A jelen Adatvédelmi nyilatkozat az Elanco adatvédelmi gyakorlatát ismerteti, és az Elanco valamennyi tevékenységére vonatkozik, beleértve a következőket:

• az általunk üzemeltetett webhelyek vagy digitális szolgáltatások.
• szoftveralkalmazások, beleértve a mobilt is.
• az általunk ellenőrzött közösségi média oldalak.
• az Önnek küldött e-mailek és az Ön által velünk folytatott egyéb kommunikáció.

Együttesen ezekre a műveletekre „Szolgáltatások” néven hivatkozunk

Az Elanco olyan Személyes Adatokat gyűjthet, amelyek közvetlenül azonosítják Önt, vagy más információkkal együtt felhasználhatók az Ön azonosítására, hogy a lehető legjobb élményt nyújthassuk Önnek, amikor kapcsolatba lép velünk. Az általunk gyűjtött információk köre földrajzi helytől/régiótól, illetve az Ön által előnyben részesített kapcsolattartási módtól függően változhat. Az általunk gyűjtött Személyes Adat kategóriák a következők:

Elérhetőségi és azonosító adatok: Olyan adatokat gyűjthetünk, mint például az Ön neve, elérhetőségi adatai (pl. telefonszámok, cím vagy e-mail cím), szakmai címe, munkáltatója vagy szakmai szervezeti tagságai, nyelvi preferenciái, valamint útlevél- és vízumadatai.

Fiókadatok és marketingpreferenciák: Az Elanco programokhoz gyűjthetjük az Ön fiókadatait és hitelesítő adatait. Marketing preferenciáiról is gyűjthetünk adatokat.

Vásárlási információk: Olyan információkat gyűjthetünk, mint például az Ön által megvásárolt termékek.

Internetes és hálózati tevékenység: Gyűjthetjük az Ön számítógépéhez vagy eszközéhez automatikusan hozzárendelt internet protokoll (IP) címet, valahányszor online kapcsolatba lép velünk. Sütiket és kapcsolódó technológiákat is használunk azzal kapcsolatos információk gyűjtésére, hogy Ön hogyan lép interakcióba Webhelyeinkkel, Alkalmazásainkkal és online tartalmainkkal. Gyűjthetjük a látogatása dátumát és időpontját, az Ön által letöltött oldalakat és az egyes oldalakon töltött idő hosszát, az Ön által használt internetböngésző típusát, eszközének operációs rendszerét, a Webhelyen beírt keresési kifejezéseket, a Webhelyeink meglátogatása előtt és után Ön által felkeresett weboldalak URL-jét (beleértve az Önt a Webhelyünkre irányító hirdetést), valamint azt, hogy Ön rákattint-e vagy kapcsolatba lép-e digitális tartalmainkkal és hirdetéseinkkel más webhelyeken. Amikor belép az Alkalmazásba vagy a Webhely mobilverziójába, gyűjtjük az eszközét, az eszköze egyedi azonosítóját, mobilhálózati adatait és a használt böngésző típusát. Az Elanco által használt sütikkel és a kapcsolódó technológiákkal, valamint az ilyen sütik és a kapcsolódó technológiák letiltásával kapcsolatos információkért lásd a 3. szakaszt.

Földrajzi helyadatok: A vonatkozó jogszabályok által megengedett mértékben automatikusan információkat gyűjthetünk az Ön pontos geolokációs adatairól, amikor Ön belép webhelyeinkre vagy alkalmazásainkba. Az Ön általános tartózkodási helyéről is gyűjthetünk adatokat az IP-címe és az irányítószáma segítségével.

Demográfiai adatok: Gyűjthetünk demográfiai adatokat, például az Ön nemét, állampolgárságát, életkorát, valamint születési dátumát és helyét.

Biometrikus adatok: Gyűjthetünk biometrikus adatokat, például arcfelismeréshez használt információkat.

Audio- és vizuális információk: Rögzíthetjük ügyfélszolgálati hívásainkat és létesítményeinkben készített biztonsági felvételeinket, amelyek tartalmazhatják az Ön hangját és/vagy képét.

Preferenciák és érdeklődési körök: Adatokat gyűjthetünk az Ön érdeklődési köreiről és preferenciáiról, hogy jobban megértsük azokat a termékeket és szolgáltatásokat, amelyek érdekelhetik Önt, illetve további kapcsolatépítés vagy árengedmény- és hűségprogramok lebonyolítása érdekében.

Eszközön lévő tartalom: Az Ön engedélyével adatokat gyűjthetünk az eszközén található tartalommal kapcsolatban. További információkért lásd a Sütik és hasonló technológiák útján gyűjtött adatok című részt a 3. szakaszban.

Harmadik fél szolgáltatókkal működünk együtt, hogy információkat gyűjtsünk elemzések, auditálás, kutatás és jelentéskészítés céljából. Ezek a harmadik felek kiszolgálónaplókat, webjelzőket, címkéket, pixeleket és hasonló technológiákat használhatnak, és sütiket állíthatnak be és érhetnek el az Ön számítógépén vagy más eszközén.

A szolgáltatók vagy közzétevők az Ön online tevékenységei alapján hirdetéseket jeleníthetnek meg termékeinkről vagy szolgáltatásainkról független harmadik felek webhelyein vagy mobilalkalmazásaiban. Támogatjuk az erre a gyakorlatra – az úgynevezett érdeklődés-alapú hirdetésre vagy online viselkedési hirdetésre – vonatkozó önszabályozó programokat. Kérjük, vegye figyelembe, hogy a harmadik felek webhelyei, amelyeken Ön hirdetéseinket láthatja, saját adatvédelmi nyilatkozatokkal rendelkeznek, és olyan technológiákat használnak, amelyeket nem mi irányítunk. Javasoljuk, hogy figyelmesen olvassa el ezeket a szabályzatokat.

Az általunk automatikusan gyűjtött adatok általában nem tartalmaznak személyes adatokat, de megőrizhetjük vagy társíthatjuk azokat más módon gyűjtött vagy harmadik felektől kapott személyes adatokkal. „Egyéb adatokat” is gyűjthetünk, amelyek általában nem fedik fel az Ön konkrét személyazonosságát, vagy nem kapcsolódnak közvetlenül egy azonosított személyhez.  Amennyiben az Egyéb adatok felfedik az Ön konkrét személyazonosságát, vagy egy magánszemélyhez kapcsolódnak, az Egyéb adatokat személyes adatként kezeljük.

Böngésző vagy eszköz

Bizonyos adatokat a böngészőjén keresztül, vagy automatikusan az eszközén keresztül gyűjtünk, például az Ön médiahozzáférés-vezérlési (MAC) címét, a számítógépe típusát (Windows vagy Macintosh), az operációs rendszer nevét és verzióját, az eszköz gyártóját és modelljét, a nyelvet, az internetböngésző típusát és verzióját, valamint az Ön által használt Online Szolgáltatások nevét és verzióját. Az adatokat arra használjuk fel, hogy biztosítsuk Szolgáltatásaink megfelelő működését.

• Webböngészőben történő leiratkozás. A webböngészőkben való leiratkozáshoz látogasson el a http://optout.aboutads.info/ és http://optout.networkadvertising.org oldalra. A DAA WebChoices oldalon meghozott döntéseinek megőrzése érdekében telepítheti a DAA „Protect My Choices” bővítményét, amely a http://www.aboutads.info/PMC oldalon érhető el. 

Alkalmazások

Információkat gyűjtünk, amikor Ön letölt és használ egy alkalmazást, például alkalmazáshasználati adatokat, az eszközén található alkalmazás szervereinkhez való hozzáférésének dátumát és időpontját, valamint azt, hogy milyen adatokat és fájlokat töltött le az alkalmazásba, az eszközszáma alapján. Ezeket az adatokat arra használjuk fel, hogy biztosítsuk online Szolgáltatásaink megfelelő működését. Alkalmazásaink harmadik felektől származó szoftverfejlesztői készleteket (SDK-kat) tartalmazhatnak, amelyek egyéb információkat gyűjthetnek és továbbíthatnak az alkalmazás különböző funkcióinak lehetővé tétele érdekében. Mobileszközökre vonatkozó hirdetési azonosítókat is gyűjthetünk az Ön felhasználói élményének javítása és személyre szabása, releváns termékek, tartalmak nyújtása, valamint hirdetéseknek a webhelyeinken, alkalmazásainkban vagy külső hirdetésekben való megjelenítése érdekében.

• Mobilalkalmazásban történő leiratkozás. A mobilalkalmazásokban való leiratkozáshoz módosíthatja a hirdetési preferenciákat a mobileszközén (például iOS alatt lépjen a Beállítások > Adatvédelem > Hirdetések > Hirdetések nyomon követésének korlátozása menüpontra, Androidon pedig a Beállítások > Google > Hirdetések > Érdeklődés alapú hirdetések letiltása menüpontra). A Digital Advertising Alliance AppChoices eszközében részt vevő vállalatok hirdetéseiről leiratkozhat úgy is, ha letölti azt itt és követi az alkalmazás utasításait. A mobileszközökön való leiratkozással kapcsolatos további információkat itt talál.

Sütik

Bizonyos információk gyűjtéséhez úgynevezett „süti” technológiát használunk. A süti egy kis adatfájl, amelyet közvetlenül az Ön által használt számítógépen vagy mobileszközön tárolódik. Olyan adatokat gyűjtünk, mint a böngésző típusa, a meglátogatott oldalak, az átirányító URL, a nyelvi beállítások és egyéb összesített forgalmi adatok. Funkcionális sütiket használunk az adatok biztonsági célokból való gyűjtése, a navigáció megkönnyítése, a tartalmak hatékonyabb megjelenítése, statisztikai adatok gyűjtése, a Szolgáltatásaink használata során szerzett élmény személyre szabása, valamint a Szolgáltatásaink Ön általi használatának elősegítése érdekében az Ön számítógépének felismerése érdekében. Statisztikai süti adatokat is gyűjtünk Szolgáltatásaink használatával kapcsolatban, hogy folyamatosan javítsuk a kialakítást és a funkcionalitást, megértsük azok használatát, és segítsenek nekünk a kérdések megoldásában.

A sütiket mind mi, mind pedig a velünk kapcsolatban álló harmadik felek – mint például a webelemző szolgáltató vállalatok (további részletek alább) és internetes hirdetési hálózatok – elhelyezhetik az Ön számítógépén. A hirdetési sütik továbbá lehetővé teszik számunkra, hogy kiválasszuk, Ön mely hirdetéseket vagy ajánlatokat fogja a legvalószínűbben vonzónak találni, és megjelenítsük azokat az Ön számára.

Ezek a sütik lehetővé teszik az általunk használt bizonyos szolgáltatások, többek között a hirdetések, a látogatók nyomon követése, a személyre szabás, a webhely-elemzés és a biztonsági szolgáltatások, többek között a reCAPTCHA működését, és az adatokat közölhetjük a beszállítóinkkal és más harmadik felekkel, akikkel kapcsolatban állunk e célokból. Ezenkívül a sütiket arra is felhasználhatjuk, hogy az Egyesült Államokban foglalkoztatási lehetőségeket kínáljunk remarketing keretében az Ön számára. A legtöbb internetböngésző vagy egyéb szoftver esetén Ön módosíthatja böngészőjének beállításait annak érdekében, hogy törölje a sütiket a számítógép merevlemezéről, letiltsa az összes sütit, vagy figyelmeztetést kapjon, mielőtt egy sütit tárolna. Kérjük, olvassa el böngészője utasításait, hogy többet megtudjon ezekről a funkciókról. Ha elutasítja a sütiket, a webhely funkciói korlátozottá válhatnak, és előfordulhat, hogy Ön nem tudja kihasználni a webhely számos funkcióját.

Ha le szeretne iratkozni a célzott hirdetésekhez használt sütikről, vagy kezelni szeretné azokat, ezt megteheti a Hálózati Hirdetési Kezdeményezés (Network Advertising Initiative) által kínált lehetőségek követésével itt: http://www.networkadvertising.org/choices/ és a Digitális Hirdetési Szövetségnél (Digital Advertising Alliance) itt: http://www.aboutads.info/choices/. Az ezzel a technológiával megjelenített hirdetések sarkában általában egy adchoices logó látható, amelyre szintén rákattinthat ugyanezen leiratkozási folyamat megkezdéséhez. Továbbá, ha hirdetéseket kap egy közösségi oldalon (például Facebookon vagy Instagramon), ellenőrizheti az adott webhely adatvédelmi nyilatkozatát és felhasználási feltételeit annak meghatározása érdekében, hogy hogyan tilthatja le az ilyen hirdetések megjelenítését.

Webjelzők és más hasonló technológiák

Webjelzőket (más néven pixelcímkéket, műveletcímkéket vagy átlátszó GIF technológiát) használunk, amely lehetővé teszi a webnapló információk gyűjtését. A webjelző egy apró kép egy weboldalon vagy egy e-mail üzenetben, amely a megtekintett oldalak vagy megnyitott üzenetek nyomon követésére szolgál. Webnapló információkat a webhelyünket tároló számítógép (más néven „webszerver”) útján akkor gyűjtünk, amikor Ön meglátogatja valamelyik webhelyünket. Webjelzőket használhatunk annak meghatározására, hogy Ön megnyitott-e egy általunk küldött e-mailt, és végrehajtott-e valamilyen műveletet az üzenet alapján. A webjelzők a webhelyek hatékonyságának elemzésében is segítenek azáltal, hogy megmérik az adott webhely látogatóinak számát, illetve azt, hogy hány látogató kattintott egy webhely legfontosabb elemeire.

Közösségi média bővítmények

Weboldalunk közösségi média bővítményeket használhat annak érdekében, hogy Ön könnyen meg tudja osztani az információkat másokkal. Amikor felkeresi webhelyünket, a webhelyünkön található közösségi média bővítmény kezelője sütit helyezhet el az Ön számítógépén, amely lehetővé teszi az adott üzemeltető számára, hogy felismerje a saját webhelyén azokat a személyeket, akik korábban már felkeresték a mi webhelyünket. Ha Ön korábban már bejelentkezett a közösségi média webhelyre, miközben a mi webhelyünkön böngészik, a közösségi média bővítmények lehetővé tehetik, hogy az adott közösségi média webhely közvetlenül azonosítható információkat kapjon Önről, amelyek azt mutatják, hogy Ön meglátogatta webhelyünket. A közösségi média bővítmény gyűjtheti ezeket az információkat azon látogatók esetén, akik bejelentkeztek a közösségi hálózatokba, függetlenül attól, hogy ők konkrétan interakcióba lépnek-e a webhelyünkön található bővítménnyel. A közösségi média bővítmények azt is lehetővé teszik a közösségi média webhely számára, hogy megossza az Ön webhelyünkön végzett tevékenységeivel kapcsolatos információkat a közösségi média webhely más felhasználóival. Az Elanco nem ellenőrzi a közösségi média bővítmények tartalmát. A közösségi média webhelyekről származó bővítményekkel kapcsolatban további információkért olvassa el az adott webhelyek adatvédelmi és adatmegosztási nyilatkozatait.

Harmadik fél és a digitális hirdetés

Harmadik felekkel együttműködünk annak érdekében is, hogy olyan hirdetési szolgáltatásokat nyújtsunk, amelyek az Ön számos webhelyen, mobilalkalmazásban és eszközön keresztül végzett online tevékenységei alapján vannak célozva (a továbbiakban „érdeklődés alapú hirdetés”). Hirdetési partnereink adatokat gyűjthetnek az Ön Szolgáltatásainkban végzett tevékenységeiről az Ön jelenlegi készülékén, és kombinálhatják azokat az Ön más webhelyeken, mobilalkalmazásokban és eszközökön végzett tevékenységeire vonatkozó információkkal. Ezeket az információkat ők szervernaplók, sütik, webjelzők, címkék, pixelek, mobil hirdetési azonosítók (mint például Facebook sütik vagy Google hirdetési azonosító), eszközök közötti összekapcsolás és hasonló technológiák segítségével gyűjthetik. Például hirdetési partnereink azt a tényt, hogy Ön meglátogatta a webhelyünket, felhasználhatják arra, hogy célzott hirdetéseket küldjenek Önnek más webhelyeken és mobilalkalmazásokban a jelenlegi eszközén vagy más, Ön által használt eszközön. Ők összepárosíthatják az Ön böngészőit vagy eszközeit, ha több eszközön jelentkezik be ugyanabba az online szolgáltatásba, vagy ha az Ön eszközei hasonló tulajdonságokon osztoznak, amelyek alátámasztják azt a következtetést, hogy ugyanazon személy vagy háztartás használja őket. Ez azt jelenti, hogy az Ön jelenlegi böngészőjével vagy eszközével különféle webhelyeken vagy alkalmazásokban végzett tevékenységére vonatkozó információk kombinálhatók és felhasználhatók az Ön más böngészőiből vagy eszközeiről gyűjtött információkkal együtt.

Az érdeklődés-alapú hirdetésekkel és a készülék-kereszthivatkozásokkal kapcsolatos további információkért látogasson el a Network Advertising Initiative („NAI”) webhelyére és a Digital Advertising Alliance („DAA”) webhelyére.

A European Interactive Digital Advertising Alliance (Európai Interaktív Digitális Hirdetési Szövetség) olyan webhelyet biztosít, ahol a magánszemélyek leiratkozhatnak a programban részt vevő hálózati hirdetési vállalatok egy részének vagy egészének érdeklődési kör alapú hirdetéseiről. Az EIDAA-val kapcsolatos információkat itt találja: www.youronlinechoices.eu

Kérjük, vegye figyelembe, hogy a fent leírt leiratkozások csak arra a konkrét böngészőre vagy eszközre vonatkoznak, amelyről a leiratkozást kezdeményezi, ezért Önnek külön le kell iratkoznia minden böngészőjén és eszközén. Ha törli vagy alaphelyzetbe állítja a sütiket vagy a mobil hirdetési azonosítókat, böngészőt vált (beleértve bizonyos böngészők frissítését is), vagy más eszközt használ, a leiratkozási sütik vagy eszközök már nem fognak működni, és Önnek újra le kell iratkoznia.

Elemzések. Adatokat gyűjtünk a Google Analytics segítségével, amely sütiket és más technológiákat használ a Szolgáltatásaink Ön általi használatával kapcsolatos adatok gyűjtésére és elemzésére. Ezek a szolgáltatások adatokat gyűjtenek más webhelyek, alkalmazások és online források használatáról. A Google gyakorlatáról a www.google.com/policies/privacy/‌partners/  címen tájékozódhat, leiratkozni pedig a Google Analytics leiratkozási böngészőbővítményt letöltve tud, amely a https://tools.google.com/dlpage/gaoptout  oldalon érhető el.

Az Ön IP-címe. Mi gyűjtjük az Ön IP-címét, amely egy olyan szám, amelyet az internetszolgáltatója (ISP) rendel hozzá automatikusan az Ön által használt számítógéphez. Amikor valamely felhasználó eléri Szolgáltatásainkat, az IP-címet, valamint a látogatás időpontját és a meglátogatott oldalakat szerverünk automatikusan azonosítja és naplózza a naplófájlokban. IP-címeket használunk a használati szintek kiszámításához, a szerverproblémák diagnosztizálásához és a Szolgáltatások adminisztrálásához. Az Ön IP-címéből az Ön hozzávetőleges tartózkodási helyére is következtethetünk.

Összesített adatok és szegmentált adatok. Összegyűjthetjük az általunk gyűjtött adatokat, és ezek az összesített adatok nem azonosítják Önt vagy bármely más felhasználót.  Személyes adatokat és egyéb adatokat is felhasználhatunk az ügyfelek szegmensekre vagy csoportokra való felosztására, hogy relevánsabb hirdetéseket biztosíthassunk.

Ne kövessen

Online tevékenységének nyomon követését különféle módokon akadályozhatja meg. Például beállíthat egy preferenciát a böngészőjében, amely figyelmezteti a meglátogatott webhelyeket, hogy Ön nem szeretné, hogy bizonyos adatokat gyűjtsenek Önről. Ezt „Ne kövessen” (Do-Not-Track, „DNT”) jelnek nevezzük. Kérjük, vegye figyelembe, hogy webhelyünk és webalapú erőforrásaink jelenleg nem válaszolnak ezekre a webböngészőktől kapott jelekre. Jelenleg nincs általánosan elfogadott szabvány arra vonatkozóan, hogy mit kell tennie egy vállalatnak, ha DNT jelet észlel.

A jelen Adatvédelmi nyilatkozat az Elanco adatvédelmi gyakorlatát ismerteti a Személyes és Egyéb Adatokra vonatkozóan, amelyeket az alábbi módokon gyűjtünk:

Online szolgáltatások. Személyes (vagy egyéb) Adatokat gyűjtünk, amikor Ön kapcsolatba lép Szolgáltatásainkkal, többek között olyan műveletek végzésével, mint böngészés, áruk és szolgáltatások vásárlása Webhelyeinkről vagy Alkalmazásainkból, kommunikáció velünk, vagy más módon történő kapcsolatfelvétel velünk, bejegyzés közzététele közösségi média oldalakra, vagy feliratkozás egy hírlevélre, vagy részvétel egy felmérésben, versenyben vagy promóciós ajánlatban.

Látogatások és offline interakciók. Mi Személyes Adatokat gyűjtünk, amikor felkeressük az Ön üzleti helyét. Személyes Adatokat akkor is gyűjtünk, amikor Ön részt vesz olyan promóciós eseményeken, amelyeket mi szervezünk, szponzorálunk, vagy amelyeken részt veszünk.

Ügyfélszolgálati központok. Mi Személyes Adatokat gyűjtünk, amikor Ön e-mailben, faxon vagy online csevegőszolgáltatáson keresztül kommunikál velünk, vagy kapcsolatba lép az ügyfélszolgálattal. Ezeket a kommunikációkat minőségbiztosítási és képzési célokból rögzíthetjük.

Árengedmény, emlékeztető és hűségprogramok. Mi Személyes Adatokat gyűjtünk, amikor Ön részt vesz egy árengedmény-, emlékeztető- vagy hűségprogramban.

Egyéb források. Mi Személyes Adatokat gyűjtünk más forrásokból is, például nyilvános adatbázisokból, közös marketing partnerektől és más harmadik felektől.

Személyes Adatait megoszthatjuk megbízottainkkal, alvállalkozóinkkal vagy partnereinkkel olyan munkával kapcsolatban, amelyet az Elanco számára vagy az Elancóval végeznek, például:

Elanco társvállalatok: Személyes Adatokat közlünk az Elanco társvállalatai részére a jelen Adatvédelmi nyilatkozatban leírt célokból, például Szolgáltatások nyújtása, Önnel való kommunikáció, programok elősegítése és üzleti céljaink megvalósítása érdekében.

Szolgáltatók: Személyes Adatokat közlünk harmadik fél szolgáltatókkal olyan szolgáltatások nyújtása érdekében, mint például e-mail üzenetek küldése, adatok kezelése, adatbázisaink hosztolása, adatfeldolgozási szolgáltatások nyújtása, ügyfélszolgálat nyújtása, illetve javíthatjuk vagy hozzáadhatjuk az ilyen más szervezetektől származó, Önnel kapcsolatos adatokat. Ezek az ügynökök, alvállalkozók vagy partnerek kizárólag a számunkra nyújtott szolgáltatások nyújtása céljából használhatják fel ezeket az adatokat, illetve olyan szolgáltatások nyújtása céljából, amelyekben együttműködnek velünk (például egyes termékeinket más vállalatokkal kötött közös megállapodások alapján fejlesztjük és értékesítjük).

Harmadik fél partnerek: Személyes Adatokat más olyan gyógyszeripari vállalatokkal is megosztunk, amelyek az Elanco társmarketing, társforgalmazási vagy egyéb licencpartnerei, és amelyeknél valamely Elanco termékkel kapcsolatos farmakovigilanciai kötelezettség megköveteli a biztonságossági információk cseréjét.

Személyes Adatokat osztunk meg annak érdekében, hogy reagáljunk a kormányzati hatóságok idézésére vagy egyéb jogszerű információkérésére, beleértve a nemkívánatos események bejelentését, a nemzetbiztonsági vagy bűnüldözési követelményeknek való megfelelést, az internetbiztonság biztosítását, illetve a jogszabályok által előírt eseteket. Kivételesen ritka esetekben, amikor a nemzeti, állami vagy vállalati biztonság forog kockán, fenntartjuk a jogot, hogy a látogatók és ügyfelek teljes adatbázisát megosszuk a megfelelő kormányzati hatóságokkal. Személyes Adatait harmadik félnek egy olyan webhellyel kapcsolatos üzleti tevékenység értékesítésével, átruházásával vagy egyéb továbbításával kapcsolatban is átadhatjuk, amelyre az információ vonatkozik, mely esetben megköveteljük, hogy az ilyen vevő vállalja a Személyes Adatoknak a jelen Adatvédelmi nyilatkozattal összhangban történő kezelését.

Személyes Adatait a jogszerű és törvényes üzleti célok teljesítéséhez szükséges ideig őrizzük meg, a nyilvántartás-megőrzési szabályzatainkkal, valamint a vonatkozó jogszabályokkal és előírásokkal összhangban.

A megőrzési időszakok meghatározásához használt kritériumok többek között a következők:

Az Önnel fennálló kapcsolatunk, illetve a Szolgáltatások Ön számára történő nyújtásának időtartama (például addig, amíg Ön részt vesz egy programban, vagy továbbra is igénybe veszi Szolgáltatásainkat)

Van-e olyan jogi kötelezettség, amely vonatkozik ránk (például bizonyos jogszabályok előírják, hogy bizonyos ideig nyilvántartást kell vezetnünk az Ön tranzakcióiról, mielőtt törölhetnénk őket)

A megőrzés javasolt-e jogi pozíciónk figyelembevételével (például elévülési szabályok, peres eljárások vagy szabályozói vizsgálatok tekintetében)

Weboldalunk nem 13 év alatti gyermekek számára készült, és nem is célunk ilyen közönség vonzása. Továbbá tudatosan nem gyűjtünk Személyes Adatokat 18 év alatti személyektől szülő vagy gondviselő hozzájárulása nélkül, ha azt jogszabály írja elő, és Önnek legalább 18 évesnek kell lennie ahhoz, hogy Személyes Adatokat küldhessen be webhelyünkre.

Az Elanco a szokásos üzletvitele során gyűjti a kormány által kibocsátott azonosítószámokat és egyéb érzékeny Személyes Adatokat. Az Elanco észszerű technikai, fizikai és adminisztratív óvintézkedéseket vezetett be ezen információk és más érzékeny Személyes Adatok jogellenes felhasználástól és jogosulatlan közléstől való védelme érdekében. Minden Elanco alkalmazottnak be kell tartania ezeket az eljárásokat, mind online, mind offline környezetben. Így különösen:

A kormány által kibocsátott azonosítószámokhoz csak azon alkalmazottak és szolgáltatók férhetnek hozzá, akiknek az Elanco számára végzett feladatok elvégzéséhez mindenképpen szükségük van az ezen információkhoz való hozzáférésre. A kormány által kibocsátott azonosítószámokat csak az Elanco által megalkotott adatvédelmi szabályzatnak megfelelően közlik harmadik felekkel.

Az államilag kibocsátott azonosítószámokat csak azokkal a szolgáltatókkal, auditorokkal, tanácsadókkal és/vagy érdekeltségi utódokkal közöljük, akik jogilag vagy szerződésben kötelezettek azok védelmére, vagy (ii) a jogszabályok által előírt vagy megengedett módon.

Észszerű fizikai, elektronikus és eljárási biztosítékokat alkalmazunk a webhelyen keresztül gyűjtött Személyes Adatok védelme érdekében. Például az ilyen információkhoz való hozzáférést azokra a jogosult alkalmazottakra, szolgáltatókra és szerződéses vállalkozókra korlátozzuk, akiknek mindenképpen szükségük van a hozzáférésre a jelen nyilatkozatban leírt tevékenységek elvégzéséhez. Bár igyekszünk ésszerűen biztosítani az általunk kezelt és karbantartott információk biztonságát, egyetlen biztonsági rendszer sem képes megakadályozni minden lehetséges biztonsági incidenst.

Weboldalaink az Elanco tulajdonában és üzemeltetésében állnak, de az Ön által megadott személyes adatok más országokban lévő leányvállalataink, beszállítóink és beszállítóink számára is hozzáférhetők lehetnek. A legtöbb nemzetközi vállalathoz hasonlóan az adatkezelési tevékenységeink bizonyos aspektusait az alkalmazandó jogszabályokkal összhangban központosítottuk, amelyek sok esetben az Ön személyes adatainak egyik országból a másikba történő továbbítását eredményezik. Azok a joghatóságok, amelyekben az ilyen adatokat feldolgozzák, rendelkezhetnek olyan törvényekkel, amelyek a személyes adatok titkosságának megőrzésére törekednek. Mindazonáltal, ha Személyes adatait az Elanco-n belül továbbítják, személyes adatait a jelen Nyilatkozat feltételeivel és az alkalmazandó jogszabályokkal összhangban dolgozzuk fel. Azon Elanco-leányvállalatok listája, amelyekhez az Ön személyes adatait továbbíthatják, valamint azok a joghatóságok, amelyekben ezek a jogi személyek találhatók, megtalálhatók az oldal tetején található Egyéb források részben. 

Ezenkívül előfordulhat, hogy egyes harmadik fél beszállítók, akiknek az Ön Személyes Adatait továbbítjuk, más helyszíneken működnek, amelyek közül néhány helyen alacsonyabb adatvédelmi normák érvényesülhetnek, mint az Ön országában. Amikor ilyen harmadik feleknek továbbítunk Személyes Adatokat, gondoskodunk a megfelelő óvintézkedésekről, és kötelezzük ezeket a harmadik feleket arra, hogy az Ön Személyes Adatait a jelen Nyilatkozat feltételeivel összhangban megfelelő biztonsági intézkedések megtételével védjék. Ezek a harmadik felek általánosságban két csoportba sorolhatók: (i) helyileg szerződtetett beszállítók, akik az egyes Elanco társvállalatokat támogatják, és akik az Elanco működési helye szerinti bármely országban tevékenykedhetnek; vagy (ii) központilag szerződtetett szolgáltatók, akik az Elanco egészét támogatják, és akik főbb üzleti telephelyeink közelében, különösen az Egyesült Államokban találhatók (ahol a mi székhelyünk található).

Szükség esetén az Elanco az EU Bizottsága által jóváhagyott általános szerződési feltételeket, illetve más országokban alkalmazott hasonló szerződéses rendelkezéseket vezet be. Ez magában foglalja a beszállítóknak vagy más harmadik feleknek történő adattovábbítást is.

Az EU-USA Az Adatvédelmi Pajzs Keretrendszer többé nem használható fel vagy nem használható fel a Személyes Adatok továbbítására, az Elanco továbbra is betartja az EU-USA Az Adatvédelmi Pajzs Keretrendszer kötelezettségei, és az EU-USA és Svájc-USA tanúsítványával rendelkeznek. Adatvédelmi Pajzs  keretrendszerek az EGT-ből, Svájcból és az Egyesült Királyságból az Egyesült Államokba továbbított személyes adatok gyűjtésére, felhasználására és megőrzésére vonatkozóan. Tanúsítványaink megtalálhatók a következő címen: www.privacyshield.gov/list . Az Adatvédelmi Pajzs alapelveivel kapcsolatos további információkért látogasson el a következő weboldalra: www.privacyshield.gov. Az Adatvédelmi Pajzs vendégre vonatkozó adatvédelmi szabályzatunk megtalálható az oldal tetején található Egyéb források részben.

Amint azt az „Elérhetőségeink” részben ismertettük, ha bármilyen kérdése vagy panasza van az Adatvédelmi Pajzs vagy más megfelelő továbbítási keretrendszer alapján a Személyes adatai általunk történő kezelésével kapcsolatban, vagy meg szeretné tekinteni az Elanco által kezelt és az ilyen adatok helyesbítését, módosítását vagy törlését kérő személyes adatait, kérjük, lépjen kapcsolatba velünk egy Egyéni jogokra vonatkozó igénylőlap kitöltésével az oldal tetején található hivatkozások segítségével.

Önnek jogában áll tájékoztatást kérni tőlünk arról, hogy miként használjuk fel Személyes Adatait, és kivel osztjuk meg ezeket az adatokat. Ezenkívül jogában áll megtekinteni az Önről általunk tárolt Személyes Adatokat és másolatot kapni azokról. Ha úgy véli, hogy ezen információk bármelyike pontatlan vagy hiányos, jogában áll azok helyesbítését vagy törlését kérni.

Kommunikáció és preferenciák

• Ha a továbbiakban nem szeretne marketinggel kapcsolatos e-maileket kapni, akkor használhatja a leiratkozási hivatkozást bármelyik kommunikációnk alján, vagy kérést küldhet be az oldal tetején található Egyéni jogok hivatkozás segítségével
• Ezenkívül az Egyesült Államokban leiratkozhat a marketinggel kapcsolatos e-mailekről a 1-888-545-5973 telefonszámon. 

Hogyan kérhet Személyes Adataihoz hozzáférést, illetve azok módosítását, törlését, használatának korlátozását, és hogyan tiltakozhat azok kezelése ellen

Ha hozzáférést, módosítást, törlést, a személyes adatok felhasználásának korlátozását vagy feldolgozásuk elleni tiltakozást szeretne kérni, vagy ha szeretne elektronikus másolatot kapni személyes adatairól egy másik vállalathoz történő továbbítás céljából (amennyiben ezeket a jogokat a törvény biztosítja Önnek), kérjük, látogasson el a jelen oldal tetején található Egyéni jogok hivatkozásaira.

Ha bármilyen kérdése van az űrlappal vagy a folyamattal kapcsolatban, forduljon hozzánk bizalommal a privacy@elancoAH.com.

Az Ön védelme érdekében csak az Ön által a kérelmében megadott e-mail-címhez kapcsolódó Személyes Adatokra vonatkozó kéréseket teljesítjük, és előfordulhat, hogy bizonyos kérések teljesítése előtt ellenőriznünk kell az Ön személyazonosságát. Ha a jogszabályok megengedik, megfelelő díjat számíthatunk fel az Ön kérelmére történő válaszadás költségeinek fedezésére.

Az Elanco elismeri és tiszteletben tartja Ügyfeleink adatainak védelmét, és az alkalmazandó jogszabályokkal összhangban megpróbáljuk teljesíteni az Ön kérését, amint az ésszerűen megvalósítható.

Portál nem egyesült államokbeli lakosoknak, kérjük, használja az oldal tetején található Egyéni jogok linkeket adatvédelmi jogainak gyakorlásához.

Ha Ön hozzájárulását adta nekünk bizonyos műveletekhez vagy tevékenységekhez, hozzájárulását bármikor visszavonhatja, ha felveszi velünk a kapcsolatot az alábbi 14. szakaszban megadottak szerint.

Ha bármilyen kérdése van a jelen Adatvédelmi nyilatkozattal vagy az Ön egyéni jogaival kapcsolatban, akkor nyújtson be kérelmet egyéni jogokra vonatkozó egyik űrlapunkon (EJ űrlapokra mutató link), vegye fel velünk a kapcsolatot a privacy@elancoAH.com címen, vagy az Egyesült Államokban hívja az Elancót az 1-888-545-5973 telefonszámon.

ADATKEZELŐ

Az Elanco független adatkezelőként jár el.

Elanco társvállalatok: korlátozott joguk van arra, hogy bizonyos Személyes Adatokat saját céljaikra használjanak fel, és ezért független adatkezelőnek minősülnek saját jogi kötelezettségeik teljesítése érdekében, beleértve a könyvelés és nyilvántartások vezetését is.

Az Ön országáért vagy régiójáért felelős adatvédelmi tisztviselőnkkel is kapcsolatba léphet a privacy@elanco.com címen. E-mailjében kérjük, adja meg azt az országot, ahonnan kapcsolatba lép velünk.

Az Adatvédelmi Pajzs alapelveivel összhangban az Elanco Animal Health Incorporated vállalja, hogy megoldja az Ön Személyes Adatainak általunk történő gyűjtésével vagy felhasználásával kapcsolatos panaszokat. Azon EU-beli és svájci magánszemélyeknek, akiknek az Adatvédelmi Pajzs irányelvünkkel kapcsolatos kérdéseik vagy panaszaik merülnek fel, először egy egyéni jogokra vonatkozó kérelem kitöltésével kell az Elanco Animal Health vállalathoz fordulniuk

Vagy az Egyesült Államokban hívhatja az Elancót díjmentesen az 1-888-545-5973 telefonszámon

Vagy küldjön e-mailt a  privacy@elancoAH.com címre

Az Elanco Animal Health továbbá elkötelezett az EU adatvédelmi hatóságai és a svájci szövetségi adatvédelmi és információs biztos által létrehozott bizottsággal való együttműködés mellett az EU-ból és Svájcból a munkaviszony keretében továbbított humán erőforrás adatokra vonatkozó, adatvédelmi pajzzsal kapcsolatos megoldatlan panaszok tekintetében.

Ha egy adatvédelmi kérdést vagy aggályt megkísérelt közvetlenül az Elancóval tisztázni oly módon, hogy kapcsolatba lépett velünk a fent felsorolt elérhetőségeken, de még ezután is fennmaradt olyan konkrét adatvédelmi aggálya, amelyet nem sikerült megoldani, választhatja ennek egy semleges harmadik fél, az Amerikai Választottbírósági Szövetség (American Arbitration Association) által történő mediáció útján való megoldását. Nyújtsa be megoldatlan adatvédelmi aggályát az Amerikai Választottbírósági Szövetségnek a következő címre:

American Arbitration Association
Esetbenyújtási szolgáltatások
877.495.4185: Díjmentes
877.304.8457: Fax
casefiling@adr.org
http://go.adr.org/privacyshield.html

Az EU-ból, az EGT-ből vagy Svájcból származó Személyes Adatok tekintetében bizonyos körülmények között lehetősége van kötelező erejű választottbírósági eljárást is választani panasza rendezésére. A kötelező erejű választottbírósági eljárásról az Egyesült Államok Kereskedelmi Minisztériumának Adatvédelmi Pajzs Keretrendszerében olvashat bővebben: I. melléklet [Kötelező választottbírósági eljárás] a
https://www.privacyshield.gov/article?id=ANNEX-I-introduction címen.

Nyújtson be panaszt az Ön országában vagy régiójában illetékes adatvédelmi hatóságnál, vagy ahol az alkalmazandó adatvédelmi jogszabályok állítólagos megsértése történik, a http://ec.europa.eu/newsroom/article29/item-detail.cfm?item_id=612080  címen.

Látogatóink kényelme érdekében a jelen webhely tartalmazhat olyan linkeket, amelyek harmadik felek tulajdonában lévő és általuk üzemeltetett webhelyekre mutatnak, és amelyekről úgy véljük, hogy hasznos információkat nyújthatnak. Az itt leírt irányelvek és eljárások nem vonatkoznak ezekre a webhelyekre. Mi nem vagyunk felelősek a Személyes Adatok harmadik felek webhelyein történő gyűjtéséért vagy felhasználásáért. Ezért elhárítunk minden felelősséget a harmadik fél webhelyének használata útján szerzett Személyes Adatok harmadik fél általi felhasználásáért. Javasoljuk, hogy közvetlenül lépjen kapcsolatba ezekkel a webhelyekkel az adatvédelmi, biztonsági, adatgyűjtési és terjesztési szabályzataikra vonatkozó információkért.

Adatvédelmi gyakorlatunk változásai

Időről időre frissíthetjük ezt az adatvédelmi nyilatkozatot. Amikor frissítjük, az Ön kényelme érdekében a frissített tájékoztatót elérhetővé tesszük ezen az oldalon. Az Elanco arra ösztönzi Önt, hogy rendszeresen tekintse át ezt az oldalt a változások miatt. A weboldal további használata az akkor érvényes Adatvédelmi nyilatkozat hatálya alá tartozik, és az Ön személyes adatait mindig a személyes adatok gyűjtésének időpontjában hatályos Adatvédelmi nyilatkozatnak megfelelően kezeljük.

Legutóbbi frissítés: 2022. február