstaw prawnych przetwarzania dotyczą wyłącznie mieszkańców krajów lub regionów, w których obowiązują przepisy o ochronie prywatności wymagające od nas ujawnienia podstaw prawnych przetwarzania.
Zamiar | Podstawa prawna (jeśli ma zastosowanie) |
Wykonywanie usług lub dostarczanie towarów, których przeciętny Klient lub Konsument w uzasadniony sposób oczekuje, żądając tych towarów lub usług. | Wykonanie umowy Uzasadnione interesy, w tym zarządzanie naszą działalnością gospodarczą Wyraźna zgoda |
Zapewnienie bezpieczeństwa i integralności w zakresie, w jakim wykorzystanie Danych Osobowych Klienta lub Konsumenta jest zasadnie konieczne i proporcjonalne do tych celów. | Uzasadnione interesy, w tym przestrzeganie obowiązującego prawa i ochrona interesów Elanco Przetwarzanie niezbędne do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń prawnych Przetwarzanie niezbędne do ochrony żywotnych interesów osoby, której dane dotyczą |
Zapobieganie, wykrywanie i badanie incydentów bezpieczeństwa, które mogą naruszyć dostępność, autentyczność, integralność lub poufność przechowywanych lub przesyłanych danych osobowych. | Uzasadnione interesy, w tym przestrzeganie obowiązującego prawa i ochrona interesów Elanco Przetwarzanie niezbędne do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń prawnych Przetwarzanie niezbędne do ochrony żywotnych interesów osoby, której dane dotyczą |
Przeciwstawianie się złośliwym, oszukańczym, nieuczciwym lub niezgodnym z prawem działaniom skierowanym przeciwko przedsiębiorstwu i ściganie osób odpowiedzialnych za te działania. | Uzasadnione interesy, w tym przestrzeganie obowiązującego prawa i ochrona interesów Elanco Przetwarzanie niezbędne do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń prawnych |
Zapewnienie bezpieczeństwa fizycznego osób fizycznych. | Uzasadnione interesy, w tym zarządzanie naszą działalnością gospodarczą i przestrzeganie obowiązującego prawa Przetwarzanie niezbędne do ochrony żywotnych interesów osoby, której dane dotyczą |
Krótkotrwałe, przejściowe wykorzystanie, obejmujące między innymi reklamy niepersonalizowane wyświetlane w ramach bieżącej interakcji Klienta lub Konsumenta z nami; pod warunkiem że nie będziemy ujawniać danych Klienta lub Konsumenta Przekazywanie danych osobowych osobom trzecim i/lub tworzenie profilu Klienta lub Konsumenta lub w inny sposób modyfikowanie doświadczenia Klienta lub Konsumenta poza bieżącą interakcją z firmą. | Uzasadnione interesy, w tym zarządzanie naszą działalnością gospodarczą, komunikacja z Klientami i Konsumentami oraz promowanie naszych produktów Wyraźna zgoda |
Wykonywanie usług w naszym imieniu, w tym prowadzenie lub obsługa kont, świadczenie obsługi klienta, przetwarzanie lub realizacja zamówień i transakcji, weryfikacja informacji o klientach, przetwarzanie płatności, świadczenie finansowania, świadczenie usług analitycznych, świadczenie usług przechowywania lub świadczenie podobnych usług w naszym imieniu. | Wykonanie umowy Uzasadnione interesy, w tym zarządzanie naszą działalnością gospodarczą Wyraźna zgoda |
Podejmowanie działań w celu weryfikacji lub utrzymania jakości lub bezpieczeństwa usługi lub urządzenia, które są naszą własnością, są przez nas produkowane, są dla nas produkowane lub są przez nas kontrolowane, a także w celu ulepszenia, uaktualnienia lub rozszerzenia usługi lub urządzenia, które są naszą własnością, są przez nas produkowane, są dla nas produkowane lub są przez nas kontrolowane. | Uzasadnione interesy, w tym zarządzanie naszą działalnością gospodarczą i przestrzeganie obowiązującego prawa Obowiązki prawne Przetwarzanie niezbędne ze względu na interes publiczny w dziedzinie zdrowia publicznego |
Gromadzenie lub przetwarzanie wrażliwych danych osobowych w przypadku, gdy celem takiego gromadzenia lub przetwarzania nie jest wyciąganie wniosków na temat cech Klienta lub Konsumenta. | Uzasadnione interesy, w tym zarządzanie naszą działalnością gospodarczą Wyraźna zgoda |
Nie korzystamy ze zautomatyzowanego podejmowania decyzji, w tym profilowania, w celu podejmowania decyzji mających skutki prawne lub podobnie istotne skutki dla Klientów lub Konsumentów.
4. Sprzedaż, udostępnianie i przetwarzanie w celach ukierunkowanej reklamy
Ujawnienie dla klientów i konsumentów z Kalifornii: Sprzedajemy i udostępniamy każdą z kategorii Danych osobowych wymienionych w Sekcji C (1), które zbieramy o Klientach i Konsumentach, a także sprzedaliśmy i udostępniliśmy każdą z kategorii Danych osobowych wymienionych w Sekcji C (1) w ciągu ostatnich dwunastu miesięcy. Sprzedajemy i udostępniamy każdą kategorię Danych osobowych wymienionych w Sekcji C (1) kategoriom Stron Trzecich wymienionych w Sekcji D (1), do celów wymienionych w Sekcjach C (2) i (3). Nie posiadamy faktycznych informacji o tym, że sprzedajemy lub udostępniamy dane osobowe klientów lub konsumentów z Kalifornii, którzy nie ukończyli 16 lat. Dla celów CCPA „sprzedaż” oznacza ujawnienie Danych Osobowych Stronie Trzeciej za wynagrodzeniem pieniężnym lub innym cennym świadczeniem, a „udostępnienie” oznacza ujawnienie Danych Osobowych Stronie Trzeciej na potrzeby reklamy behawioralnej w różnych kontekstach, niezależnie od tego, czy za wynagrodzeniem pieniężnym lub innym cennym świadczeniem. Klienci i konsumenci z Kalifornii mają prawo zrezygnować ze sprzedaży i udostępniania swoich danych osobowych. Można to zrobić, klikając tutaj, wysyłając wiadomość e-mail na adres privacy@elancoah.com lub dzwoniąc pod bezpłatny numer 1-888-545-5973.
Ujawnienie dla wszystkich innych klientów i konsumentów ze Stanów Zjednoczonych: Sprzedajemy lub udostępniamy kategorie danych osobowych wymienionych w sekcji C(1) stronom trzecim wymienionym w sekcji D(1), które będą przetwarzać dane osobowe w celu angażowania ukierunkowanych reklam, zgodnie z definicjami terminów „sprzedaż”, „przetwarzanie” i „ukierunkowana reklama” zawartymi w prawie USA o ochronie prywatności obowiązującym w każdym stanie, oraz w zakresie mającym zastosowanie do każdego stanu. Klienci i konsumenci w Stanach Zjednoczonych mogą skorzystać z przysługującego im w ich stanie prawa do rezygnacji z subskrypcji, klikając tutaj, wysyłając wiadomość e-mail na adres privacy@elancoah.com lub dzwoniąc pod bezpłatny numer 1-888-545-5973.
5. Przechowywanie danych osobowych
Będziemy przechowywać każdą kategorię Danych osobowych wymienionych w Sekcji C (1) przez czas niezbędny do realizacji naszych uzasadnionych i zgodnych z prawem celów biznesowych zgodnie z naszą polityką przechowywania danych oraz obowiązującymi przepisami prawa.
Kryteria stosowane przy ustalaniu okresów przechowywania obejmują:
· Czas trwania naszej relacji z Tobą i czas potrzebny do świadczenia Ci Usług;
· Czy istnieje obowiązek prawny, któremu podlegamy; i
· Czy przechowywanie danych jest wskazane ze względu na inne cele prawne i regulacyjne.
D. Dodatkowe informacje o przetwarzaniu
1. W jaki sposób ujawniamy Twoje dane osobowe
W przypadku każdej z kategorii Danych osobowych wymienionych w Sekcji C (1) ujawniamy i ujawnialiśmy takie Dane osobowe naszym podmiotom stowarzyszonym i podmiotom przetwarzającym, a także osobom trzecim w związku z Usługami w ciągu ostatnich dwunastu miesięcy:
· Podmioty powiązane z Elanco: Ujawniamy Dane osobowe podmiotom powiązanym z Elanco w celach opisanych w niniejszej Polityce prywatności, takich jak świadczenie Usług, komunikowanie się z Tobą, ułatwianie realizacji programów oraz realizacja naszych celów biznesowych.
· Podmioty przetwarzające: Udostępniamy Dane Osobowe naszym Podmiotom Przetwarzającym w celu świadczenia usług, takich jak wysyłanie wiadomości e-mail, zarządzanie danymi, hosting naszych baz danych, świadczenie usług przetwarzania danych, zapewnianie obsługi klienta, prowadzenie działań marketingowych i podobnych celów. Nasi Przetwarzający nie mają prawa używać tych danych w celach innych niż świadczenie usług na naszą rzecz.
· Partnerzy zewnętrzni: Udostępniamy Dane osobowe innym firmom, w tym innym firmom z branży ochrony zdrowia zwierząt, w celach wspólnego marketingu, wspólnej dystrybucji, nadzoru nad bezpieczeństwem farmakoterapii i podobnych. Udostępniamy również Dane Osobowe Stronom Trzecim w celach reklamowych i analitycznych, w tym za pośrednictwem plików cookie i podobnych technologii.
· Inne strony trzecie: Możemy ujawniać dane osobowe w odpowiedzi na wezwania sądowe lub inne zgodne z prawem żądania informacji od organów rządowych lub w celu przestrzegania obowiązującego prawa, w tym w celu zgłaszania zdarzeń niepożądanych, odpowiadania na żądania organów ścigania lub zarządzania bezpieczeństwem, sytuacjami awaryjnymi i reagowania na incydenty. Możemy również udostępnić Twoje Dane Osobowe Stronie Trzeciej w związku ze sprzedażą, cesją lub innym przeniesieniem aktywów. W takim przypadku będziemy dążyć do uzyskania zapewnień, że Strona Trzecia będzie traktować Dane Osobowe zgodnie z niniejszą Polityką Prywatności.
2. Źródła informacji osobistych
Gromadzimy dane osobowe z następujących źródeł:
· Usługi online: Gromadzimy Dane Osobowe, gdy korzystasz z naszych Usług, w tym gdy przeglądasz nasze strony internetowe, kupujesz od nas towary i usługi za pośrednictwem Usług, komunikujesz się z nami, publikujesz treści na stronach mediów społecznościowych, zapisujesz się do newslettera, bierzesz udział w ankiecie, konkursie lub ofercie promocyjnej lub w inny sposób komunikujesz się z nami.
· Wizyty i interakcje offline: Gromadzimy dane osobowe podczas wizyty w Twoim miejscu pracy. Gromadzimy również Twoje dane osobowe, gdy bierzesz udział w wydarzeniach promocyjnych, które organizujemy, sponsorujemy lub w których bierzemy udział.
· Centra obsługi klienta: Gromadzimy dane osobowe, gdy komunikujesz się z nami, w tym również kontaktując się z naszym działem obsługi klienta. Komunikaty te mogą być rejestrowane w celach zapewnienia jakości oraz szkoleń.
· Programy rabatowe, przypomnienia i lojalnościowe: Gromadzimy Twoje dane osobowe, gdy bierzesz udział w programie rabatowym, przypomnieniu lub programie lojalnościowym.
· Inne źródła: Gromadzimy Dane Osobowe z innych źródeł, takich jak bazy danych publicznych, kliniki weterynaryjne, nasi Podmioty Przetwarzające i Dystrybutorzy oraz Strony Trzecie, w tym wspólni partnerzy marketingowi.
3. Pliki cookie i podobne technologie
Zgodnie z postanowieniami sekcji C (1) i (2), Elanco oraz nasi Przetwarzający i Strony Trzecie gromadzą Dane Osobowe za pośrednictwem plików cookie i podobnych technologii w celach analitycznych, audytowych, badawczych i sprawozdawczych. Plik cookie to niewielki plik danych, który jest przechowywany bezpośrednio na komputerze lub urządzeniu mobilnym, z którego korzystasz. Używamy plików cookie i podobnych technologii do gromadzenia informacji takich jak typ przeglądarki, odwiedzane
strony, odsyłający adres URL, preferencje językowe i inne zagregowane dane o ruchu. My, nasi Przetwarzający i Strony Trzecie używamy:
· Pliki cookie niezbędne – umożliwiają korzystanie z naszych Usług i przeglądanie ich.
· Pliki cookie funkcjonalne – służą do pozyskiwania danych w celach bezpieczeństwa, skuteczniejszego wyświetlania treści, gromadzenia danych statystycznych i rozpoznawania komputera użytkownika w celu ułatwienia korzystania z naszych Usług.
· Pliki cookie reklamowe i analityczne – w celu analizowania sposobu korzystania przez Klienta lub Konsumenta z naszych Usług, personalizowania Twoich doświadczeń w ramach naszych Usług oraz dostarczania Ci informacji i ofert, które najprawdopodobniej Cię zainteresują.
W przypadkach, w których jest to wymagane prawnie, uzyskujemy zgodę za pośrednictwem naszego baneru dotyczącego plików cookie przed zebraniem danych osobowych za pośrednictwem plików cookie lub podobnych technologii (z wyjątkiem tych, które są absolutnie niezbędne).
Ponadto wszyscy Klienci i Konsumenci mogą zmienić swoje preferencje dotyczące korzystania z plików cookie i podobnych technologii w ramach naszych Usług, z wyjątkiem tych, które są niezbędne do funkcjonowania Usług. Preferencje można zmienić, przechodząc do sekcji „Preferencje dotyczące plików cookie” w stopce strony głównej elanco.com i klikając opcję „Ustawienia zaawansowane”. Klienci i konsumenci mogą wybrać, jakie typy plików cookie chcą zaakceptować. Należy pamiętać, że jeśli zablokujesz lub odrzucisz pliki cookie i podobne technologie w naszych Usługach, funkcjonalność Usług może być ograniczona, a Ty możesz nie móc korzystać z niektórych funkcji Usług.
W zależności od przeglądarki internetowej, możesz także zmienić ustawienia blokowania i/lub usuwania plików cookie ze swojego urządzenia. Aby dowiedzieć się więcej na temat tych funkcji, zapoznaj się z instrukcją swojej przeglądarki. Zmiana ustawień w poszczególnych przeglądarkach lub sieciach reklamowych niekoniecznie będzie miała wpływ na inne przeglądarki lub sieci reklamowe. W rezultacie, w zależności od tego, o jaką rezygnację poprosiłeś, nadal możesz widzieć reklamy Elanco. Ponadto rezygnacja z reklam ukierunkowanych nie oznacza rezygnacji ze wszystkich reklam, a jedynie z tych skierowanych do Ciebie.
4. Strony trzecie i reklama cyfrowa
Zezwalamy również stronom trzecim, w tym Google Analytics, na zbieranie danych osobowych za pośrednictwem naszych usług w celu świadczenia usług reklamowych ukierunkowanych na podstawie Twojej aktywności online na różnych stronach internetowych, w aplikacjach mobilnych i na różnych urządzeniach na przestrzeni czasu. Te podmioty trzecie mogą zbierać informacje o Twojej aktywności w ramach naszych Usług na Twoim obecnym urządzeniu i łączyć je z informacjami o Twojej aktywności w innych witrynach internetowych, aplikacjach mobilnych i urządzeniach. Mogą zbierać takie informacje, korzystając z dzienników serwera, plików cookie, sygnałów nawigacyjnych, tagów, pikseli, identyfikatorów reklam mobilnych, łączenia między urządzeniami i podobnych technologii. Na przykład te Strony Trzecie mogą wykorzystać fakt, że odwiedziłeś naszą stronę internetową, aby kierować do Ciebie reklamy w innych witrynach internetowych i aplikacjach mobilnych na Twoim obecnym urządzeniu lub na innych urządzeniach, z których korzystasz.
Mieszkańcy wybranych stanów USA mają prawo zrezygnować ze sprzedaży, udostępniania i/lub przetwarzania swoich danych osobowych na potrzeby ukierunkowanej reklamy. Aby skorzystać z tych praw,
jeżeli mają one zastosowanie w Twoim przypadku, kliknij tutaj, wyślij wiadomość e-mail na adres privacy@elancoah.com lub zadzwoń pod bezpłatny numer 1-888-545-5973.
Możesz również zmienić ustawienia swojej przeglądarki lub urządzenia, aby ograniczyć ujawnianie Twoich danych osobowych osobom trzecim. Należy pamiętać, że nie składamy żadnych oświadczeń dotyczących funkcjonalności ani skuteczności tych narzędzi.
5. Sygnały preferencji „Nie śledź” i „Opt-Out”
Rozpoznajemy sygnały preferencji rezygnacji, które jesteśmy zobowiązani rozpoznawać w celu zachowania zgodności z obowiązującym prawem. Jeżeli wymagają tego obowiązujące przepisy prawa dotyczące prywatności, traktujemy takie sygnały preferencji rezygnacji jako ważne żądanie rezygnacji ze sprzedaży oraz, w stosownych przypadkach, z udostępniania danych w przeglądarce lub urządzeniu, za pośrednictwem którego sygnał jest wysyłany, a także w przypadku każdego profilu Klienta lub Konsumenta, który powiązaliśmy z daną przeglądarką lub urządzeniem, w tym profili pseudonimowych. Jeżeli znamy tożsamość Klienta lub Konsumenta na podstawie sygnału preferencji rezygnacji, będziemy również traktować taki sygnał preferencji rezygnacji jako ważną prośbę o rezygnację ze sprzedaży i udostępniania danych dla takiego Klienta lub Konsumenta. Klienci i konsumenci z Kalifornii mogą korzystać z sygnałów preferencji rezygnacji, pobierając je lub w inny sposób aktywując do użytku w obsługiwanych przeglądarkach i ustawiając je tak, aby wysyłały sygnały preferencji rezygnacji do odwiedzanych przez siebie witryn internetowych.
6.Informacje dla dzieci
Nasza strona internetowa nie jest przeznaczona i zaprojektowana w celu przyciągania dzieci poniżej 13 roku życia. Zgodnie z ustawą o ochronie prywatności dzieci w Internecie z 1998 r. zbieramy dane osobowe osób nieletnich wyłącznie po uzyskaniu zgody rodziców. Jeżeli jesteś rodzicem lub opiekunem osoby niepełnoletniej i uważasz, że zebraliśmy dane osobowe Twojego dziecka przez pomyłkę, skontaktuj się z nami natychmiast pod adresem privacy@elancoah.com, abyśmy mogli podjąć wszelkie uzasadnione działania w celu usunięcia wszystkich danych osobowych związanych z Twoim dzieckiem.
7. Jak zabezpieczamy Twoje informacje
Zapewniamy rozsądne zabezpieczenia fizyczne, elektroniczne i proceduralne w celu ochrony Danych osobowych gromadzonych za pośrednictwem naszych Usług. Na przykład, chyba że w niniejszej Polityce prywatności wskazano inaczej, dostęp do Danych osobowych ograniczamy do członków naszej kadry pracowniczej, podmiotów przetwarzających i stron trzecich, które potrzebują dostępu do Danych osobowych w celu wykonywania działań opisanych w niniejszej Polityce prywatności. Choć staramy się zapewnić rozsądny poziom bezpieczeństwa przetwarzanych przez nas Danych Osobowych , żaden system bezpieczeństwa nie jest w stanie zapobiec wszystkim potencjalnym naruszeniom bezpieczeństwa. W związku z tym nie możemy w pełni zagwarantować bezpieczeństwa Danych Osobowych, które o Tobie zbieramy.
8. Międzynarodowe przekazywanie danych osobowych
Gromadzone przez nas dane osobowe mogą być przesyłane poza granice Twojego kraju zamieszkania, w tym do Stanów Zjednoczonych i innych krajów, których zasady ochrony danych mogą nie być takie same jak w Twoim kraju zamieszkania. Niemniej jednak Elanco będzie przetwarzać Twoje dane osobowe zgodnie z niniejszą Polityką prywatności i obowiązującymi przepisami prawa o ochronie prywatności. Ponadto, gdy otrzymujemy lub przekazujemy Dane Osobowe od lub do naszych podmiotów stowarzyszonych, Podmiotów Przetwarzających i Stron Trzecich, wdrażamy odpowiednie zabezpieczenia, aby ułatwić takie przekazywanie, jeśli wymaga tego obowiązujące prawo.
Aby uzyskać dodatkowe informacje i/lub kopię zabezpieczeń wdrożonych przez Elanco w celu ułatwienia transgranicznego przesyłania danych osobowych, prosimy o kontakt pod adresem privacy@elancoah.com.
9. Twoje prawa i wybory
W Elanco wdrożono procedury mające na celu ochronę praw, które mogą przysługiwać Klientom i Konsumentom w związku z gromadzonymi i przetwarzanymi na ich temat Danymi osobowymi. Może to obejmować (w zależności od kraju lub stanu zamieszkania w USA i obowiązujących przepisów o ochronie prywatności) takie prawa, jak:
· Prawo do otrzymywania informacji o praktykach dotyczących prywatności: Możesz mieć prawo do otrzymania następujących informacji w momencie lub przed momentem zbierania: (1) kategorie Danych osobowych, które mają być zbierane; (2) cele, w jakich kategorie Danych osobowych są zbierane lub wykorzystywane; (3) czy Dane osobowe są sprzedawane lub udostępniane; (4) jeśli firma zbiera Wrażliwe Dane osobowe, kategorie Wrażliwych Danych osobowych, które mają być zbierane, cele, w jakich są one zbierane lub wykorzystywane, oraz czy te informacje są sprzedawane lub udostępniane; oraz (5) okres czasu, przez jaki Elanco zamierza przechowywać każdą kategorię Danych osobowych, a jeśli nie jest to możliwe, kryteria stosowane do określania tego okresu. Informacje te zamieściliśmy w niniejszej Polityce prywatności. Możesz poprosić o dalsze informacje na temat naszych praktyk ochrony prywatności, kontaktując się z nami, korzystając z danych kontaktowych podanych poniżej.
· Prawo do usunięcia: Możesz mieć prawo zażądać od nas usunięcia wszelkich Danych Osobowych, które od Ciebie zebraliśmy, z zastrzeżeniem pewnych wyjątków.
· Prawo do korekty: Masz prawo zażądać od nas skorygowania wszelkich nieprawidłowych Danych Osobowych, które o Tobie przechowujemy.
· Prawo do wiedzy: Możesz mieć prawo zażądać od nas dostarczenia Ci następujących informacji o tym, w jaki sposób przetwarzaliśmy Twoje Dane Osobowe: (1) kategorie Danych Osobowych, które o Tobie zebraliśmy; (2) kategorie źródeł, z których zebraliśmy takie Dane Osobowe; (3) cel biznesowy lub komercyjny zbierania, sprzedaży lub udostępniania Danych Osobowych o Tobie; (4) kategorie Stron Trzecich, którym ujawniliśmy takie Dane Osobowe; oraz (5) konkretne Dane Osobowe, które o Tobie zebraliśmy.
· Prawo do rezygnacji ze sprzedaży i udostępniania danych osobowych: W dowolnym momencie możesz mieć prawo nakazać nam, abyśmy nie sprzedawali ani nie udostępniali Twoich danych osobowych. Aby skorzystać z tego prawa, skontaktuj się z nami , klikając tutaj, wysyłając wiadomość e-mail na adres privacy@elancoah.com lub dzwoniąc pod bezpłatny numer 1-888-545-5973.
· Prawo do otrzymywania informacji o dalszym ujawnianiu: Możesz mieć prawo zażądać od nas ujawnienia: (1) kategorii Danych Osobowych, które zebraliśmy na Twój temat; (2) kategorii Danych Osobowych, które sprzedaliśmy lub udostępniliśmy na Twój temat oraz kategorii Stron Trzecich, którym Dane Osobowe zostały sprzedane lub udostępnione; oraz (3) kategorii Danych Osobowych, które ujawniliśmy na Twój temat w celach biznesowych, oraz kategorii osób, którym zostały one ujawnione w celach biznesowych.
· Prawo do przenoszenia: Możesz mieć prawo do uzyskania swoich Danych Osobowych w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym i nadającym się do odczytu maszynowego formacie w celu przesłania ich innemu administratorowi danych.
· Prawo do rezygnacji z automatycznego podejmowania decyzji: Możesz mieć prawo do tego, aby nie podlegać decyzji opartej wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu, w tym profilowaniu, która wywołuje skutki prawne lub podobnie istotne skutki.
· Prawo do cofnięcia zgody: Jeżeli podstawą prawną przetwarzania jest zgoda, masz prawo do cofnięcia zgody w dowolnym momencie. Cofnięcie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej cofnięciem.
· Prawo do niedyskryminacji: Masz prawo do tego, aby nie być dyskryminowanym w związku z korzystaniem z praw przysługujących Ci jako osobie, której dane dotyczą. Nie będziemy Cię dyskryminować z powodu korzystania z praw przysługujących Ci jako osobie, której dane dotyczą.
· Prawo do wniesienia skargi: Możesz mieć prawo do wniesienia skargi do właściwego organu nadzorczego.
10. Korzystanie ze swoich praw
Aby skorzystać ze swoich praw jako osoby, której dane dotyczą, możesz złożyć wniosek tutaj, wysłać wiadomość e-mail na adres privacy@elancoah.com lub zadzwonić pod bezpłatny numer 1-888-545-5973. Upoważnieni agenci mogą również składać wnioski za pośrednictwem tych metod, jeśli zezwalają na to obowiązujące przepisy o ochronie prywatności.
Ponadto, aby zrezygnować z otrzymywania wiadomości e-mail o charakterze marketingowym, możesz skorzystać z linku „Anuluj subskrypcję” znajdującego się na dole dowolnej z naszych wiadomości e-mail, odwiedzić witrynę preference.elanco.com lub przesłać żądanie za pomocą powyższych metod.
Nie będziemy Cię dyskryminować z powodu korzystania z praw przysługujących Ci jako osobie, której dane dotyczą. Na przykład nie odmówimy Ci dostarczenia towarów lub usług, nie naliczymy Ci innych cen lub stawek ani nie zapewnimy innego poziomu jakości produktów lub usług w wyniku skorzystania przez Ciebie z praw osoby, której dane dotyczą.
Nasza możliwość spełnienia Twojej prośby może podlegać ograniczeniom. Niektóre dane osobowe mogą być wyłączone z zakresu wniosków osób, których dane dotyczą, na mocy obowiązujących przepisów o ochronie prywatności lub innych regulacji.
11. Weryfikacja wniosków i odwołań podmiotów danych
Zgodnie z obowiązującymi przepisami o ochronie prywatności możemy poprosić Cię o podanie informacji, które pozwolą nam zweryfikować Twoją tożsamość, aby spełnić Twoje żądanie jako osoby, której dane dotyczą. W stosownych przypadkach, gdy Klient lub Konsument ze Stanów Zjednoczonych upoważni agenta do złożenia wniosku w jego imieniu, możemy zażądać od agenta przedstawienia dowodu podpisanej zgody Klienta lub Konsumenta na przesłanie wniosku lub możemy zażądać od Klienta lub Konsumenta potwierdzenia przed nami swojej tożsamości lub potwierdzenia, że udzielił agentowi zgody na przesłanie wniosku. W niektórych przypadkach możemy odmówić spełnienia Twojej prośby, jeśli ma to zastosowanie wyjątek na mocy obowiązujących przepisów o ochronie prywatności. Odpowiemy na Twoje zapytanie zgodnie z obowiązującymi przepisami o ochronie prywatności.
Aby odwołać się od naszej decyzji w sprawie Twoich wniosków dotyczących osób, których dane dotyczą, możesz skontaktować się z nami pod adresem privacy@elancoah.com. Dołącz kopię lub w inny sposób wyraźnie odnieś się do naszej decyzji w sprawie Twojego wniosku dotyczącego osoby, której dane dotyczą, abyśmy mogli odpowiednio rozpatrzyć Twoje odwołanie. Odpowiemy na Twoje odwołanie zgodnie z obowiązującym prawem.
12.Linki do stron internetowych osób trzecich
Dla wygody odwiedzających nasze Usługi mogą zawierać linki do innych stron internetowych, będących własnością osób trzecich i przez nie obsługiwanych. Niniejsza Polityka Prywatności nie ma zastosowania do stron internetowych osób trzecich. Nie ponosimy odpowiedzialności za gromadzenie lub wykorzystywanie danych osobowych na stronach internetowych osób trzecich i nie przyjmujemy na siebie z tego tytułu żadnej odpowiedzialności prawnej. Zalecamy zapoznanie się z polityką prywatności tych stron internetowych osób trzecich przed udostępnieniem im Danych osobowych.
13. Inne informacje dla klientów i konsumentów z Kalifornii
· Informacje o marketingu bezpośrednim dla mieszkańców Kalifornii: Artykuł 1798.83 Kodeksu cywilnego Kalifornii zezwala mieszkańcom Kalifornii na coroczne żądanie pewnych informacji dotyczących udostępniania przez nas Danych osobowych innym podmiotom do celów marketingu bezpośredniego w poprzednim roku kalendarzowym. Aby złożyć taką prośbę, wyślij wiadomość e-mail na adres privacy@elancoah.com, wpisując w temacie wiadomości „Shine the Light Request”.
· Zachęty finansowe dla klientów i konsumentów w Kalifornii: Zgodnie z prawem obowiązującym w Kalifornii nie oferujemy żadnych zachęt finansowych Klientom ani Konsumentom z Kalifornii, którzy zezwalają nam na gromadzenie, przechowywanie, sprzedaż lub udostępnianie ich Danych Osobowych. Opiszemy Ci takie programy, jeśli i kiedy je Tobie zaproponujemy.
14. Ujawnienie dla konsumentów w Nevadzie
Zajmujemy się „sprzedażą” danych zgodnie z prawem stanu Nevada, które wymaga od nas posiadania adresu do składania wniosków, na który można przesłać zweryfikowany wniosek nakazujący nam niesprzedawanie danych. Możesz złożyć wniosek tutaj, wysłać e-mail na adres privacy@elancoah.com lub zadzwonić pod bezpłatny numer 1-888-545-5973.
16. Jak się z nami skontaktować
Jeśli masz pytania lub chcesz uzyskać więcej informacji, możesz wysłać do nas wiadomość e-mail na adres privacy@elancoah.com lub zadzwonić pod bezpłatny numer 1-888-545-5973.
Aby skontaktować się z naszym Inspektorem Ochrony Danych odpowiedzialnym za Twój kraj lub region, napisz do nas na adres privacy@elancoah.com. W wiadomości e-mail podaj swój kraj zamieszkania.
Ostatnia aktualizacja: 31 marca 2025 r.
Niniejszy dokument został przetłumaczony przy użyciu technologii AI.