Niniejsza informacja o ochronie prywatności opisuje praktyki Elanco w zakresie ochrony prywatności i ma zastosowanie do wszystkich działań firmy Elanco, w tym do:

• prowadzonych przez nas witryn internetowych lub usług cyfrowych,

• aplikacji mobilnych i innych,

• stron w mediach społecznościowych, które kontrolujemy,

• wiadomości e-mail i innej komunikacji, którą wysyłamy do Państwa, oraz

• nnych sposobów, w jakie komunikujemy się z Państwem lub gromadzimy dane osobowe od Państwa lub na Państwa temat za pośrednictwem naszych programów i usług online oraz offline

W niniejszej informacji o ochronie prywatności łącznie określamy te działania mianem „usług”.

Należy pamiętać, że niniejsza informacja o ochronie prywatności nie dotyczy kandydatów, pracowników, niezależnych wykonawców ani innych osób, z którymi współpracujemy w związku z zatrudnieniem (zwanych dalej „pracownikami”). Nasi pracownicy mogą uzyskać dostęp do informacji o ochronie prywatności pracowników Elanco, klikając tutaj .

Niektóre części niniejszej informacji o ochronie prywatności dotyczą wyłącznie klientów i/lub konsumentów w określonych regionach, krajach lub stanach USA. W takich przypadkach wskazaliśmy, że takie sformułowania dotyczą tylko niektórych klientów lub konsumentów.

• „Konsument” oznacza każdą osobę fizyczną, inną niż klient i pracownik.

• „Klient” oznacza każdą osobę fizyczną, z którą Elanco współpracuje w charakterze biznesowym.

• Termin „osoba fizyczna” obejmuje zarówno konsumentów, jak i klientów.

•„Dane osobowe” oznaczają informacje, które identyfikują, odnoszą się do, opisują, mogą być w uzasadniony sposób przypisane lub mogą być w uzasadniony sposób powiązane, bezpośrednio lub pośrednio, z konkretnym konsumentem lub gospodarstwem domowym. Dane osobowe obejmują „informacje osobowe” (lub równoważne terminy) zgodnie z definicją tego terminu zawartą w obowiązujących przepisach o ochronie prywatności. Dane osobowe obejmują również „wrażliwe dane osobowe” zgodnie z poniższą definicją, chyba że zaznaczono inaczej.

•„Wrażliwe dane osobowe” oznaczają dane osobowe ujawniające ubezpieczenie społeczne konsumenta, prawo jazdy, stanową kartę identyfikacyjną, lub numer paszportu; login do konta, numer rachunku finansowego, numer karty debetowej, lub numer karty kredytowej w połączeniu z wymaganym kodem bezpieczeństwa lub kodem dostępu, hasło, lub dane uwierzytelniające umożliwiające dostęp do konta; precyzyjną geolokalizację; pochodzenie rasowe lub etniczne, przekonania religijne, lub członkostwo w związkach zawodowych; treści wiadomości e-mail lub SMS; i dane genetyczne. Wrażliwe dane osobowe obejmują również przetwarzanie danych biometrycznych w celu jednoznacznej identyfikacji konsumenta oraz danych osobowych gromadzonych i analizowanych w odniesieniu do zdrowia konsumenta, jego życia seksualnego lub orientacji seksualnej. Osobowe dane wrażliwe obejmują „dane wrażliwe” (lub równoważne terminy) zgodnie z definicją tego terminu zawartą w obowiązujących przepisach o ochronie prywatności.

• Termin „dostawca” oznacza usługodawcę, wykonawcę lub podmiot przetwarzający dane zgodnie z definicją tych terminów zawartą w obowiązujących przepisach o ochronie prywatności.

• „Podmiot zewnętrzny” oznacza każdy podmiot, który nie jest dostawcą.

• „Przepisy o ochronie prywatności USA” oznaczają kalifornijską ustawę o ochronie prywatności konsumentów z 2018 r. oraz kalifornijską ustawę o ochronie prywatności z 2020 r. i ich przepisy wykonawcze (łącznie „CCPA”), Ustawę o ochronie prywatności w Kolorado z 2021 r. i jej przepisy wykonawcze (łącznie: „CPA”), Ustawę o ochronie danych konsumentów stanu Virginia z 2021 r. („VCDPA”), Ustawę o ochronie prywatności konsumentów stanu Utah z 2022 r. („UCPA”), Ustawę o ochronie danych Connecticut z 2022 r. („CDPA”), Ustawę stanu Iowa o ochronie danych konsumentów z 2023 r. („ICDPA”), Przepisy o ochronie danych konsumentów w Indianie w 2023 r. („INCDPA”), Ustawę o ochronie danych konsumentów stanu Montana z 2023 r. („MCDPA”), oraz Ustawę o ochronie informacji stanu Tennessee („TIPA”), łącznie.

Inne terminy użyte w niniejszym dokumencie, zdefiniowane w obowiązujących przepisach o ochronie prywatności, mają znaczenie nadane im przez obowiązujące przepisy o ochronie prywatności, niezależnie od tego, czy zostały zapisane wielką literą, czy też nie, chyba że kontekst wskazuje inaczej. W związku z pewnymi różnicami między tymi definicjami w globalnych przepisach o ochronie prywatności definicje mające zastosowanie do użytkownika to definicje podane w ustawie dla regionu, kraju lub stanu USA, w którym użytkownik jest klientem lub konsumentem. Jeśli na przykład użytkownik jest pracownikiem, który jest mieszkańcem stanu Kalifornia, terminy użyte w niniejszej informacji o ochronie prywatności pracowników zdefiniowane w CCPA mają znaczenie przypisane im w CCPA, ponieważ niniejsza informacja o ochronie prywatności ma zastosowanie do użytkownika

W tej części naszej informacji o ochronie prywatności wymieniono kategorie danych osobowych, które firma Elanco i nasi dostawcy zbierają, oraz wyjaśnienia, w jaki sposób my i nasi dostawcy przetwarzamy te dane osobowe. W tej sekcji przedstawiono również naszą informację o zbieraniu danych klientów i konsumentów z Kalifornii.

Gromadzimy następujące kategorie danych osobowych od klientów i konsumentów oraz zgromadziliśmy następujące kategorie danych osobowych od klientów i konsumentów w ciągu ostatnich dwunastu miesięcy:

1. Identyfikatory, takie jak imię i nazwisko, alias, adres IP, identyfikatory online, identyfikatory przeglądarki i aplikacji mobilnych, nazwa konta, cechy fizyczne lub opis;

2. Dane kontaktowe i finansowe, w tym numer telefonu, adres, adres e-mail, informacje medyczne;

3. Cechy klasyfikacji chronionych na mocy prawa stanowego lub federalnego, takie jak wiek i płeć;

4. Informacje handlowe, takie jak informacje o transakcjach i historia zakupów;

5. Informacje biometryczne;

6. Informacje o aktywności w Internecie lub innych sieciach elektronicznych, takie jak historia przeglądania, interakcje z naszymi witrynami internetowymi lub reklamami oraz informacje gromadzone za pomocą plików cookie, pikseli i podobnych technologii śledzenia cyfrowego;

7. Dane geolokalizacyjne, takie jak lokalizacja urządzenia;

8. Informacje dźwiękowe, elektroniczne, wizualne i podobne informacje, takie jak połączenia i nagrania wideo;

9. Informacje zawodowe lub związane z zatrudnieniem, takie jak historia zatrudnienia i dane poprzedniego pracodawcy;

10. Wnioski wyciągnięte z dowolnych z wymienionych powyżej danych osobowych w celu utworzenia profilu lub podsumowania, na przykład preferencji i cech danej osoby; oraz

11. Wrażliwe dane osobowe, w tym:

      a.    Dane osobowe ujawniające:
                   i.  Numer ubezpieczenia społecznego, prawa jazdy, stanowego dowodu tożsamości lub paszportu lub

                        
                   ii.  Precyzyjną geolokalizację

      b.    Dane biometryczne przetwarzane w celu jednoznacznej identyfikacji klienta lub konsumenta.

W ciągu ostatnich dwunastu miesięcy ujawniliśmy podmiotom zewnętrznym kategorie danych osobowych wymienione w niniejszym punkcie C(1) w celach biznesowych.

Elanco i nasi dostawcy zbierają, przetwarzają i ujawniają kategorie danych osobowych wymienione w Części C(1) (z wyjątkiem wrażliwych danych osobowych) w poniższych celach. Należy pamiętać, że odniesienia w poniższej tabeli do naszych podstaw prawnych do przetwarzania dotyczą tylko mieszkańców Europejskiego Obszaru Gospodarczego, Wielkiej Brytanii i innych regionów, w których obowiązują przepisy o ochronie prywatności, które wymagają od nas ujawnienia naszych podstaw prawnych do przetwarzania. Odniesienia do naszych podstaw prawnych przetwarzania nie dotyczą mieszkańców Stanów Zjednoczonych.

Możemy również zanonimizować i agregować wszelkie gromadzone przez nas dane osobowe na temat użytkownika i wykorzystywać uzyskane w ten sposób zagregowane i/lub zanonimizowane dane do wszelkich celów dozwolonych przez obowiązujące prawo.

Klienci i konsumenci nie mają obowiązku ujawniania swoich danych osobowych Elanco ani naszym dostawcom. Jednak podanie danych osobowych jest konieczne w niektórych kontekstach (na przykład w celu umożliwienia nam dostarczania produktów lub usług użytkownikowi). Nieujawnienie Elanco lub naszym dostawcom takich danych osobowych może ograniczyć naszą zdolność do dostarczania Państwu produktów lub świadczenia usług lub w inny sposób wypełnienia jakiejkolwiek obowiązującej umowy z Państwem.

Elanco i nasi dostawcy zbierają, przetwarzają i ujawniają kategorie wrażliwych danych osobowych wymienione w sekcji C(1) dla poniższych celów, zgodnie z CCPA. Należy pamiętać, że odniesienia w poniższej tabeli do naszych podstaw prawnych do przetwarzania dotyczą tylko mieszkańców Europejskiego Obszaru Gospodarczego, Wielkiej Brytanii i innych regionów, w których obowiązują przepisy o ochronie prywatności, które wymagają od nas ujawnienia naszych podstaw prawnych do przetwarzania. Odniesienia do naszych podstaw prawnych przetwarzania nie dotyczą mieszkańców Stanów Zjednoczonych.

Jeśli jest to dozwolone przez obowiązujące przepisy dotyczące ochrony prywatności, możemy również gromadzić i przetwarzać wrażliwe dane osobowe w celach wymienionych w punkcie C(2). Niniejsze oświadczenie nie dotyczy wrażliwych danych osobowych gromadzonych na temat klientów lub konsumentów z Kalifornii.

Nie wykorzystujemy zautomatyzowanego podejmowania decyzji, w tym profilowania, do podejmowania decyzji, które mają skutki prawne lub podobnie znaczące w odniesieniu do klientów lub konsumentów.

Ujawnianie informacji klientom i konsumentom z Kalifornii: Sprzedajemy i udostępniamy każdą z kategorii danych osobowych wymienionych w punkcie C(1), które gromadzimy na temat klientów i konsumentów, oraz sprzedaliśmy i udostępniliśmy każdą z kategorii danych osobowych wymienionych w punkcie C(1) w ciągu ostatnich dwunastu miesięcy. Sprzedajemy i udostępniamy każdą kategorię danych osobowych wymienioną w punkcie C(1) kategoriom osób trzecich wymienionym w punkcie D(1) w celach wymienionych w punktach C(2) i (3). Nie mamy faktycznej wiedzy na temat sprzedaży lub udostępniania danych osobowych klientów z Kalifornii lub konsumentów poniżej 16. roku życia. Na potrzeby ustawy CCPA „sprzedaż” oznacza ujawnianie danych osobowych podmiotowi zewnętrznemu w zamian za wynagrodzenie pieniężne lub inne korzyści, a „udostępnianie” to ujawnianie danych osobowych podmiotowi zewnętrznemu w celu wyświetlania reklam kontekstowych, niezależnie od tego, czy wynagrodzenie ma charakter pieniężny czy formę innej korzyści. Klienci i konsumenci z Kalifornii mają prawo odmówić sprzedaży i udostępniania ich danych osobowych. Można to zrobić, klikając tutaj, wysyłając wiadomość e-mail na adres privacy@elancoah.com, dzwoniąc do nas pod bezpłatny numer 1-888-545-5973.

Ujawnienie dla konsumentów ze stanów Kolorado, Virginia, Utah, Connecticut, Iowa, Indiana, Montana i Tennessee: Sprzedajemy kategorie danych osobowych wymienione w punkcie C(1) podmiotom zewnętrznym i przetwarzamy kategorie danych osobowych wymienione w punkcie C(1) dla celów reklamy ukierunkowanej, ponieważ terminy „sprzedaż”, „przetwarzanie” i „reklama celowana” są zdefiniowane w amerykańskich przepisach o ochronie prywatności obowiązujących w każdym stanie i w zakresie mającym zastosowanie w każdym stanie. Sprzedajemy każdą kategorię danych osobowych wymienioną w punkcie C(1) wraz z kategoriami osób trzecich wymienionymi w punkcie D(1) w celach wymienionych w punktach C(2) i (3). Konsumenci tych stanów mogą skorzystać z przysługujących im praw do rezygnacji, klikając tutaj, wysyłając wiadomość e-mail na adres privacy@elancoah.com lub dzwoniąc pod bezpłatny numer 1-888-545-5973. Te prawa do rezygnacji nie mają zastosowania do klientów zamieszkujących te stany.

Dane osobowe z każdej kategorii wymienionej w punkcie C(1) zachowamy na czas niezbędny do realizacji prawnie uzasadnionych i zgodnych z prawem celów biznesowych zgodnie z politykami przechowywania dokumentacji Elanco oraz obowiązującymi przepisami prawa i regulacjami.

Kryteria stosowane do określania stosowanych przez nas okresów przechowywania obejmują:

         ∙ Czas trwania naszej relacji z Państwem i czas niezbędny do świadczenia usług;

         ∙ Czy istnieje obowiązek prawny, któremu podlegamy, oraz

         ∙ Czy przechowywanie jest zalecane do innych celów prawnych i regulacyjnych.

W przypadku każdej kategorii danych osobowych wymienionych w punkcie C(1) ujawniamy i ujawniliśmy takie dane osobowe naszym jednostkom stowarzyszonym i dostawcom oraz podmiotom zewnętrznym w związku z usługami w ciągu ostatnich dwunastu miesięcy:

∙ Podmioty stowarzyszone Elanco: Ujawniamy dane osobowe podmiotom stowarzyszonym Elanco w celach opisanych w niniejszej informacji o ochronie prywatności, takich jak świadczenie usług, komunikowanie się z Państwem, usprawnianie programów i realizacja naszych celów biznesowych.

∙ Dostawcy: Ujawniamy dane osobowe naszym dostawcom w celu świadczenia usług, takich jak wysyłanie wiadomości e-mail, zarządzanie danymi, hostowanie naszych baz danych, świadczenie usług przetwarzania danych, świadczenie usług obsługi klienta, prowadzenie działań marketingowych i podobnych celów. Nasi dostawcy nie mogą wykorzystywać tych danych w celach innych niż świadczenie dla nas usług.

∙ Partnerzy zewnętrzni: Ujawniamy dane osobowe innym firmom, w tym innym firmom zajmującym się zdrowiem zwierząt, w celach związanych ze współmarketingiem, współdystrybucją, nadzorem nad bezpieczeństwem farmakoterapii i podobnych. Ujawniamy również dane osobowe podmiotom zewnętrznym w celach reklamowych i analitycznych, w tym za pośrednictwem plików cookie i podobnych technologii.

∙ Inne podmioty zewnętrzne: Możemy ujawniać dane osobowe w celu odpowiadania na wezwania sądowe lub inne zgodne z prawem żądania ze strony organów rządowych lub w celu przestrzegania obowiązującego prawa, w tym w celu zgłaszania zdarzeń niepożądanych, odpowiadania na żądania organów ścigania lub zarządzania bezpieczeństwem, nagłymi wypadkami i reagowaniem na incydenty. Możemy również przekazać dane osobowe podmiotowi zewnętrznemu w związku ze sprzedażą, cesją lub innym przeniesieniem aktywów, w którym to przypadku będziemy starać się o zapewnienie, że podmiot zewnętrzny będzie traktować dane osobowe zgodnie z niniejszą informacją o ochronie prywatności

Gromadzimy dane osobowe z następujących źródeł:

∙ Usługi online. Gromadzimy dane osobowe podczas interakcji użytkowników z naszymi usługami, w tym podczas przeglądania naszych witryn internetowych; zakupu towarów i usług od nas za pośrednictwem usług; komunikowania się z nami; publikowania na stronach mediów społecznościowych; zapisywania się do newslettera; udziału w ankiecie, konkursie lub ofercie promocyjnej; lub innego rodzaju komunikacji z nami.

∙ Wizyty i interakcje offline. Gromadzimy dane osobowe, gdy odwiedzamy Państwa miejsce prowadzenia działalności. Ponadto gromadzimy dane osobowe, gdy biorą Państwo udział w wydarzeniach promocyjnych, które organizujemy, sponsorujemy lub w których uczestniczymy.

∙ Centra obsługi klienta. Gromadzimy dane osobowe podczas komunikacji z nami, w tym kontaktów z naszym działem obsługi klienta. Komunikacja ta może być rejestrowana w celu kontroli jakości i w celach szkoleniowych.

∙ Programy rabatowe, przypominające i lojalnościowe. Gromadzimy dane osobowe, gdy uczestniczą Państwo w programie rabatowym, przypominającym lub lojalnościowym.  

∙Inne źródła. Gromadzimy dane osobowe z innych źródeł, takich jak publiczne bazy danych, nasi dostawcy i inne podmioty zewnętrzne, w tym wspólni partnerzy marketingowi.

Zgodnie z postanowieniami sekcji C(1) i (2) Elanco i nasi dostawcy zbierają dane osobowe za pomocą plików cookie i podobnych technologii w celu analizy, audytu, badań i raportowania. Plik cookie to mały plik z danymi, który jest przechowywany bezpośrednio na Państwa komputerze lub urządzeniu mobilnym, z którego Państwo korzystają. Korzystamy z plików cookie i podobnych technologii w celu pozyskania danych takich jak typ przeglądarki, odwiedzane strony, odsyłający adres URL, preferencje językowe i inne zagregowane dane o ruchu. Zarówno my, jak i nasi dostawcy korzystamy z:

∙ Niezbędnych plików cookie – aby umożliwić korzystanie z naszych usług i przeglądanie ich

∙ Funkcjonalnych plików cookie – w celu uzyskania danych do zapewnienia bezpieczeństwa, skuteczniejszego wyświetlania treści, zbierania danych statystycznych oraz rozpoznawania Państwa komputera w celu ułatwienia korzystania z naszych usług.

∙ Reklamowych i analitycznych plików cookie – aby analizować korzystanie z naszych usług przez osoby fizyczne, personalizować korzystanie z naszych usług oraz dostarczać informacje i oferty, które najprawdopodobniej spodobają się odbiorcy.

Tam, gdzie jest to wymagane przez prawo, uzyskujemy zgodę za pośrednictwem naszego banera plików cookie przed gromadzeniem danych osobowych za pomocą plików cookie lub podobnych technologii (innych niż te, które są ściśle niezbędne).

Ponadto wszyscy klienci i konsumenci mogą zmienić swoje preferencje dotyczące korzystania z plików cookie i podobnych technologii w naszych usługach, inne niż te, które są ściśle niezbędne do działania usług, klikając tutaj.

W zależności od przeglądarki internetowej użytkownik może również mieć możliwość zmiany ustawień blokowania i/lub usuwania plików cookie z urządzenia. Aby dowiedzieć się więcej o tych funkcjach, należy zapoznać się z instrukcjami przeglądarki. Należy pamiętać, że w przypadku zablokowania lub odrzucenia plików cookie i podobnych technologii w naszych usługach funkcjonalność usług może być ograniczona i użytkownik może nie być w stanie korzystać z niektórych funkcji usług.

Zezwalamy również podmiotom zewnętrznym, w tym Google Analytics, na gromadzenie danych osobowych za pośrednictwem naszych usług w celu świadczenia usług reklamowych, które są ukierunkowane na działania internetowe użytkownika w witrynach internetowych, aplikacjach mobilnych i urządzeniach w miarę upływu czasu. Te podmioty zewnętrzne mogą gromadzić informacje na temat aktywności użytkowników w naszych usługach na ich obecnym urządzeniu i łączyć je z informacjami na temat ich aktywności w innych witrynach internetowych, aplikacjach mobilnych i urządzeniach. Mogą oni zbierać takie informacje za pomocą dzienników serwerów, plików cookie, sygnałów nawigacyjnych, znaczników, pikseli, identyfikatorów reklam mobilnych, łączy między urządzeniami i podobnych technologii. Na przykład te podmioty zewnętrzne mogą wykorzystać fakt, że odwiedzili Państwo naszą witrynę internetową, aby kierować reklamy przeznaczone dla Państwa na inne strony internetowe i aplikacje mobilne na Państwa obecnym urządzeniu lub innym urządzeniu, z którego Państwo korzystają.

Mieszkańcy niektórych stanów USA mają prawo zabronić sprzedaży, udostępniania i/lub przetwarzania swoich danych osobowych w celach związanych z reklamą ukierunkowaną. Aby skorzystać z takich praw, jeśli dotyczy to użytkownika, należy kliknąć tutaj, wysłać wiadomość e-mail na adres privacy@elancoah.com lub zadzwonić pod bezpłatny numer 1-888-545-5973.

Użytkownik może również zmienić ustawienia przeglądarki lub urządzenia, aby ograniczyć ujawnianie swoich danych osobowych podmiotom zewnętrznym. Należy pamiętać, że nie składamy żadnych oświadczeń dotyczących funkcjonalności ani skuteczności tych narzędzi.

Obsługujemy sygnały preferencji „Zrezygnuj”, które musimy rozpoznawać w celu zapewnienia zgodności z obowiązującym prawem. Tam, gdzie jest to wymagane przez obowiązujące przepisy o ochronie prywatności, traktujemy takie sygnały o rezygnacji z preferencji jako ważne żądanie rezygnacji ze sprzedaży i, w stosownych przypadkach, udostępniania w odniesieniu do przeglądarki lub urządzenia, za pośrednictwem którego wysyłany jest sygnał, oraz wszelkich profili klientów lub konsumentów, które powiązaliśmy z tą przeglądarką lub urządzeniem, w tym profili pseudonimizowanych. Jeśli znamy tożsamość klienta lub konsumenta na podstawie sygnału rezygnacji, będziemy również traktować taki sygnał rezygnacji jako ważny wniosek o rezygnację ze sprzedaży i udostępniania danych klienta lub konsumenta. Klienci lub konsumenci, którzy są mieszkańcami Kalifornii, mogą korzystać z sygnałów rezygnacji, pobierając lub w inny sposób aktywując je do użytku w obsługiwanych przeglądarkach i ustawiając je w taki sposób, aby wysyłały sygnały rezygnacji do odwiedzanych witryn internetowych.

Nasza witryna internetowa nie jest przeznaczona dla dzieci poniżej 13. roku życia, ani nie została zaprojektowana tak, aby być atrakcyjną dla dzieci poniżej 13. roku życia. Aby zachować zgodność z Ustawą o ochronie prywatności dzieci w Internecie z 1998 r., gromadzimy dane osobowe osoby niepełnoletniej wyłącznie po uzyskaniu zgody rodziców. Jeśli jesteś rodzicem lub opiekunem osoby niepełnoletniej i uważasz, że zgromadziliśmy dane osobowe Twojego dziecka przez pomyłkę, skontaktuj się z nami niezwłocznie pod adresem privacy@elancoah.com, abyśmy mogli podjąć uzasadnione starania, aby usunąć wszystkie dane osobowe dotyczące Twojego dziecka.

Aby chronić dane osobowe gromadzone za pośrednictwem tej witryny internetowej, zapewniamy uzasadnione zabezpieczenia fizyczne, elektroniczne i proceduralne. Na przykład, o ile nie wskazano inaczej w niniejszej informacji o ochronie prywatności, ograniczamy dostęp do danych osobowych do pracowników i dostawców, którzy potrzebują dostępu do danych osobowych w celu wykonywania czynności opisanych w niniejszej informacji o ochronie prywatności. Chociaż staramy się zapewnić uzasadnione bezpieczeństwo danych osobowych, żaden system bezpieczeństwa nie może zapobiec wszelkim potencjalnym naruszeniom bezpieczeństwa. W związku z tym nie możemy w pełni zagwarantować bezpieczeństwa danych osobowych, które gromadzimy na temat użytkownika.

Dane osobowe, które gromadzimy od Państwa i na Państwa temat, mogą być przekazywane poza Państwa kraj zamieszkania, w tym do Stanów Zjednoczonych i innych krajów, które mogą nie zapewniać takiego samego poziomu ochrony danych jak Państwa kraj zamieszkania. Niemniej jednak Elanco będzie przetwarzać Państwa dane osobowe zgodnie z niniejszą informacją o ochronie prywatności i obowiązującymi przepisami o ochronie prywatności. Ponadto, gdy otrzymujemy lub przekazujemy dane osobowe od lub do naszych jednostek stowarzyszonych, dostawców i podmiotów zewnętrznych, wdrażamy odpowiednie zabezpieczenia, aby ułatwić takie przekazywanie, gdy jest to wymagane przez obowiązujące prawo.

Aby uzyskać dodatkowe informacje (i kopię dokumentów) dotyczące podstawy przekazywania i zabezpieczeń, które Elanco stosuje w przypadku przekazywania danych osobowych za granicę, należy skontaktować się z nami pod adresem privacy@elancoah.com.

Europejski Obszar Gospodarczy i Wielka Brytania: Klienci i konsumenci mieszkający na terenie Europejskiego Obszaru Gospodarczego lub Wielkiej Brytanii mają prawo dostępu, poprawiania, usuwania, ograniczenia przetwarzania i sprzeciwu wobec przetwarzania ich danych osobowych. Mają również prawo do uzyskania swoich danych osobowych w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym i nadającym się do odczytu maszynowego formacie do przekazania innemu administratorowi danych, aby nie podlegały decyzji opartej wyłącznie na automatycznym przetwarzaniu, w tym profilowaniu, które wywołuje skutki prawne lub podobnie znaczące skutki, oraz do wniesienia skargi do organu nadzorczego. Ponadto, jeśli opieramy się na zgodzie jako podstawie prawnej do przetwarzania, klienci i konsumenci mieszkający na terenie Europejskiego Obszaru Gospodarczego lub Wielkiej Brytanii mogą wycofać swoją zgodę w dowolnym momencie. Wycofanie zgody nie wpłynie na zgodność z prawem przetwarzania na podstawie zgody przed jej wycofaniem.

Kalifornia: Klientom i konsumentom z Kalifornii przysługują następujące prawa dotyczące gromadzenia i wykorzystywania przez nas ich danych osobowych, z zastrzeżeniem pewnych wyjątków.

∙ Prawo do otrzymania informacji na temat praktyk w zakresie prywatności: Mają Państwo prawo do otrzymania następujących informacji w momencie pozyskania danych lub przed tym wydarzeniem: (1) kategorie gromadzonych danych osobowych; (2) cele, dla których kategorie danych osobowych są gromadzone lub wykorzystywane; (3) czy dane osobowe są sprzedawane lub udostępniane, czy też nie; (4) jeśli firma gromadzi wrażliwe dane osobowe, kategorie wrażliwych danych osobowych, które mają być gromadzone, cele, dla których są gromadzone lub wykorzystywane, oraz czy informacje te są sprzedawane lub udostępniane; oraz (5) okres, przez jaki firma zamierza przechowywać każdą kategorię danych osobowych, lub jeśli nie jest to możliwe, kryteria stosowane do określenia tego okresu. Takie informacje podaliśmy w niniejszej informacji o ochronie prywatności. Użytkownik może poprosić o dodatkowe informacje na temat naszych praktyk w zakresie ochrony prywatności, kontaktując się z nami przy użyciu danych kontaktowych podanych poniżej.

∙ Prawo do usunięcia: Mogą Państwo zażądać usunięcia wszelkich Państwa danych osobowych, które zebraliśmy, z zastrzeżeniem pewnych wyjątków.

∙ Prawo do korekty: Można zażądać sprostowania wszelkich nieprawidłowych danych osobowych, które przechowujemy

∙ Prawo do wiedzy: Można zażądać od nas przekazania następujących informacji na temat sposobu, w jaki przetwarzamy dane osobowe: (1) kategorie danych osobowych, które zgromadziliśmy; (2) kategorie źródeł, z których zebraliśmy takie dane osobowe; (3) cel biznesowy lub handlowy gromadzenia, sprzedaży lub udostępniania danych osobowych; (4) kategorie podmiotów zewnętrznych, którym ujawniliśmy takie dane osobowe; oraz (5) konkretnych danych osobowych, które zgromadziliśmy.

∙ Prawo do sprzeciwu wobec sprzedaży i udostępniania danych osobowych: Mają Państwo prawo w dowolnym momencie zażądać, abyśmy nie sprzedawali ani nie udostępniali Państwa danych osobowych. Aby skorzystać z tego prawa, należy skontaktować się z nami, klikając tutaj, wysyłając wiadomość e-mail na adres privacy@elancoah.com lub dzwoniąc pod bezpłatny numer 1-888-545-5973.

∙ Prawo do otrzymywania informacji na temat dalszych ujawnień: Mogą Państwo zażądać od nas ujawnienia(1) kategorii danych osobowych, które zgromadziliśmy na Państwa temat; (2) kategorii danych osobowych, które sprzedaliśmy lub udostępniliśmy oraz kategorii podmiotów zewnętrznych, którym dane osobowe zostały sprzedane lub udostępnione; oraz (3) kategorii danych osobowych, które ujawniliśmy w celach biznesowych, oraz kategorii osób, którym zostały one ujawnione w celach biznesowych.

∙ Prawo do niedyskryminacji: Mają Państwo prawo do tego, aby nie być dyskryminowanym z powodu korzystania ze swoich praw dotyczących danych. Nie będziemy nikogo dyskryminować z powodu korzystania ze swoich praw dotyczących danych

∙ Mieszkańcy Kolorado: Konsumenci ze stanu Kolorado mają prawo dostępu, poprawiania i usuwania swoich danych osobowych, uzyskiwania ich danych osobowych w przenośnym formacie oraz rezygnacji z przetwarzania ich danych osobowych w celu ukierunkowanej reklamy, sprzedaży i profilowania w celu wspierania decyzji, które wywołują skutki prawne lub podobnie istotne skutki dotyczące konsumenta.

Mieszkańcy innych krajów i regionów mogą mieć podobne prawa, w zależności od ich kraju zamieszkania. Na przykład mieszkańcy niektórych innych stanów USA mają prawo między innymi do dostępu, usuwania i poprawiania swoich danych osobowych.

Aby skorzystać ze swoich praw, można złożyć wniosek tutaj, wysłać wiadomość e-mail na adres privacy@elancoah.com lub zadzwonić do nas pod bezpłatny numer 1-888-545-5973. Upoważnieni przedstawiciele mogą również składać wnioski za pośrednictwem tych metod, jeśli zezwalają na to obowiązujące przepisy dotyczące ochrony prywatności.

Aby zrezygnować z otrzymywania marketingowych wiadomości e-mail, można skorzystać z łącza rezygnacji z subskrypcji znajdującego się na dole każdej z naszych wiadomości e-mail lub złożyć wniosek za pomocą powyższych metod.

Nie będziemy nikogo dyskryminować z powodu korzystania ze swoich praw dotyczących danych. Na przykład nie odmówimy przyjęcia towarów lub usług, nie naliczymy Państwu innych cen lub stawek ani nie zapewnimy innego poziomu jakości produktów lub usług w wyniku korzystania z przysługujących Państwu praw.

W zakresie dozwolonym lub wymaganym przez obowiązujące przepisy dotyczące ochrony prywatności możemy poprosić użytkownika o podanie informacji, które umożliwią nam weryfikację tożsamości użytkownika w celu spełnienia jego żądania jako osoby, której dane dotyczą. W szczególności, gdy klient lub konsument z Kalifornii albo konsument z Kolorado upoważnia agenta do złożenia wniosku w jego imieniu, możemy wymagać od agenta przedstawienia podpisanego pozwolenia klienta lub konsumenta na złożenie wniosku, lub możemy wymagać od klienta lub konsumenta zweryfikowania tożsamości lub potwierdzenia, że przekazał on agentowi pozwolenie na złożenie wniosku. W niektórych przypadkach możemy odmówić spełnienia Państwa żądania, jeśli na mocy obowiązujących przepisów o ochronie prywatności ma zastosowanie wyjątek. Odpowiemy na Państwa żądanie zgodnie z obowiązującym prawem.

Aby odwołać się od naszej decyzji dotyczącej wniosków osób, których dane dotyczą, można skontaktować się z nami pod adresem privacy@elancoah.com. Proszę dołączyć kopię lub w inny sposób konkretnie odnieść się do naszej decyzji w sprawie Państwa żądania, abyśmy mogli odpowiednio rozpatrzyć Państwa odwołanie. Odpowiemy na Państwa odwołanie zgodnie z obowiązującym prawem.

Dla wygody naszych gości usługi mogą zawierać łącza do innych witryn należących do i obsługiwanych przez podmioty zewnętrzne. Niniejsza informacja o ochronie prywatności nie ma zastosowania do tych stron internetowych podmiotów zewnętrznych. Nie ponosimy odpowiedzialności i zrzekamy się odpowiedzialności za gromadzenie i wykorzystywanie danych osobowych na stronach podmiotów zewnętrznych. Zalecamy zapoznanie się z informacjami o ochronie prywatności tych witryn internetowych podmiotów zewnętrznych przed ujawnieniem im danych osobowych.

∙ Mieszkańcy Kalifornii poniżej 18. roku życia. Mieszkańcy stanu Kalifornia poniżej 18. roku życia i zarejestrowani użytkownicy naszej witryny internetowej mogą poprosić nas o usunięcie treści lub danych, które zamieścili na stronie internetowej, pisząc na adres privacy@elancoah.com. Należy pamiętać, że żądanie użytkownika nie zapewnia pełnego lub kompleksowego usunięcia treści lub danych, ponieważ np. niektóre treści lub dane mogły zostać ponownie opublikowane przez innego użytkownika.

∙Ujawnienie informacji na temat marketingu bezpośredniego dla mieszkańców Kalifornii. Kalifornijski Kodeks Cywilny § 1798.83 zezwala mieszkańcom stanu Kalifornia na coroczne żądanie określonych informacji dotyczących ujawniania przez nas danych osobowych innym podmiotom do celów marketingu bezpośredniego w poprzednim roku kalendarzowym. Aby złożyć taki wniosek, należy wysłać wiadomość e-mail na adres privacy@elancoah.com z tematem „Shine the Light Request”

∙ Premie finansowe dla klientów i konsumentów z Kalifornii. Zgodnie z prawem stanu Kalifornia nie zapewniamy zachęt finansowych klientom i konsumentom, którzy są mieszkańcami stanu Kalifornia i którzy pozwalają nam gromadzić, przechowywać, sprzedawać lub udostępniać ich dane osobowe. Opiszemy takie programy, jeśli i kiedy je zaoferujemy.

Sprzedajemy „informacje objęte polityką” zgodnie z definicją zawartą w prawie stanu Nevada, ale zasadniczo nie ujawniamy ani nie udostępniamy „danych osobowych” zgodnie z definicją zawartą w prawie stanu Nevada do celów komercyjnych. Zgodnie z prawem stanu Nevada mają Państwo prawo zażądać od nas, abyśmy nie sprzedawali Państwa informacji objętych niniejszą polityką podmiotom zewnętrznym, zgodnie z definicją zawartą w prawie stanu Nevada. Aby skorzystać z tego prawa, w stosownych przypadkach użytkownik lub jego upoważniony przedstawiciel może skontaktować się z naszym biurem ds. prywatności pod adresem privacy@elancoah.com lub zadzwonić pod bezpłatny numer 1-888-545-5973

Od czasu do czasu możemy aktualizować niniejszą informację o ochronie prywatności. W takim przypadku udostępnimy jej zaktualizowaną treść na tej stronie. Elanco zachęca do regularnego przeglądania tej strony pod kątem wszelkich zmian.

W razie pytań lub w celu uzyskania dodatkowych informacji można wysłać wiadomość e-mail na adres privacy@elancoah.com lub zadzwonić pod bezpłatny numer 1-888-545-5973.

Aby skontaktować się z naszym inspektorem ochrony danych odpowiedzialnym za Państwa kraj lub region, prosimy wysłać wiadomość e-mail na adres privacy@elancoah.com. W wiadomości e-mail prosimy podać swój kraj zamieszkania.

Ostatnia aktualizacja: 27 czerwca 2023 r