Denne personvernerklæringen beskriver personvernpraksisen til Elanco og gjelder for alle Elanco-operasjoner, inkludert:

• nettsteder eller digitale tjenester som drives av oss.
• programvareapplikasjoner, inkludert mobil.
• sider på sosiale medier som vi kontrollerer.
• e-postmeldinger som vi sender til deg og annen kommunikasjon du har med oss.

Samlet refererer vi til disse operasjonene som «Tjenester»

Elanco kan samle inn personopplysninger som enten direkte identifiserer deg eller kan brukes i kombinasjon med annen informasjon for å identifisere deg, for å gi deg den beste opplevelsen når du samhandler med oss. Opplysningene vi samler inn kan variere etter geografi/region eller etter din foretrukne samhandlingsmetode med oss. Kategoriene av personopplysninger vi kan samle inn inkluderer:

Kontakt- og identifikasjonsinformasjon: Vi kan innhente opplysninger som navn, kontaktopplysninger (f.eks. telefonnumre, adresse eller e-post) profesjonelt navn, arbeidsgiver eller profesjonelle tilknytninger, språkpreferanser og pass- og visuminformasjon.

Kontoinformasjon og markedsføringspreferanser: Vi kan samle inn kontodetaljer og påloggingsinformasjon for Elanco-programmer. Vi kan også samle inn informasjon om dine markedsføringspreferanser.

Kjøpsinformasjon: Vi kan samle inn informasjon som produktene du har kjøpt.

Internett- og nettverksaktivitet: Vi kan samle inn Internett-protokolladressen («IP») som automatisk er tilordnet datamaskinen eller enheten din hver gang du samhandler med oss på nettet. Vi bruker også informasjonskapsler og relaterte teknologier for å samle inn informasjon relatert til hvordan du samhandler med nettstedene, applikasjonene og nettinnholdet. Vi kan samle inn dato og klokkeslett for besøket ditt, sidene du får tilgang til og hvor lenge du bruker på hver side, typen nettleser du bruker, enhetens operativsystem, søkeordene på nettstedet, URL-adressen til nettsteder du besøkte før og etter å ha besøkt nettsidene våre (inkludert annonsen som henviste deg til nettstedet vårt), og om du klikker eller samhandler med vårt digitale innhold og annonsering på andre nettsteder. Når du får tilgang til applikasjonen eller mobilversjonen av nettstedet, samler vi inn enheten din, enhetens unike identifikator, din mobilnettverksinformasjon og hvilken type nettleser du bruker. For informasjon om hvordan Elanco bruker informasjonskapsler og relaterte teknologier og hvordan du deaktiverer slike informasjonskapsler og relaterte teknologier, se avsnitt 3.

Stedsinformasjon: Vi kan automatisk samle inn informasjon om din nøyaktige geolokasjon når du får tilgang til nettstedet(ene) eller applikasjonen(e) i den grad det er tillatt i henhold til gjeldende lov. Vi kan også samle inn informasjon om din generelle plassering ved hjelp av IP-adressen din og postnummeret ditt.

Demografisk informasjon: Vi kan samle inn demografisk informasjon, som kjønn, nasjonalitet, alder og fødselsdato og fødested.

Biometrisk informasjon: Vi kan samle inn biometrisk informasjon, for eksempel informasjon som brukes til ansiktsgjenkjenning.

Lydinformasjon og visuell informasjon: Vi kan ta opp kundeservicesamtaler og sikkerhetsopptak ved våre fasiliteter, som kan inkludere din stemme og/eller bilde.

Preferanser og interesser: Vi kan samle inn informasjon om dine interesser og preferanser for å bedre forstå produkter og tjenester som kan være av interesse for deg eller for å videreutvikle et forhold eller administrere rabatter og lojalitetsprogrammer.

Enhetsinnhold: Med din tillatelse kan vi samle inn informasjon relatert til innholdet på enheten din. For mer informasjon, se Informasjon innhentet gjennom informasjonskapsler og lignende teknologi i avsnitt 3.

Vi samarbeider med tredjeparts tjenesteleverandører for å innhente informasjon for å delta i analyser, revisjon, forskning og rapportering. Disse tredjepartene kan bruke serverlogger, websignaler, tagger, piksler og lignende teknologier, og de kan angi og få tilgang til informasjonskapsler på datamaskinen din eller en annen enhet.

Tjenesteleverandører eller utgivere kan vise annonser for våre produkter eller tjenester på ikke-tilknyttede tredjeparts nettsteder eller mobilapplikasjoner basert på dine aktiviteter på nettet. Vi støtter selvregulerende programmer for denne praksisen, kalt interessebasert annonsering eller atferdsbasert annonsering på nett. Vær oppmerksom på at tredjepartsnettsteder, der du kan se annonsene våre, har sine egne personvernerklæringer og bruker teknologier som vi ikke kontrollerer. Vi oppfordrer deg til å lese disse retningslinjene nøye.

Informasjonen vi samler inn automatisk inkluderer vanligvis ikke personopplysninger, men vi kan opprettholde den eller knytte den til personopplysninger vi samler inn på andre måter eller motta fra tredjeparter. Vi kan også samle inn "Andre data" som generelt ikke avslører din spesifikke identitet eller som ikke direkte er relatert til en identifisert person.  I den grad andre data avslører din spesifikke identitet eller er relatert til en enkeltperson, vil vi behandle andre data som personopplysninger.

Nettleser eller enhet

Vi samler inn noen data gjennom nettleseren din eller automatisk gjennom enheten din, som for eksempel MAC-adresse (Media Access Control-adresse), datamaskintype (Windows eller Macintosh), operativsystemnavn og -versjon, enhetsprodusent og -modell, språk, nettlesertype og -versjon samt navn og versjon av de Elektroniske Tjenestene du bruker. Vi bruker dataene til å sikre at Tjenestene fungerer som de skal.

• Avmelding fra nettleser.For å velge bort nettlesere, gå http://optout.aboutads.info/ og http://optout.networkadvertising.org. For å bevare valgene du gjør i DAAs WebChoices-side, kan du installere DAAs «Protect My Choices»-forlengelse som er tilgjengelig på http://www.aboutads.info/PMC. 

Applikasjoner

Vi samler inn informasjon når du laster ned og bruker et program, for eksempel bruksdata for programmet, dato og tidspunkt for når programmet på enheten får tilgang til serverne våre, og hvilke data og filer som er lastet ned til programmet basert på enhetsnummeret ditt. Vi bruker disse dataene for å sikre at elektroniske tjenester fungerer som de skal. Våre applikasjoner kan inneholde programvareutviklingssett (SDK-er) fra tredjeparter som kan samle inn og overføre annen informasjon for å muliggjøre ulike funksjoner i applikasjonen. Vi kan også samle inn reklameidentifikatorer for mobilenheter for å forbedre og tilpasse din opplevelse og levere relevante produkter, innhold eller annonser for å vise deg på vårt nettsted, applikasjoner eller ekstern annonsering.

• Avmelding fra mobilapplikasjon. For å melde deg ut av mobilapplikasjoner, kan du justere annonsepreferansene på mobilenheten din (for eksempel i iOS, gå til Innstillinger > Personvern > Annonsering > Begrens annonsesporing, og i Android, gå til Innstillinger > Google > Annonser > Velg bort interessebaserte annonser). Du kan også velge bort selskaper som deltar i Digital Advertising Alliances AppChoices-verktøy ved å laste dem ned her og følge instruksjonene i appen. For mer informasjon om å melde deg ut på mobile enheter, vennligst se her.

Informasjonskapsler

Vi bruker en teknologi kalt en informasjonskapsel for å samle inn visse opplysninger. En informasjonskapsel er en liten datafil som lagres direkte på datamaskinen eller mobilenheten du bruker. Vi innhenter informasjon som nettlesertype, besøkte sider, henvisende URL, språkinnstillinger og andre samlede trafikkdata. Vi bruker funksjonelle informasjonskapsler for å innhente data for sikkerhetsformål, for å forenkle navigasjon, for å vise innhold mer effektivt, for å samle inn statistiske data, for å tilpasse din opplevelse mens du bruker våre tjenester og for å gjenkjenne din datamaskin for å bistå din bruk av våre tjenester. Vi samler også statistiske informasjonskapseldata om bruken av tjenestene våre for å kontinuerlig forbedre design og funksjonalitet, forstå hvordan de brukes og hjelpe oss med å løse spørsmål.

Informasjonskapsler kan plasseres på datamaskinen din både av oss og av tredjeparter som vi har et forhold til, slik som webanalytiske tjenesteselskaper (diskutert ytterligere nedenfor) og internettannonsenettverk. Reklameinformasjonskapsler lar oss videre velge hvilke annonser eller tilbud som mest sannsynlig vil appellere til deg og vise dem til deg.

Disse informasjonskapslene muliggjør visse tjenester vi bruker, inkludert annonsering, sporing av besøkende, personalisering, analyse av nettstedet og sikkerhetstjenester, inkludert reCAPTCHA, og dataene kan bli avslørt til våre leverandører og andre tredjeparter som vi har et forhold til for disse formålene. I tillegg kan informasjonskapsler brukes til å markedsføre sysselsettingsmuligheter til deg i USA. Med de fleste nettlesere eller annen programvare kan du endre nettleserinnstillingene dine for å slette informasjonskapsler fra harddisken på datamaskinen din, blokkere alle informasjonskapsler eller motta en advarsel før en informasjonskapsel lagres. Sjekk nettleserinstruksjonene dine for å lære om disse funksjonene. Hvis du avviser informasjonskapsler, kan funksjonaliteten til nettstedet være begrenset, og du vil kanskje ikke kunne dra nytte av mange av nettstedets funksjoner.

Hvis du ønsker å velge bort, eller administrere, informasjonskapsler som brukes til målrettet annonsering, kan du gjøre det ved å følge alternativene gitt av Network Advertising Initiative på:  http://www.networkadvertising.org/choices/ og Digital Advertising Alliance på:  http://www.aboutads.info/choices/. Annonser som vises til deg med denne teknologien, har vanligvis en logo for adchoices i hjørnet, som du også kan klikke på for å starte den samme utmeldingsprosessen. I tillegg, hvis du mottar annonser på sosiale medier (som Facebook eller Instagram), kan du sjekke nettstedets personvernerklæring og vilkår for bruk for å bestemme hvordan du skal slutte å se slike annonser.

Web Beacons og andre lignende teknologier

Vi bruker sporingsbilder (også kjent som pikseltagger, handlingsmerker og klar GIF-teknologi), som gjør det mulig å samle inn weblogginformasjon. Et sporingsbilde er en liten grafikk på en nettside eller i en e-postmelding som er utformet for å spore sider som vises eller meldinger som åpnes. Nettlogginformasjon innhentes når du besøker et av våre nettsteder av datamaskinen som er vert for vårt nettsted (kalt en «webserver»). Vi kan bruke web beacons til å finne ut om du har åpnet en e-post som ble sendt av oss og om en melding ble tatt hånd om. Websignaler bidrar også til å analysere effektiviteten til nettsteder ved å måle antall besøkende på et nettsted eller hvor mange besøkende som klikket på sentrale elementer på et nettsted.

Plugin-moduler for sosiale medier

Nettstedet vårt kan bruke plugin-moduler for sosiale medier slik at du enkelt kan dele informasjon med andre. Når du besøker nettstedet vårt, kan operatøren av pluginen for sosiale medier som er på nettstedet vårt plassere en informasjonskapsel på datamaskinen din som lar operatøren gjenkjenne enkeltpersoner på nettstedet som tidligere har besøkt nettstedene våre. Hvis du tidligere har logget deg på sosiale medier mens du surfer på nettstedet vårt, kan plugins for sosiale medier tillate at nettstedet mottar direkte identifiserbar informasjon om deg som viser at du har besøkt nettstedet vårt. Plugin-modulen for sosiale medier kan samle inn denne informasjonen for besøkende som har logget seg på sosiale nettverk, uansett om de spesifikt samhandler med plugin-modulen på nettstedet vårt eller ikke. Plugin-moduler for sosiale medier lar også sosiale medier dele informasjon om aktivitetene dine på nettstedet vårt med andre brukere av deres sosiale medier-nettsted. Elanco kontrollerer ikke noe av innholdet fra programtillegg for sosiale medier. For mer informasjon om programtillegg for sosiale medier fra sosiale medier, bør du se disse nettstedenes erklæringer om personvern og datadeling.

Tredjeparts og digital annonsering

Vi samarbeider også med tredjeparter for å tilby annonseringstjenester som er målrettet basert på dine nettaktiviteter på tvers av nettsteder, mobilapper og enheter over tid (vanligvis omtalt som «interessebasert annonsering»). Våre annonsepartnere kan samle inn informasjon om aktivitetene dine på tjenestene våre på den nåværende enheten din og kombinere den med informasjon om aktivitetene dine på andre nettsteder, mobilapper og enheter. De kan samle inn slik informasjon ved hjelp av serverlogger, informasjonskapsler, sporingsbilder, koder, piksler, mobil annonserings-ID-er (som Facebook-informasjonskapsler eller Googles annonserings-ID), kryss-enhetssammenkobling og lignende teknologier. For eksempel kan våre annonsepartnere bruke det faktum at du besøkte nettstedet vårt for å målrette annonsering mot deg på andre nettsteder og mobilapper på din nåværende enhet eller på andre enheter du bruker. De kan samsvare med nettleserne eller enhetene dine hvis du logger på den samme elektroniske tjenesten på flere enheter, eller hvis enhetene dine deler lignende attributter som støtter en slutning som de brukes av samme person eller husholdning. Dette betyr at informasjon om din aktivitet på nettsteder eller apper på din nåværende nettleser eller enhet kan kombineres og brukes med informasjon innhentet fra dine andre nettlesere eller enheter.

For mer informasjon om interessebasert annonsering og krysskobling av enheter, besøkNetwork Advertising Initiative («NAI»)-nettstedet og Digital Advertising Alliance («DAA»)-nettstedet.

European Interactive Digital Advertising Alliance tilbyr et nettsted der enkeltpersoner kan velge å ikke motta interessebasert annonsering fra noen av eller alle nettverksannonseselskapene som deltar i programmet. Du finner informasjon om EIDAA her  www.youronlinechoices.eu

Vær oppmerksom på at avmeldingene beskrevet ovenfor kun gjelder for den spesifikke nettleseren eller enheten du velger bort, og derfor må du melde deg ut separat på alle nettlesere og enheter. Hvis du sletter eller tilbakestiller dine informasjonskapsler eller mobile annonseidentifikatorer, endrer nettlesere (inkludert oppgradering av visse nettlesere), eller bruker en annen enhet, kan det hende at en avmeldingsinformasjonskapsel eller verktøy ikke lenger fungerer, og du må melde deg av igjen.

Analytics. Vi samler inn data gjennom Google Analytics, som bruker informasjonskapsler og teknologier til å samle inn og analysere data om bruken av tjenestene våre. Disse tjenestene samler inn data om bruk av andre nettsteder, apper og nettressurser. Du kan lære mer om Googles praksis ved å gå tilwww.google.com/policies/privacy/partners/   og velge bort ved å laste ned en add-on for Google Analytics, tilgjengelig på https://tools.google.com/dlpage/gaoptout .

Din IP-adresse.Vi innhenter IP-adressen din, et nummer som automatisk tildeles datamaskinen du bruker av din internett-leverandør (ISP). En IP-adresse identifiseres og logges automatisk i våre serverloggfiler når en bruker får tilgang til våre tjenester, sammen med tidspunktet for besøket og sidene som ble besøkt. Vi bruker IP-adresser til å beregne bruksnivåer, diagnostisere serverproblemer og administrere tjenestene. Vi kan også avlede din omtrentlige plassering fra IP-adressen din.

Aggregerte data og segmenterte data. Vi kan aggregere data som vi samler inn, og disse aggregerte dataene vil ikke personlig identifisere deg eller noen annen bruker.  Vi kan også bruke både personopplysninger og andre data til å dele kunder inn i segmenter eller grupper for å tilby mer relevant annonsering.

Ikke spor

Det finnes forskjellige måter du kan forhindre sporing av nettaktiviteten din på. Du kan for eksempel angi en preferanse i nettleseren din som varsler nettsteder du besøker, om at du ikke vil at de skal samle inn visse opplysninger om deg. Dette kalles et Do-Not-Track («DNT»)-signal. Vær oppmerksom på at nettstedet vårt og nettbaserte ressurser ikke responderer på disse signalene fra nettlesere. På dette tidspunktet finnes det ingen allment akseptert standard for hva et selskap bør gjøre når et DNT-signal oppdages.

Denne personvernerklæringen beskriver Elancos personvernpraksis for personopplysninger og andre data som vi samler inn gjennom følgende:

Elektroniske tjenester. Vi samler inn personopplysninger (eller andre) når du samhandler med våre tjenester, ved å utføre slike handlinger som, men ikke begrenset til, surfing, kjøp av varer og tjenester fra våre nettsteder eller apper, kommunisere med oss eller på annen måte kommunisere med oss eller legge ut på sosiale medier, eller melde deg på nyhetsbrev eller delta i en spørreundersøkelse, konkurranse eller kampanjetilbud.

Besøk og offline sammhandling.Vi samler inn personopplysninger når vi besøker ditt forretningssted. Vi samler også inn personopplysninger når du deltar på kampanjearrangementer som vi er vert for, sponser eller deltar i.

Kundeservicesentre. Vi samler inn personopplysninger når du kommuniserer med oss via e-post, faks eller via chattetjenester på nett eller kontakt kundeservice. Denne kommunikasjonen kan registreres med henblikk på kvalitetssikring og opplæring.

Rabatter, påminnelser og lojalitetsprogrammer. Vi samler inn personopplysninger når du deltar i et rabatt-, påminnelses- eller lojalitetsprogram.

Andre kilder. Vi samler inn personopplysninger fra andre kilder, som offentlige databaser, felles markedsføringspartnere og andre tredjeparter.

Vi kan dele dine personopplysninger med våre agenter, kontraktører eller partnere i forbindelse med arbeid de gjør for, eller med, Elanco, for eksempel:

Elancos tilknyttede selskaper: Vi offentliggjør personopplysninger til Elancos tilknyttede selskaper for de formålene som er beskrevet i denne personvernerklæringen, for eksempel for å levere tjenester, kommunisere med deg, tilrettelegge programmer og for å oppnå våre forretningsformål.

Tjenesteleverandører: Vi offentliggjør personopplysninger til tredjeparts tjenesteleverandører for å levere tjenester som å sende e-postmeldinger, administrere data, drifte våre databaser, tilby databehandlingstjenester, tilby kundeservice, eller vi kan forbedre eller legge til data om deg fra disse andre enhetene. Disse agentene, kontraktørene eller partnerne er begrenset fra å bruke disse dataene på noen annen måte enn for å levere tjenester for oss, eller tjenester for samarbeid der de er engasjert med oss (for eksempel blir noen av våre produkter utviklet og markedsført gjennom felles avtaler med andre selskaper).

Tredjepartspartnere: Vi offentliggjør personopplysninger med andre farmasøytiske selskaper som er vår felles markedsføring, distribusjon eller andre lisenspartnere av Elanco, hvor forpliktelsen til legemiddelovervåkning for et Elanco-produkt krever slik utveksling av sikkerhetsinformasjon.

Vi vil dele personopplysninger for å svare på stevninger eller andre lovlige informasjonsforespørsler fra offentlige myndigheter, inkludert for å rapportere bivirkninger, oppfylle nasjonale sikkerhets- eller rettshåndhevelseskrav, for å tilby Internett-sikkerhet, eller der det kreves av loven. I usedvanlig sjeldne omstendigheter der nasjonal, statlig eller selskapsmessig sikkerhet er i verk, forbeholder vi oss retten til å dele hele databasen vår med besøkende og kunder med aktuelle offentlige myndigheter. Vi kan også gi dine personopplysninger til en tredjepart i forbindelse med salg, tildeling eller annen overføring av virksomheten til et nettsted som informasjonen gjelder, i så fall vil vi kreve at en slik kjøper samtykker i å behandle personopplysninger i samsvar med denne personvernerklæringen.

Opplysningene dine kommer til å bli lagret i en periode som trengs for å oppfylle legitime og lovlige forretningsformål i samsvar med policyer om opptegnelsesoppbevaring og gjeldende lover og forsk.

Kriteriene som brukes til å bestemme våre oppbevaringsperioder inkluderer:

Hvor lenge vi har et pågående forhold til deg og leverer tjenestene til deg (for eksempel så lenge du er engasjert i et program eller fortsetter å bruke tjenestene våre)

Om det er en juridisk forpliktelse som vi er underlagt (for eksempel krever visse lover at vi oppbevarer dine transaksjoner i en viss tidsperiode før vi kan slette dem)

Hvorvidt oppbevaring anbefales når vi vurderer vår juridiske stilling (for eksempel for vedtekter om begrensninger, rettssaker eller regulatoriske undersøkelser)

Nettstedet vårt er ikke ment for eller utformet for å tiltrekke barn under 13 år. Videre samler vi ikke bevisst inn personopplysninger fra personer under 18 år uten samtykke fra en forelder eller verge, når loven krever det, og du må være 18 år eller eldre for å sende inn personopplysningene dine på nettstedet vårt.

Elanco samler inn identifikasjonsnummer utstedt av myndighetene og andre sensitive personopplysninger i den ordinære forretningsvirksomheten. Elanco har implementert rimelige tekniske, fysiske og administrative sikkerhetstiltak for å beskytte denne informasjonen og andre sensitive personopplysninger fra ulovlig bruk og autorisert offentliggjøring. Alle Elanco-arbeidere er pålagt å følge disse etablerte prosedyrene, både online og offline. Spesielt:

Tilgang til offentlig utstedte identifikasjonsnumre er begrenset til arbeidere og tjenesteleverandører som har behov for å få tilgang til informasjonen for å utføre oppgaver for Elanco. Offentlig utstedte identifikasjonsnumre er kun oppgitt til tredjeparter i samsvar med Elancos etablerte retningslinjer for personvern.

Vi vil kun avsløre offentlig utstedte identifikasjonsnumre med disse tjenesteleverandørene, revisorene, rådgiverne og/eller etterfølgerne i interesse som er juridisk eller kontraktsmessig forpliktet til å beskytte dem, eller (ii) som påkrevd eller tillatt ved lov.

Vi gir rimelige fysiske, elektroniske og prosedyremessige sikkerhetstiltak for å beskytte personopplysninger som samles inn via dette nettstedet. Vi begrenser for eksempel tilgangen til denne informasjonen til autoriserte ansatte, tjenesteleverandører og kontraktører som trenger tilgang til å utføre aktivitetene som er beskrevet i denne meldingen. Selv om vi bestreber oss på å gi rimelig sikkerhet for informasjon vi behandler og vedlikeholder, kan ingen sikkerhetssystemer forhindre alle potensielle sikkerhetsbrudd.

Våre nettsteder eies og drives av Elanco, men personopplysningene du oppgir kan være tilgjengelige for våre tilknyttede selskaper, leverandører og leverandører i andre land. Som de fleste internasjonale virksomheter, har vi sentralisert visse aspekter av våre databehandlingsaktiviteter i samsvar med gjeldende lover, som i mange tilfeller vil resultere i overføring av dine personopplysninger fra ett land til et annet. De jurisdiksjoner hvor denne informasjonen vil bli behandlet, kan eller ikke ha lover som forsøker å bevare personvernet til personopplysninger. Likevel, når dine personopplysninger overføres innen Elanco, vil dine personopplysninger bli behandlet i samsvar med vilkårene og betingelsene i denne erklæringen og gjeldende lover. En liste over Elancos tilknyttede selskaper som dine personopplysninger kan overføres til, og jurisdiksjonene hvor disse enhetene befinner seg, finnes i avsnittet Andre ressurser øverst på denne siden.

I tillegg kan noen av tredjepartsleverandørene vi overfører personopplysningene dine til være basert på ulike steder, og noen av disse kan ha lavere standarder for databeskyttelse enn i hjemlandet ditt. Når vi overfører personopplysninger til slike tredjeparter, sørger vi for at hensiktsmessige sikkerhetstiltak er på plass, og forplikter disse tredjepartene til å beskytte dine personopplysninger i samsvar med vilkår og betingelser i denne erklæringen, med passende sikkerhetstiltak. Disse tredjepartene faller bredt inn i to grupper: (i) lokale leverandører som støtter individuelle Elanco-tilknyttede selskaper, som kan operere i et av landene der Elanco opererer; eller (ii) sentralt anskaffede tjenesteleverandører som støtter Elanco som helhet, som kan befinne seg på våre største forretningssteder, spesielt USA (hvor vi har hovedkvarter).

Når det er nødvendig, implementerer Elanco standard kontraktsklausuler godkjent av EU-kommisjonen, eller lignende kontraktsklausuler i andre jurisdiksjoner. Dette inkluderer overføringer til leverandører eller andre tredjeparter.

Mens EU-USA Privacy Shield Framework kan ikke lenger brukes eller stoles på for overføring av personopplysninger, Elanco fortsetter å overholde alle EU-USA. Privacy Shield Framework forpliktelser og har sertifisert til EU-USA og Sveits-USA. Privacy Shield-  rammeverk , med hensyn til innsamling, bruk og oppbevaring av personopplysninger som overføres fra EØS, Sveits og Storbritannia til USA. Du finner sertifiseringene våre på: www.privacyshield.gov/liste . For mer informasjon om Privacy Shield-prinsippene, gå til: www.privacyshield.gov. Personvernerklæringen til Privacy Shield-gjester finner du i avsnittet Andre ressurser øverst på denne siden.

Som forklart i avsnittet "Hvordan kontakte oss", hvis du har spørsmål eller klager om vår håndtering av dine personopplysninger under Privacy Shield eller andre passende overføringsrammer, eller du ønsker å se dine personopplysninger som Elanco USA behandler og be om korrigering, endring eller sletting av slike data, kan du kontakte oss ved å fylle ut et skjema for forespørsler om individuelle rettigheter ved å bruke koblingene øverst på denne siden.

Du har rett til å be om informasjon fra oss om hvordan dine personopplysninger brukes og hvem disse opplysningene deles med. Du har også rett til å se og få en kopi av personopplysningene vi har om deg. Hvis du mener at noen av disse opplysningene er unøyaktige eller ufullstendige, har du rett til å be om at de korrigeres eller slette.

Kommunikasjon og preferanser

• Hvis du ikke lenger ønsker å motta markedsføringsrelaterte e-poster, kan du bruke avmeldingslenken nederst i alle våre meldinger, eller du kan sende inn en forespørsel ved hjelp av lenkene for individuelle rettigheter øverst på denne siden
• I tillegg kan du i USA velge å ikke motta markedsføringsrelaterte e-poster ved å ringe 1-888-545-5973. 

Hvordan du kan be om å få tilgang til, endre, slette, begrense bruken eller protestere mot behandlingen av dine personopplysninger

Hvis du ønsker å be om å få tilgang til, endre, slette, begrense bruken av eller motsette deg behandlingen av dine personopplysninger som du tidligere har gitt til oss, eller hvis du ønsker å motta en elektronisk kopi av dine personopplysninger for formål om å overføre dem til et annet selskap (i den grad disse rettighetene er gitt til deg ved lov), kan du besøke våre lenker med individuelle rettigheter øverst på denne siden.

Hvis du har spørsmål om skjemaet eller prosessen vår, kan du kontakte oss på privacy@elancoAH.com.

For din beskyttelse oppfyller vi kun forespørsler om personopplysninger knyttet til e-postadressen du identifiserer i forespørselen din, og vi må kanskje verifisere identiteten din før vi oppfyller visse forespørsler. Når loven tillater det, kan vi kreve et passende gebyr for å dekke kostnadene ved å svare på forespørselen din.

Elanco anerkjenner og respekterer kundenes personvern, og vi vil forsøke å overholde forespørselen din så snart det er rimelig praktisk og i samsvar med gjeldende lov.

Portal for innbyggere utenfor USA, bruk lenkene til individuelle rettigheter øverst på denne siden for å utøve dine personvernrettigheter.

Hvis du har gitt oss samtykke i forbindelse med bestemte handlinger eller aktiviteter, kan du når som helst trekke tilbake samtykket ditt ved å kontakte oss som angitt i avsnitt 14 nedenfor.

Hvis du har spørsmål om denne personvernerklæringen eller dine individuelle rettigheter, kan du sende inn en forespørsel ved hjelp av et av våre individuelle rettighetsskjemaer (lenke til IR-lenke), kontakt oss på privacy@elancoAH.com eller i USA, ring Elanco gratisnummer på 1-888-545-5973.

DATAANSVARLIG

Elanco fungerer som en uavhengig datakontrollør.

Elancos tilknyttede selskaper: har en begrenset rett til å bruke visse personopplysninger til eget formål og kvalifiserer derfor som uavhengige behandlingsansvarlige for å overholde sine egne juridiske forpliktelser, inkludert opprettholdelse av regnskap og registre.

Du kan også kontakte vårt personvernombud som er ansvarlig for ditt land eller din region privacy@elancoAH.com. I din e-post må du oppgi landet du kontakter oss fra.

I samsvar med Privacy Shield-prinsippene forplikter Elanco Animal Health Incorporated seg til å løse klager om vår innsamling eller bruk av dine personopplysninger. Personer i EU og Sveits med henvendelser eller klager angående vår Privacy Shield-policy bør først kontakte Elanco Animal Health ved å fullføre en forespørsel om individuelle rettigheter

Eller for USA kan du ringe Elanco gratis på 1-888-545-5973

Eller send en e-post til privacy@elancoAH.com

Elanco Animal Health har videre forpliktet seg til å samarbeide med panelet etablert av EUs datavernmyndigheter (DPA-er) og Swiss Federal Data Protection and Information Commissioner (FDPIC) med hensyn til uløste Privacy Shield-klager om HR-data overført fra EU og Sveits i sammenheng med ansettelsesforholdet.

Hvis du, etter å ha forsøkt å ta opp et spørsmål om personvern eller en bekymring med Elanco direkte ved å kontakte oss ved hjelp av kontaktinformasjonen oppført ovenfor, fremdeles har en spesifikk personvernbekymring som ikke er løst, kan du velge megling av den bekymringen fra den nøytrale tredjeparten, American Arbitration Association. Send inn ditt uløste personvernproblem til American Arbitration Association på:

American Arbitration Association
Saksinnsendingstjenester
877.495.4185: Grønt nummer
877.304.8457: Faks
casefiling@adr.org
http://go.adr.org/privacyshield.html

Når det gjelder personopplysninger som kommer fra EU, EØS eller Sveits, kan du også ha mulighet til å velge bindende voldgift for løsning av klagen din under visse omstendigheter. For mer informasjon om bindende voldgift, se US Department of Commerce’s Privacy Shield Framework: Vedlegg I [Binding Arbitration] på
https://www.privacyshield.gov/article?id=ANNEX-I-introduction.

Sende inn en klage til en personvernmyndighet for ditt land eller din region, eller der en påstått krenkelse av gjeldende personvernlovgivning skjer http://ec.europa.eu/newsroom/<kl:gls id=1>article29/item-detail.cfm?item_id=612080.

Som en bekvemmelighet for våre besøkende kan dette nettstedet inneholde lenker til andre nettsteder som eies og drives av tredjeparter som vi tror kan tilby nyttig informasjon. Retningslinjene og prosedyrene vi beskriver her gjelder ikke for disse nettstedene. Vi er ikke ansvarlige for innsamling eller bruk av personopplysninger på tredjepartsnettsteder. Derfor fraskriver vi oss ethvert ansvar for enhver tredjeparts bruk av personopplysninger innhentet gjennom bruk av tredjepartens nettsted. Vi foreslår å kontakte disse nettstedene direkte for informasjon om deres retningslinjer for personvern, sikkerhet, datainnsamling og distribusjon.

Endringer i vår personvernpraksis

Vi kan oppdatere denne personvernerklæringen fra tid til annen. Når vi oppdaterer det, for din bekvemmelighet, vil vi gjøre det oppdaterte varselet tilgjengelig på denne siden. Elanco oppfordrer deg til å gjennomgå denne siden regelmessig for eventuelle endringer. Fortsatt bruk av dette nettstedet vil være underlagt den gjeldende personvernerklæringen, og vi vil alltid håndtere dine personopplysninger i samsvar med personvernerklæringen som gjaldt på det tidspunktet personopplysningene dine ble samlet inn.

Sist oppdatert februar 2022